Lemmas

Back to entry | Return to list

venčaijakseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

  • Russian: венчаться, обвенчаться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Müö venčaičimmokseh da vie mol’eebinan ukko se sluužitti, mol’eebinan sluužitti, ku ewlluh juuri kewhü ga, venčavuksen maksoi dai mol’eebinan maksoi.
    (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
  2. Motoran Pawloi otti istumah: "L’äkkä vai Kuz’man kel, ei ota Ol’oidu, sinuw ottaw, mene väi šuorie da l’äkkä Kuz’man kel, l’äkkä, venčah ajatto da venčaičettokseh dai, läkkä Kuz’man kel.
    (Endine svuad’bo. Sulhaizet)
  3. “Molodoit” Jelizaveta Vasiljev nan käskyn mugah piettih svuad’ban, daže venčaittihes kirikös.
    (Vladimir Leninan elostu)
  4. Lähtiettih Ivan Mihailovičan kodih ajamah (venčaittihes hyö omas kirikös).
    (Kondii poigu)
  5. Persounalline elaigu
    Vuvvenu 1902 Otto Kuusinen venčaiččihes Saima-Paulina Dal'str'oman kel.
    (Otto Kuusinen)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages