Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vos’kunt semendelihe aigoiš
aigoiš
aig3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
ledoile zapol’koile.
-
Grečun semendeliba ledoile houmhile, mäthile
mäthile
mätaz3
Noun
3) bush, shrub
.
-
Käbedad
käbedad
käbed1
Adjective
1) scarlet; red
käbed2
Adjective
2) ru: милый; любимый; погожий
partitive, sg
(käbedad)
nominative, pl
(käbedad)
accusative, pl
(käbedad)
babukad
babukad
partitive, sg
(babukad)
nominative, pl
(babukad)
accusative, pl
(babukad)
kazvaba
kazvaba
kazda1
Verb
to grow; to grow up; to increase
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kazvaba)
pahemba
pahemba
pahemba1
Adverb
1) ru: больше, сильнее
boruile, ledoile tahoile
tahoile
taho1
Noun
place, location; area; terrain
.
-
Maazikad – ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
sed
sed
nominative, sg
(sed)
accusative, sg
(sed)
jo
jo
indicative, prs, sg, conneg.
(jo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(jo)
imperative, sg, conneg.
(jo)
ledoile tahoile
tahoile
taho1
Noun
place, location; area; terrain
, haamhile.
-
Sula
sula
sula1
Adjective
ru: талый
nominative, sg
(sula)
accusative, sg
(sula)
indicative, prs, sg, conneg.
(sula)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sula)
imperative, sg, conneg.
(sula)
, l’ubovni sina
sina
nominative, sg
(sin’a)
accusative, sg
(sin’a)
čižoihudem,
nu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ladimei mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) when
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как, как будто
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
sindai vöda
vöda
vöda1
Verb
ru: относить, уносить
ledho čomaha
čomaha
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
mahudehe-se.
-
Emei račteiš ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) when
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как, как будто
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
sindei keimata i
i
i1
Coordinating conjunction
and
pravat’t’a,
emei račteiš ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) when
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как, как будто
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
sindai vuu krept’a-se
ledho čomaha
čomaha
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
mahudehe-se.
-
Kenak
kenak
ken2
Pronoun
2) ru: кто (относительное местоимение)
sindei krepiškandeb ledho da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
mahudehe-se!
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
kalliž
kalliž
kalliž1
Adjective
1) expensive, precious
nominative, sg
(kalliž)
accusative, sg
(kalliž)
kand’oihudem, rodimį roditel’
roditel
nominative, sg
(roditel’)
accusative, sg
(roditel’)
mamuško
mamuško
nominative, sg
(mamuško)
accusative, sg
(mamuško)
,
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
miile sindei keimata dei
dei
dai1
Coordinating conjunction
ru: и; также, тоже
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
pravat’t’a-se,
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
emei raciteiži pästta
pästta
pästta1
Verb
1) ru: отпускать, отпустить, выпустить
pästta3
Verb
3) ru: впускать, пускать, пустить
pästta4
Verb
4) ru: распускать, распустить
pästta5
Verb
5) ru: выпускать, издавать, издать
ledho čomha mahudehe-se,
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tegese
tegese
tehtas1
Verb
to be made; to happen
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tegese)
nügud
nügud
nügu1
Adjective
pointed, pointy, spiky
partitive, sg
(nügud)
nominative, pl
(nügud)
accusative, pl
(nügud)
, nägub
nägub
näguda1
Verb
1) ru: виднеться, быть видимым, заметным
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nägub)
, pästta
pästta
pästta1
Verb
1) ru: отпускать, отпустить, выпустить
pästta3
Verb
3) ru: впускать, пускать, пустить
pästta4
Verb
4) ru: распускать, распустить
pästta5
Verb
5) ru: выпускать, издавать, издать
, tegese
tegese
tehtas1
Verb
to be made; to happen
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tegese)
nügud
nügud
nügu1
Adjective
pointed, pointy, spiky
partitive, sg
(nügud)
nominative, pl
(nügud)
accusative, pl
(nügud)
krept’t’a-se sindei.
-
Amu
amu
amu1
Adverb
a long time ago
venub
venub
venuda1
Verb
to lie; to rest, to be placed/situated
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(venub)
hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
ledos mahudes, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
kuzen
kuzen
kuz’1
Noun
fir tree, spruce
kusta1
Verb
ru: (по)мочиться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(kuzen)
accusative, sg
(kuzen)
genitive, sg
(kuzen)
essive, sg
(kuzen)
jured
jured
jur’2
Noun
2) foot (of a mountain)
jur’3
Noun
3) ru: постамент
nominative, pl
(jured)
accusative, pl
(jured)
süväs
süväs
süvä2
Adjective
2) fundamental
süväs1
Adverb
ru: глубоко
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
vahvas
vahvas
vahvas1
Adverb
1) firmly; tightly; strong
vahv1
Adjective
1) strong
vahv2
Adjective
2) fundamental
vahv3
Adjective
3) capital
vahv4
Adjective
4) powerful
vahvas2
Adverb
2) strongly, hard
pidäsoi tatoiden mas
mas
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
.