Lemmas

Back to entry | Return to list

kuolda

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: умирать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minun poige, hänen tuatto, on kuolnu.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  2. Erähäd puututtih gostiniččah kažinpoigaižin, gu elettih uulučal i tarvittih kodid, toižed andettih tänne sikš, gu heiden ižändäd kuoltih, i nygyy niken ei voi pida huolte heis.
    ( Brus’a-kažiine)
  3. Erähäd tuodah Svetlanale kažinpoigaižiid, kudamad elettih uulučal i tarvitah kodih, toižed andetah hänele kažid, kudamil ižändäd kuoltih, i nygyy niken ei voi pidada huolt heis.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  4. Paha dielo: kuolob hukk yksin.
    (Mužik da akk)
  5. Ei ve tulnu aig silii kuolda!
    (Kondii)
  6. Tytär čuppuižee ištuzennu da šihii kaikki kovennu, kuolnu.
    (El’et’tii ende uk da ak...)
  7. Tuli tytär ni min kere, tuli, ka jo kuolnu.
    (El’et’tii ende uk da ak...)
  8. Sid d'o kačo häin on ukko kuolnu, nu tulow, lapsiden ker diäi, ka häi d'o kačo uhaaživuoačči da opast'i lapsid ka, häin d'o muga itköw.)
    (Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages