Lemmas

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   oligo löylyy

   löylyy

   löyly¹ Noun

   ru: пар, жар (в бане)

   partitive, sg (löylyy)

   ?^ (ven.^ "Иро́ния судьбы́, и́ли С лёгким па́ром!^") on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   nevvostolaine vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   1975 kaksisarjahine telefil'mu, sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   ohjuajannu

   ohjuajannu

   ohjuaju¹ Noun

   1) driver

   ohjuaju² Noun

   2) ru: руководитель, наставник

   ohjuaju³ Noun

   3) organizer

   ohjuaju⁴ Noun

   4) director (of a film)

   ohjuaju⁵ Noun

   5) ru: пилот

   essive, sg (ohjuajannu)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   El'dar R'azanov.

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
2. Sygyzyl

   sygyzyl

   sygyzy¹ Noun

   autumn; fall

   adessive, sg (sygyzyl)

   ablative, sg (sygyzyl)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1975 enne

   enne

   enne¹ Adverb

   ru: раньше, прежде

   enne¹ Preposition

   1) ru: до, перед

   enne² Preposition

   2) ru: раньше

   enne¹ Postposition

   1) before; ahead of; in front of

   enne² Postposition

   2) previously; formerly; before

   fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   enzi-ildua

   enzi-ildua

   enzi-ildu¹ Noun

   ru: премьера

   partitive, sg (enzi-ildua)

   Nevvostoliitos

   nevvostoliitos

   Nevvostoliitto¹ Proper noun

   ru: Советский Союз

   inessive, sg (Nevvostoliitos)

   elative, sg (Nevvostoliitos)

   , Kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   Nevvostoliiton

   nevvostoliiton

   Nevvostoliitto¹ Proper noun

   ru: Советский Союз

   accusative, sg (Nevvostoliiton)

   genitive, sg (Nevvostoliiton)

   telefil'moin festivualin

   festivualin

   festivuali¹ Noun

   ru: фестиваль

   accusative, sg (festivualin)

   genitive, sg (festivualin)

   hantuzis

   hantuzis

   hantuzis¹ Noun

   ru: в (чьём-либо) распоряжении

   hantuzis¹ Adverb

   ru: в (чьём-либо) распоряжении

   nominative, sg (hantuzis)

   accusative, sg (hantuzis)

   Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   oligo löylyy

   löylyy

   löyly¹ Noun

   ru: пар, жар (в бане)

   partitive, sg (löylyy)

   ?^ -fil'mu

   filmu

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   nominative, sg (fil’mu)

   accusative, sg (fil’mu)

   enzimäzinny

   enzimäzinny

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   essive, pl (enzimäzinny)

   kačottih

   kačottih

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: осматривать, осмотреть

   kaččuo³ Verb

   3) ru: присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ Verb

   6) ru: считать, расценивать

   kaččuo⁷ Verb

   7) ru: проверять, проверить

   Gruuzien

   gruuzien

   Gruuzii¹ Proper noun

   Georgia (country)

   accusative, sg (Gruuzien)

   genitive, sg (Gruuzien)

   eläjät

   eläjät

   eläi¹ Noun

   ru: житель, жилец

   nominative, pl (eläjät)

   accusative, pl (eläjät)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
3. Novellizacii
   On

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   olemas

   olemas

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   infinitive III, inessive (olemas)

   "Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistelyn

   irvistelyn

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   accusative, sg (irvistelyn)

   genitive, sg (irvistelyn)

   " novellizacii (druamu tarkoin

   tarkoin

   tarku¹ Adjective

   1) ru: острый, чуткий (о слухе, зрении)

   tarku² Adjective

   2) ru: точный, пунктуальный

   tarku³ Adjective

   3) ru: расчётливый

   tarku⁴ Adjective

   4) ru: аккуратный, прилежный

   tarku⁵ Adjective

   5) ru: тщательный

   tarku⁶ Adjective

   6) ru: экономный

   tarku⁷ Adjective

   7) ru: внимательный

   tarku⁸ Adjective

   8) ru: аккуратный, прилежный

   genitive, pl (tarkoin)

   instructive, pl (tarkoin)

   remarkoinke), kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, sg (kudai)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   jullattu erilazih

   erilazih

   erilaine¹ Adjective

   1) ru: неодинаковый, разный

   erilaine² Adjective

   2) ru: различный

   erilaine³ Adjective

   3) ru: специальный, особый

   erilaine⁴ Adjective

   4) ru: специфический

   erilaine⁵ Adjective

   5) ru: обособленный

   illative, pl (erilazih)

   El'dar R'azanovan fil'moin

   filmoin

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   genitive, pl (fil’moin)

   instructive, pl (fil’moin)

   novellizacieloin kogomuksih

   kogomuksih

   kogomus¹ Noun

   1) ru: набор, совокупность предметов

   kogomus² Noun

   2) ru: cобрание, коллекция; cборник

   kogomus³ Noun

   3) ru: комплекс, ансамбль

   kogomus⁴ Noun

   4) ru: состав, структура

   illative, pl (kogomuksih)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
4. Fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   enzi-ildu

   enzi-ildu

   enzi-ildu¹ Noun

   ru: премьера

   nominative, sg (enzi-ildu)

   accusative, sg (enzi-ildu)

   
   1.^ pakkaskuudu

   pakkaskuudu

   pakkaskuu¹ Noun

   January

   partitive, sg (pakkaskuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1976 18:00 čuasun

   čuasun

   čuassu¹ Noun

   hour

   accusative, sg (čuasun)

   genitive, sg (čuasun)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   Enzimästy

   enzimästy

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   partitive, sg (enzimästy)

   programmua

   programmua

   programmu¹ Noun

   ru: программа

   partitive, sg (programmua)

   myöte

   myöte

   myöte¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myöte² Postposition

   2) ru: по, до

   ozutettih

   ozutettih

   ozuttua¹ Verb

   1) ru: показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² Verb

   2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ozutettih)

   Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   oligo löylyy

   löylyy

   löyly¹ Noun

   ru: пар, жар (в бане)

   partitive, sg (löylyy)

   ?^ -fil'mu

   filmu

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   nominative, sg (fil’mu)

   accusative, sg (fil’mu)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
5. ven.^ "Советский экран"-julgavon lugijat

   lugijat

   lugii¹ Noun

   ru: читатель, читательница

   nominative, pl (lugijat)

   accusative, pl (lugijat)

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sanottih)

   Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   oligo löylyy

   löylyy

   löyly¹ Noun

   ru: пар, жар (в бане)

   partitive, sg (löylyy)

   ?^ vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   1976 parahakse

   parahakse

   paras¹ Adjective

   the best

   translative, sg (parahakse)

   fil'makse

   filmakse

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   translative, sg (fil’makse)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   parahakse

   parahakse

   paras¹ Adjective

   the best

   translative, sg (parahakse)

   ozuttelijakse

   ozuttelijakse

   ozuttelii¹ Noun

   ru: актёр

   translative, sg (ozuttelijakse)

   vallittih

   vallittih

   vallita¹ Verb

   1) ru: выбирать, выбрать

   vallita² Verb

   2) ru: избирать, избрать

   vallita³ Verb

   3) ru: отбирать, отобрать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vallittih)

   Andrei M'agkovua, kudamal

   kudamal

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   fil'mas

   filmas

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   inessive, sg (fil’mas)

   elative, sg (fil’mas)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   Žen'a Lukašinan rouli

   rouli

   rouli¹ Noun

   ru: роль

   nominative, sg (rouli)

   accusative, sg (rouli)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
6. Palkindot

   palkindot

   palkindo¹ Noun

   ru: награда, премия, приз

   nominative, pl (palkindot)

   accusative, pl (palkindot)

   
   1976 — ven.^ "Советский экран"-žurnualan

   žurnualan

   žurnualu¹ Noun

   magazine

   accusative, sg (žurnualan)

   genitive, sg (žurnualan)

   lugijat

   lugijat

   lugii¹ Noun

   ru: читатель, читательница

   nominative, pl (lugijat)

   accusative, pl (lugijat)

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sanottih)

   Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   oligo löylyy

   löylyy

   löyly¹ Noun

   ru: пар, жар (в бане)

   partitive, sg (löylyy)

   ?^ -fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   parahakse

   parahakse

   paras¹ Adjective

   the best

   translative, sg (parahakse)

   fil'makse

   filmakse

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   translative, sg (fil’makse)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
7. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   juondeh

   juondeh

   juondeh¹ Verb

   ru: словообразующий суффикс (грамматический термин)

   infinitive I (juondeh)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   ihan

   ihan

   ihan¹ Adverb

   1) ru: совсем, совершенно

   ihan² Adverb

   2) ru: точно, как раз

   sama

   sama

   sama¹ Pronoun

   ru: тот (же) самый

   nominative, sg (sama)

   accusative, sg (sama)

   kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kui¹ Subordinating conjunction

   ru: как

   Nad'an da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Žen'an histouries

   histouries

   histourii¹ Noun

   ru: история

   inessive, sg (histouries)

   elative, sg (histouries)

   "Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistelys

   irvistelys

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   inessive, sg (irvistelys)

   elative, sg (irvistelys)

   ...^" Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   prod'usserat oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   vaikkani

   vaikkani

   vaikkani¹ Adverb

   in silence; keeping silence

   idein ottamizes

   ottamizes

   ottamine¹ Noun

   1) ru: набор, приём

   ottamine² Noun

   2) ru: зачисление

   inessive, sg (ottamizes)

   elative, sg (ottamizes)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
8. Jatko

   jatko

   jatko¹ Noun

   1) ru: продолжение

   jatko² Noun

   2) ru: добавление, дополнение, надставка

   jatko³ Noun

   3) ru: удлинение

   nominative, sg (jatko)

   accusative, sg (jatko)

   
   Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   -fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   jatko

   jatko

   jatko¹ Noun

   1) ru: продолжение

   jatko² Noun

   2) ru: добавление, дополнение, надставка

   jatko³ Noun

   3) ru: удлинение

   nominative, sg (jatko)

   accusative, sg (jatko)

   nimel

   nimel

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   nimi³ Noun

   3) ru: репутация

   adessive, sg (nimel)

   ablative, sg (nimel)

   "Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   .^ Jatko

   jatko

   jatko¹ Noun

   1) ru: продолжение

   jatko² Noun

   2) ru: добавление, дополнение, надставка

   jatko³ Noun

   3) ru: удлинение

   nominative, sg (jatko)

   accusative, sg (jatko)

   " piäzi

   piäzi

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piäzi)

   ilmah

   ilmah

   ilmu¹ Noun

   1) ru: воздух, атмосфера

   ilmu² Noun

   2) weather

   ilmu³ Noun

   3) ru: мир, свет

   ilmah¹ Adverb

   ru: ilmah piästiä издавать, издать

   illative, sg (ilmah)

   talvikuul

   talvikuul

   talvikuu¹ Noun

   December

   adessive, sg (talvikuul)

   ablative, sg (talvikuul)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2007, se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   kerras

   kerras

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerras¹ Adverb

   1) ru: сразу, тотчас

   kerras² Adverb

   2) immediately; at once

   inessive, sg (kerras)

   elative, sg (kerras)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ Verb

   1) ru: рождаться, родиться

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roita¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   roita² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   roita³ Verb

   3) ru: будет

   rodiekseh² Verb

   2) ru: становиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

   kuulužakse

   kuulužakse

   kuulužu¹ Adjective

   1) ru: известный, знаменитый

   kuulužu² Adjective

   2) ru: звучный

   translative, sg (kuulužakse)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   keräi

   keräi

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keräi)

   enämbän

   enämbän

   enämbän¹ Adverb

   ru: больше

   55 miljonua

   miljonua

   miljon¹ Numeral

   ru: миллион

   partitive, sg (miljonua)

   dollarua

   dollarua

   dollar¹ Noun

   ru: доллар

   dollaru¹ Noun

   ru: доллар

   partitive, sg (dollarua)

   , fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   luajindahhäi meni

   meni

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (meni)

   viizi

   viizi

   viizi¹ Numeral

   ru: пять

   nominative, sg (viizi)

   accusative, sg (viizi)

   miljonua

   miljonua

   miljon¹ Numeral

   ru: миллион

   partitive, sg (miljonua)

   dollarua

   dollarua

   dollar¹ Noun

   ru: доллар

   dollaru¹ Noun

   ru: доллар

   partitive, sg (dollarua)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
   Jatko

   jatko

   jatko¹ Noun

   1) ru: продолжение

   jatko² Noun

   2) ru: добавление, дополнение, надставка

   jatko³ Noun

   3) ru: удлинение

   nominative, sg (jatko)

   accusative, sg (jatko)

   
   Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   -fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   jatko

   jatko

   jatko¹ Noun

   1) ru: продолжение

   jatko² Noun

   2) ru: добавление, дополнение, надставка

   jatko³ Noun

   3) ru: удлинение

   nominative, sg (jatko)

   accusative, sg (jatko)

   nimel

   nimel

   nimi¹ Noun

   1) name

   nimi² Noun

   2) name, title

   nimi³ Noun

   3) ru: репутация

   adessive, sg (nimel)

   ablative, sg (nimel)

   "Ozan

   ozan

   oza¹ Noun

   1) happiness

   oza² Noun

   2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ Noun

   3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ Noun

   4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ Noun

   5) ru: доля, судьба, участь

   oza⁶ Noun

   6) ru: раздел; отрезок, отрывок

   accusative, sg (ozan)

   genitive, sg (ozan)

   irvistely

   irvistely

   irvistely¹ Noun

   ru: насмешливость

   nominative, sg (irvistely)

   accusative, sg (irvistely)

   .^ Jatko

   jatko

   jatko¹ Noun

   1) ru: продолжение

   jatko² Noun

   2) ru: добавление, дополнение, надставка

   jatko³ Noun

   3) ru: удлинение

   nominative, sg (jatko)

   accusative, sg (jatko)

   " piäzi

   piäzi

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piäzi)

   ilmah

   ilmah

   ilmu¹ Noun

   1) ru: воздух, атмосфера

   ilmu² Noun

   2) weather

   ilmu³ Noun

   3) ru: мир, свет

   ilmah¹ Adverb

   ru: ilmah piästiä издавать, издать

   illative, sg (ilmah)

   talvikuul

   talvikuul

   talvikuu¹ Noun

   December

   adessive, sg (talvikuul)

   ablative, sg (talvikuul)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2007, se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   kerras

   kerras

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerras¹ Adverb

   1) ru: сразу, тотчас

   kerras² Adverb

   2) immediately; at once

   inessive, sg (kerras)

   elative, sg (kerras)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ Verb

   1) ru: рождаться, родиться

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roita¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   roita² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   roita³ Verb

   3) ru: будет

   rodiekseh² Verb

   2) ru: становиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

   kuulužakse

   kuulužakse

   kuulužu¹ Adjective

   1) ru: известный, знаменитый

   kuulužu² Adjective

   2) ru: звучный

   translative, sg (kuulužakse)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   keräi

   keräi

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keräi)

   enämbän

   enämbän

   enämbän¹ Adverb

   ru: больше

   55 miljonua

   miljonua

   miljon¹ Numeral

   ru: миллион

   partitive, sg (miljonua)

   dollarua

   dollarua

   dollar¹ Noun

   ru: доллар

   dollaru¹ Noun

   ru: доллар

   partitive, sg (dollarua)

   , fil'man

   filman

   fil’mu¹ Noun

   ru: фильм

   accusative, sg (fil’man)

   genitive, sg (fil’man)

   luajindahhäi meni

   meni

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (meni)

   viizi

   viizi

   viizi¹ Numeral

   ru: пять

   nominative, sg (viizi)

   accusative, sg (viizi)

   miljonua

   miljonua

   miljon¹ Numeral

   ru: миллион

   partitive, sg (miljonua)

   dollarua

   dollarua

   dollar¹ Noun

   ru: доллар

   dollaru¹ Noun

   ru: доллар

   partitive, sg (dollarua)

   .

   (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)