Lemmas

Back to entry | Return to list

alkogouli

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: алкоголь

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

piämiehen

piämiehen

piämies¹ Noun

ru: глава, руководитель, директор, председатель

accusative, sg (piämiehen)

genitive, sg (piämiehen)

Artur Parfenčikovan käskys

käskys

käsky¹ Noun

1) ru: приказ, задание

käsky² Noun

2) ru: назначение, предписание

käsky³ Noun

3) ru: веление, наказ

käsky⁴ Noun

4) ru: заповедь, закон

inessive, sg (käskys)

elative, sg (käskys)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

hyväksytty

hyväksytty

hyväksytty¹ Adjective

ru: одобренный, утверждённый, санкционированный

hyväksyö¹ Verb

1) ru: одобрять, одобрить

hyväksyö² Verb

2) ru: утверждать, утвердить

hyväksyö³ Verb

3) to accept, to take in

hyväksyö⁴ Verb

4) to authorize

nominative, sg (hyväksytty)

accusative, sg (hyväksytty)

passive, 2nd participle (hyväksytty)

kompleksuprogrammu "Alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

juomizen

juomizen

juomine¹ Noun

1) ru: питьё (процесс)

juomine² Noun

2) ru: напиток

juomine³ Noun

3) ru: пойло

accusative, sg (juomizen)

genitive, sg (juomizen)

vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

tazavallas

tazavallas

tazavaldu¹ Noun

ru: республика

inessive, sg (tazavallas)

elative, sg (tazavallas)

".

(Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
Net

net

net¹ Pronoun

those

nominative, pl (net)

accusative, pl (net)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

suunnattu

suunnattu

suunnata¹ Verb

ru: направлять, направить

passive, 2nd participle (suunnattu)

tervehellizen

tervehellizen

tervehelline¹ Adjective

1) ru: здоровый, полезный для здоровья

tervehelline² Adjective

2) ru: благотворный

accusative, sg (tervehellizen)

genitive, sg (tervehellizen)

eloksentavan

eloksentavan

eloksentaba¹ Noun

ru: уклад, образ жизни, быт; этнография

accusative, sg (eloksentavan)

genitive, sg (eloksentavan)

hyvyksien lujendamizekse

lujendamizekse

lujendamine¹ Noun

1) ru: укрепление

lujendamine² Noun

2) ru: упрочение

lujendamine³ Noun

3) ru: консолидация

translative, sg (lujendamizekse)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

moizen

moizen

moine¹ Adjective

ru: такой, подобный

accusative, sg (moizen)

genitive, sg (moizen)

ymbäristön

ymbäristön

ymbäristö¹ Noun

ru: окружающая местность, окрестность

accusative, sg (ymbäristön)

genitive, sg (ymbäristön)

luadimizekse

luadimizekse

luadimine¹ Noun

ru: составление, изготовление

translative, sg (luadimizekse)

, kuduas

kuduas

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

inessive, sg (kuduas)

elative, sg (kuduas)

rahvas

rahvas

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

nominative, sg (rahvas)

accusative, sg (rahvas)

juodas

juodas

juvva¹ Verb

1) ru: пить, выпить

juvva² Verb

2) ru: пить, выпивать

juvva³ Verb

3) ru: пропивать, пропить

conditional, prs, 3rd, pl, positive form (juodas)

vähembi

vähembi

vähembi¹ Adverb

ru: меньше, менее

alkogoulii

alkogoulii

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

partitive, sg (alkogoulii)

, myös

myös

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myös¹ Adverb

ru: опять, снова

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (myös)

profilaktiekkusistieman kehittämizekse

kehittämizekse

kehittämine¹ Noun

ru: развитие

translative, sg (kehittämizekse)

, mediekkuavun parandamizekse

parandamizekse

parandamine¹ Noun

ru: улучшение, усовершенствование; лечение

translative, sg (parandamizekse)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

olis

olis

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (olis)

conditional, prs, sg, conneg. (olis)

suadavis joga

joga

joga¹ Pronoun

ru: каждый, всякий, любой

nominative, sg (joga)

accusative, sg (joga)

humalniekale

humalniekale

humalniekku¹ Noun

ru: пьяница; алкоголик

allative, sg (humalniekale)

, mediekkureabilitatsien sistieman

sistieman

sistiemu¹ Noun

system

accusative, sg (sistieman)

genitive, sg (sistieman)

kehittämizekse

kehittämizekse

kehittämine¹ Noun

ru: развитие

translative, sg (kehittämizekse)

.

(Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
Programman

programman

programmu¹ Noun

ru: программа

accusative, sg (programman)

genitive, sg (programman)

tuloksekse

tuloksekse

tulos¹ Noun

1) ru: результат, итог

tulos² Noun

2) harvest

translative, sg (tuloksekse)

vuotetah

vuotetah

vuottua¹ Verb

to wait; to expect

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (vuotetah)

alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

juomizen

juomizen

juomine¹ Noun

1) ru: питьё (процесс)

juomine² Noun

2) ru: напиток

juomine³ Noun

3) ru: пойло

accusative, sg (juomizen)

genitive, sg (juomizen)

vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

, narkoutiekkuvoimattomuksien vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

, alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

periä

periä

perä¹ Noun

1) ru: зад, задняя часть; корма

perä² Noun

2) ru: конец; дальний угол, окраина

perätä¹ Verb

1) ru: прекратить, закончить

perätä² Verb

2) ru: править лодкой

perä³ Noun

3) ru: мотня невода

periä¹ Postposition

ru: из-за, ввиду

partitive, sg (periä)

indicative, prs, sg, conneg. (periä)

imperative, 2nd, sg, positive form (periä)

roinnuzien voimatomuksien da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

surmien

surmien

surmu¹ Noun

ru: смерть, гибель

genitive, pl (surmien)

vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

, tervehellisty

tervehellisty

tervehelline¹ Adjective

1) ru: здоровый, полезный для здоровья

tervehelline² Adjective

2) ru: благотворный

partitive, sg (tervehellisty)

eloksentabua

eloksentabua

eloksentaba¹ Noun

ru: уклад, образ жизни, быт; этнография

partitive, sg (eloksentabua)

noudajien

noudajien

noudai¹ Noun

ru: последователь, последовательница

genitive, pl (noudajien)

ristittyzien

ristittyzien

ristittyine¹ Adjective

ru: христианский

genitive, pl (ristittyzien)

vuitin

vuitin

vuitti¹ Noun

ru: доля, часть чего-л.

accusative, sg (vuitin)

genitive, sg (vuitin)

suurendamine

suurendamine

suurendamine¹ Noun

1) ru: увеличение, расширение

suurendamine² Noun

2) ru: завышение

nominative, sg (suurendamine)

accusative, sg (suurendamine)

.

(Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)

Programman

programman

programmu¹ Noun

ru: программа

accusative, sg (programman)

genitive, sg (programman)

tuloksekse

tuloksekse

tulos¹ Noun

1) ru: результат, итог

tulos² Noun

2) harvest

translative, sg (tuloksekse)

vuotetah

vuotetah

vuottua¹ Verb

to wait; to expect

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (vuotetah)

alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

juomizen

juomizen

juomine¹ Noun

1) ru: питьё (процесс)

juomine² Noun

2) ru: напиток

juomine³ Noun

3) ru: пойло

accusative, sg (juomizen)

genitive, sg (juomizen)

vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

, narkoutiekkuvoimattomuksien vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

, alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

periä

periä

perä¹ Noun

1) ru: зад, задняя часть; корма

perä² Noun

2) ru: конец; дальний угол, окраина

perätä¹ Verb

1) ru: прекратить, закончить

perätä² Verb

2) ru: править лодкой

perä³ Noun

3) ru: мотня невода

periä¹ Postposition

ru: из-за, ввиду

partitive, sg (periä)

indicative, prs, sg, conneg. (periä)

imperative, 2nd, sg, positive form (periä)

roinnuzien voimatomuksien da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

surmien

surmien

surmu¹ Noun

ru: смерть, гибель

genitive, pl (surmien)

vähendämine

vähendämine

vähendämine¹ Noun

1) ru: уменьшение, убавление

vähendämine² Noun

2) ru: сокращение

nominative, sg (vähendämine)

accusative, sg (vähendämine)

, tervehellisty

tervehellisty

tervehelline¹ Adjective

1) ru: здоровый, полезный для здоровья

tervehelline² Adjective

2) ru: благотворный

partitive, sg (tervehellisty)

eloksentabua

eloksentabua

eloksentaba¹ Noun

ru: уклад, образ жизни, быт; этнография

partitive, sg (eloksentabua)

noudajien

noudajien

noudai¹ Noun

ru: последователь, последовательница

genitive, pl (noudajien)

ristittyzien

ristittyzien

ristittyine¹ Adjective

ru: христианский

genitive, pl (ristittyzien)

vuitin

vuitin

vuitti¹ Noun

ru: доля, часть чего-л.

accusative, sg (vuitin)

genitive, sg (vuitin)

suurendamine

suurendamine

suurendamine¹ Noun

1) ru: увеличение, расширение

suurendamine² Noun

2) ru: завышение

nominative, sg (suurendamine)

accusative, sg (suurendamine)

.

(Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
— Paiči

paiči

paiči¹ Adverb

ru: кроме, помимо

sidä

sidä

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sidä¹ Subordinating conjunction

ru: из-за этого, потому

sidä¹ Particle

ru: тем

partitive, sg (sidä)

, rubieu

rubieu

ruveta¹ Verb

ru: начинать, начать, приниматься, приняться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rubieu)

toimimah

toimimah

toimie¹ Verb

ru: действовать, функционировать

infinitive III, illative (toimimah)

uuzi

uuzi

uuzi¹ Adjective

1) new

uuzi² Adjective

2) ru: новый, свежий

uuzi³ Adjective

3) ru: новый, будущий

uwzi¹ Adjective

new

nominative, sg (uuzi)

nominative, sg (uwzi)

accusative, sg (uuzi)

accusative, sg (uwzi)

zakon

zakon

zakon¹ Noun

ru: закон

nominative, sg (zakon)

accusative, sg (zakon)

, kudai

kudai

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

nominative, sg (kudai)

rajoittau

rajoittau

rajoittua¹ Verb

1) ru: ограничивать, ограничить

rajoittua² Verb

2) ru: разграничивать, разграничить, межевать, размежевать

rajoittua³ Verb

3) ru: локализовывать, локализовать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rajoittau)

alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

myömisty Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

.

(Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
Mustoitammo

mustoitammo

mustoittua¹ Verb

1) ru: напоминать, напомнить

mustoittua² Verb

2) remember

indicative, prs, 1st, pl, positive form (mustoitammo)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

syvyskuus

syvyskuus

syvyskuu¹ Noun

September

inessive, sg (syvyskuus)

elative, sg (syvyskuus)

2024 algajen

algajen

algajen¹ Postposition

ru: начиная (с чего-л.)

algua¹ Verb

1) ru: начинать, начать

algua² Verb

2) to begin; to begin with

infinitive II, instructive (algajen)

Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

rajoitettu

rajoitettu

rajoitettu¹ Adjective

1) ru: ограниченный

rajoittua¹ Verb

1) ru: ограничивать, ограничить

rajoittua² Verb

2) ru: разграничивать, разграничить, межевать, размежевать

rajoittua³ Verb

3) ru: локализовывать, локализовать

rajoitettu² Adjective

2) ru: локальный

nominative, sg (rajoitettu)

accusative, sg (rajoitettu)

passive, 2nd participle (rajoitettu)

alkogoulin

alkogoulin

alkogouli¹ Noun

ru: алкоголь

accusative, sg (alkogoulin)

genitive, sg (alkogoulin)

myöndy

myöndy

myöndy¹ Noun

1) ru: продажа

myöndy² Noun

2) ru: торговля

myöndy³ Noun

3) ru: реализация, сбыт

nominative, sg (myöndy)

accusative, sg (myöndy)

syömispaikois (paiči

paiči

paiči¹ Adverb

ru: кроме, помимо

restoruanoi), kudamat

kudamat

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

monifatierallizien taloloin

taloloin

taloi¹ Noun

1) ru: дом, двор

taloi² Noun

2) ru: хозяйство

genitive, pl (taloloin)

instructive, pl (taloloin)

tilois

tilois

tila¹ Noun

1) place

tila² Noun

2) ru: положение, состояние, обстановка

tila³ Noun

3) ru: пространство

tila⁴ Noun

4) ru: постель

inessive, pl (tilois)

elative, pl (tilois)

.

(Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)

Lemmas

alkogouli

1 meaning

karjalan

piämiehen

käskys

on

hyväksytty

alkogoulin

juomizen

vähendämine

karjalan

tazavallas

net

ollah

suunnattu

tervehellizen

eloksentavan

lujendamizekse

da

moizen

ymbäristön

luadimizekse

kuduas

rahvas

juodas

vähembi

alkogoulii

myös

kehittämizekse

parandamizekse

ku

se

olis

joga

humalniekale

sistieman

kehittämizekse

programman

tuloksekse

vuotetah

alkogoulin

juomizen

vähendämine

karjalas

vähendämine

alkogoulin

periä

da

surmien

vähendämine

tervehellisty

eloksentabua

noudajien

ristittyzien

vuitin

suurendamine

programman

tuloksekse

vuotetah

alkogoulin

juomizen

vähendämine

karjalas

vähendämine

alkogoulin

periä

da

surmien

vähendämine

tervehellisty

eloksentabua

noudajien

ristittyzien

vuitin

suurendamine

paiči

sidä

rubieu

toimimah