Lemmas

Back to entry | Return to list

revustua

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: пачкать, запачкать, испачкать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Myö emmo suvainnuh heijän uuhtu, revustimmo sidä höštieh keppilöil da ajelimmo sidä iäres.
    Мы не любили их козла, пачкали его в навоз палками и выгоняли прочь.
    (Buaban lippahaine)
  2. Buabo pripivöičči, gu roindupäivyniekku tarkastas da ei revustas enzi kerras uuzii sobii.
    Бабушка наказывала, чтобы именинница берегла и не пачкала первый раз надетую новую одежду.
    (Minun perehen kattil kiehuu)
  3. Ga häi ehti jo revustua paijan, koispäi lähtijes pidi sille vie muarjuvetty juvva.
    Но он уже успел испачкать рубашку, уходя из дома, он решил выпить морса .
    (ŠKOLAH LÄHTENDY)
  4. - Kulleh häi vardoičehes, varuau revustua pruazniekkukost'umua.
    – Ишь как он осторожничает, боится испачкать праздничный костюм.
    (Rastavanpudro)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages