Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Älä
älä
ala1
Noun
1) ru: пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: поприще; профессия; область, отрасль
älä1
Particle
ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
nominative, sg
(ala)
accusative, sg
(ala)
imperative, 2nd, sg
(älä)
ärzytä
ärzytä
ärzyttiä1
Verb
1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)
ärzyttiä2
Verb
2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить
indicative, prs, sg, conneg.
(ärzytä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ärzytä)
omii
omii
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
kouhkoloi
kouhkoloi
partitive, pl
(kouhkoloi)
.
-
Liigu
liigu
liigu1
Noun
ru: лишнее, излишек
liigu1
Adjective
ru: лишний, излишний, чрезмерный
nominative, sg
(liigu)
accusative, sg
(liigu)
huolenpido
huolenpido
nominative, sg
(huolenpido)
accusative, sg
(huolenpido)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
vahnembien
vahnembien
genitive, pl
(vahnembien)
liijan
liijan
liigu1
Noun
ru: лишнее, излишек
liijan1
Adverb
ru: слишком, чересчур
accusative, sg
(liijan)
genitive, sg
(liijan)
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
paine
paine
paine1
Noun
ru: давление, напор
nominative, sg
(paine)
accusative, sg
(paine)
ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
ärzyttämäh
ärzyttämäh
ärzyttiä1
Verb
1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)
ärzyttiä2
Verb
2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить
infinitive III, illative
(ärzyttämäh)
Vinogradovii.
-
Onnuako
onnuako
onnuako1
Adverb
ru: наверно, кажется
ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
duuhut
duuhut
duuhu1
Noun
ru: запах, аромат
nominative, pl
(duuhut)
accusative, pl
(duuhut)
ärzyttämäh
ärzyttämäh
ärzyttiä1
Verb
1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)
ärzyttiä2
Verb
2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить
infinitive III, illative
(ärzyttämäh)
keviäl
keviäl
adessive, sg
(keviäl)
ablative, sg
(keviäl)
.
-
jatkoi
jatkoi
jatkua1
Verb
1) ru: продолжать, продолжить
jatkua2
Verb
2) ru: продлевать
jatkua3
Verb
3) ru: добавлять, добавить
jatkua4
Verb
4) ru: удлинять, удлинить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jatkoi)
Švabrin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ainos
ainos
ainos1
Adverb
ru: всегда, постоянно, всё время
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
ärzytti
ärzytti
ärzyttiä1
Verb
1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)
ärzyttiä2
Verb
2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ärzytti)
minuu, - ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
kuundele
kuundele
kuunnella2
Verb
2) ru: слушаться, повиноваться
indicative, prs, sg, conneg.
(kuundele)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kuundele)
dovarišan
dovarišan
accusative, sg
(dovarišan)
genitive, sg
(dovarišan)
nevvuo
nevvuo
nevvo1
Noun
ru: совет, наставление
nevvuo1
Verb
1) ru: cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить
nevvuo2
Verb
2) ru: объяснять, объяснить
nevvuo3
Verb
3) ru: консультировать, проконсультировать
partitive, sg
(nevvuo)
infinitive I
(nevvuo)
.
-
Švabrinan huigiettomus
huigiettomus
nominative, sg
(huigiettomus)
accusative, sg
(huigiettomus)
vähäs
vähäs
vähä1
Adjective
1) ru: небольшой, малый
vähä1
Noun
ru: малое, немногое
vähä2
Adjective
2) ru: малочисленный
inessive, sg
(vähäs)
elative, sg
(vähäs)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ärzytännyh
ärzytännyh
ärzyttiä1
Verb
1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)
ärzyttiä2
Verb
2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить
active, 2nd participle
(ärzytännyh)
minuu, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
paiči
paiči
paiči1
Adverb
ru: кроме, помимо
minuu niken
niken
nominative, sg
(niken)
accusative, sg
(niken)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
huomannuh
huomannuh
huomata1
Verb
1) ru: заметить, обнаружить, увидеть
huomata2
Verb
2) ru: заметить, догадаться
active, 2nd participle
(huomannuh)
hänen abieloi
abieloi
abei1
Noun
ru: горечь; обида; кручина
abei1
Adjective
1) ru: грустный, жалобный, печальный
abei2
Adjective
2) ru: обидный, оскорбительный
sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
active, 1st participle
(sanoi)
, vähimyölleh
vähimyölleh
vähimyölleh1
Adverb
ru: как минимум, не меньше, по крайней мере
hos
hos
hos1
Subordinating conjunction
ru: хоть, хотя
niken
niken
nominative, sg
(niken)
accusative, sg
(niken)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olluh
olluh
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olluh1
Adjective
ru: прежний, бывший
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
nominative, sg
(olluh)
accusative, sg
(olluh)
active, 2nd participle
(olluh)
huoles
huoles
huoli1
Noun
1) ru: забота, попечение
huoli2
Noun
2) ru: беспокойство, тревога
inessive, sg
(huoles)
elative, sg
(huoles)
.
-
Kirjuttai
kirjuttai
nominative, sg
(kirjuttai)
accusative, sg
(kirjuttai)
indicative, prs, sg, conneg.
(kirjuttai)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kirjuttai)
active, 1st participle
(kirjuttai)
sanelou
sanelou
sanella1
Verb
1) ru: рассказывать, рассказать
sanella2
Verb
2) ru: диктовать, продиктовать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanelou)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
ärzytti
ärzytti
ärzyttiä1
Verb
1) ru: раздражaть, раздражить (воздействовать, вызывая какую-л. реакцию)
ärzyttiä2
Verb
2) ru: дразнить, раздразнить; раздражaть, раздражить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ärzytti)
toiči
toiči
toiči1
Adverb
1) ru: иногда
toiči2
Adverb
2) ru: потом, в другой раз
nuorii
nuorii
nuoret1
Noun
ru: молодые, молодёжь
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
brihaččuloi
brihaččuloi
partitive, pl
(brihaččuloi)
, kudualoil
kudualoil
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
adessive, pl
(kudualoil)
ablative, pl
(kudualoil)
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
äbäzöiččijät vahnembat
vahnembat
nominative, pl
(vahnembat)
accusative, pl
(vahnembat)
, puhtahat
puhtahat
puhtas1
Adjective
1) clear; pure
puhtas2
Adjective
2) ru: чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
Adjective
3) ru: абсолютный, совершенный
nominative, pl
(puhtahat)
accusative, pl
(puhtahat)
koit
koit
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
nominative, pl
(koit)
accusative, pl
(koit)
, valmehet syömizet
syömizet
nominative, pl
(syömizet)
accusative, pl
(syömizet)
, lujat
lujat
luja1
Adjective
1) ru: крепкий, прочный
luja2
Adjective
2) ru: крепкий, целый
luja3
Adjective
3) ru: крепкий, здоровый
luja4
Adjective
4) ru: крепкий, сильный (по степени проявления)
nominative, pl
(lujat)
accusative, pl
(lujat)
ruadajat
ruadajat
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
nominative, pl
(ruadajat)
accusative, pl
(ruadajat)
käit
käit
nominative, pl
(käit)
accusative, pl
(käit)
, suvaiččijat
suvaiččijat
nominative, pl
(suvaiččijat)
accusative, pl
(suvaiččijat)
mielespiettävät
mielespiettävät
nominative, pl
(mielespiettävät)
accusative, pl
(mielespiettävät)
neidizet
neidizet
nominative, pl
(neidizet)
accusative, pl
(neidizet)
– ihan
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
ozavu
ozavu
nominative, sg
(ozavu)
accusative, sg
(ozavu)
elaigu
elaigu
elaigu1
Noun
ru: жизнь, годы жизни
nominative, sg
(elaigu)
accusative, sg
(elaigu)
.