Lemmas

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kuušet

   kuušet

   kuuši¹ Noun

   spruce

   nominative, pl (kuušet)

   accusative, pl (kuušet)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   kullan

   kullan

   kulda¹ Noun

   gold (metal)

   kulta¹ Noun

   gold (metal)

   kulta¹ Adjective

   ru: дорогой, золотой

   accusative, sg (kullan)

   genitive, sg (kullan)

   liipukoissa

   liipukoissa

   liipukka¹ Noun

   butterfly

   inessive, pl (liipukoissa)

   ,
   10 honkat

   honkat

   honka¹ Noun

   pine with dense fine-grained wood, very strong

   nominative, pl (honkat)

   accusative, pl (honkat)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   hopija vöissä,
   huavan

   huavan

   huaba¹ Noun

   aspen

   huapa¹ Noun

   aspen

   huava¹ Noun

   ru: рана, больное место

   accusative, sg (huavan)

   genitive, sg (huavan)

   okšat

   okšat

   okša¹ Noun

   1) branch, bough

   okša² Noun

   2) ru: сук (в доске, бревне)

   nominative, pl (okšat)

   accusative, pl (okšat)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   hal’l’akoissa

   hallakoissa

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   inessive, pl (hal’l’akoissa)

   .

   (Karhunvirsi (Kontien luku))
2. Vassilei Šutin ajo

   ajo

   ajua¹ Verb

   1) ru: ехать, проезжать

   ajua² Verb

   2) ru: гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ Verb

   3) ru: пропахать (борозды)

   ajua⁴ Verb

   4) ru: вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ Verb

   5) ru: вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ Verb

   6) ru: гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ Verb

   7) ru: нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ Verb

   8) ru: сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ Verb

   9) ru: править, управлять

   ajo¹ Noun

   1) ru: езда

   ajo² Noun

   2) ru: погоня, преследование

   ajo³ Noun

   3) ru: сплав

   ajo⁴ Noun

   4) ru: пожога

   ajua¹⁰ Verb

   10) ru: возить

   ajua¹¹ Verb

   11) ru: раскатывать (тесто)

   ajua¹² Verb

   12) ru: удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ Verb

   13) ru: заталкивать

   ajua¹⁴ Verb

   14) ru: вырубать (лес)

   nominative, sg (ajo)

   accusative, sg (ajo)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ajo)

   dorogah

   dorogah

   doroga¹ Noun

   1) road

   doroga² Noun

   2) ru: путь, расстояние

   , ga kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   ru: весь

   kai¹ Coordinating conjunction

   ru: вот и

   kai¹ Particle

   ru: вот и

   kai¹ Adverb

   ru: возможно, может быть, наверное

   nominative, sg (kai)

   accusative, sg (kai)

   mua

   mua

   mua¹ Noun

   1) ru: земля, свет

   mua² Noun

   2) land, ground

   mua³ Noun

   3) ru: почва, грунт, земля

   mua⁴ Noun

   4) ru: поле, участок

   mua⁵ Noun

   5) ru: страна; сторона, край

   mua⁶ Noun

   6) ru: поле, фон (ткани)

   nominative, sg (mua)

   accusative, sg (mua)

   muššalla

   muššalla

   mušta¹ Adjective

   1) black

   mušta² Adjective

   2) ru: грязный

   mušta³ Adjective

   3) dark, gloomy

   adessive-allative, sg (muššalla)

   hal’l’akalla

   hallakalla

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   adessive-allative, sg (hal’l’akalla)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   opšeidu.

   (Ukko da akka elettih)
3. Leškiakkah

   leškiakkah

   leškiakka¹ Noun

   widow

   illative, sg (leškiakkah)

   kun

   kun

   kun¹ Adverb

   ru: каким образом

   kun¹ Coordinating conjunction

   1) ru: когда, как, так как, потому что

   kun¹ Subordinating conjunction

   if

   kun² Coordinating conjunction

   2) ru: если (с оттенком условности)

   ku¹ Pronoun

   1) ru: кто, какой, который

   ku² Pronoun

   2) ru: который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ Particle

   ru: (для выражения внезапности)

   accusative, sg (kun)

   genitive, sg (kun)

   noužou

   noužou

   noušša¹ Verb

   1) ru: подниматься, перемещаться вверх

   noušša² Verb

   2) ru: вставать с места, с постели

   noušša³ Verb

   3) ru: появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ Verb

   4) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   noušša⁵ Verb

   5) ru: прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ Verb

   6) ru: подниматься (о тесте)

   noušša⁷ Verb

   7) ru: подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (noužou)

   , gai kyžyy

   kyžyy

   kyžyö¹ Verb

   ru: спрашивать

   kyžyy¹ Verb

   ru: спрашивать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kyžyy)

   infinitive I (küžüü)

   :
   – Mindäh on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   hal’l’akalla

   hallakalla

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   adessive-allative, sg (hal’l’akalla)

   katettu

   katettu

   kateta¹ Verb

   1) ru: ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность

   kateta² Verb

   2) ru: рваться, срываться

   kateta³ Verb

   3) ru: надрываться, надсаживаться

   kateta⁴ Verb

   4) ru: перен. прерываться, приостановиться

   kattua² Verb

   2) ru: крыть крышу

   kattua¹ Verb

   1) ru: покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать

   kattua³ Verb

   3) ru: заносить (снегом)

   kattua⁴ Verb

   4) ru: покрывать, оплодотворять (о животных)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (katettu)

   passive, 2nd participle (katettu)

   mua

   mua

   mua¹ Noun

   1) ru: земля, свет

   mua² Noun

   2) land, ground

   mua³ Noun

   3) ru: почва, грунт, земля

   mua⁴ Noun

   4) ru: поле, участок

   mua⁵ Noun

   5) ru: страна; сторона, край

   mua⁶ Noun

   6) ru: поле, фон (ткани)

   nominative, sg (mua)

   accusative, sg (mua)

   ?

   (Ukko da akka elettih)
4. Piijat

   piijat

   piika¹ Noun

   ru: прислуга, батрачка

   nominative, pl (piijat)

   accusative, pl (piijat)

   kaivetah

   kaivetah

   kaivua¹ Verb

   1) ru: копать, рыть; добывать

   kaivua² Verb

   2) ru: рыхлить, разрыть

   kaivua³ Verb

   3) ru: выкапывать, откапывать

   kaivua⁴ Verb

   4) ru: сверлить; долбить, клевать

   kaivua⁵ Verb

   5) ru: убирать

   kaivua⁶ Verb

   6) ru: ковыряться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kaivetah)

   hauta

   hauta

   hauta¹ Noun

   1) ru: могила, захоронение

   hauta² Noun

   2) ru: яма, углубление, впадина

   hauta³ Noun

   3) ru: выпаренная в печи репа или картошка

   hauta⁴ Noun

   4) ru: смолокурня

   nominative, sg (hauta)

   accusative, sg (hauta)

   , levitetäh

   levitetäh

   levittyä¹ Verb

   1) ru: разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)

   levittiä¹ Verb

   1) ru: расстилать (копны сена), стелить

   levittyä² Verb

   2) ru: раскидывать; расстилать; расправлять

   levittiä² Verb

   2) to lose

   levittiä³ Verb

   3) ru: разваливать, разбивать что-л.

   levittyä³ Verb

   3) ru: развалить

   levittyä⁴ Verb

   4) ru: мазать, размазать

   levittyä⁵ Verb

   5) ru: распустить

   levittyä⁶ Verb

   6) ru: расставить

   levittyä⁸ Verb

   8) ru: распространить

   levittyä⁷ Verb

   7) ru: разложить

   levittyä⁹ Verb

   9) ru: раскидать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (levitetäh)

   ruškiet

   ruškiet

   ruškie¹ Adjective

   1) red

   ruškie² Adjective

   2) ru: румяный

   ruškie³ Adjective

   3) ru: рыжий

   ruškie⁴ Adjective

   4) ru: коричневый, гнедой

   ruškie¹ Noun

   blood

   nominative, pl (ruškiet)

   accusative, pl (ruškiet)

   hal’l’akat

   hallakat

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   nominative, pl (hal’l’akat)

   accusative, pl (hal’l’akat)

   vajosilta kylyn

   kylyn

   kyly¹ Noun

   steam baths; sauna; banya

   accusative, sg (kylyn)

   genitive, sg (kylyn)

   kynnykšellä

   kynnykšellä

   kynnyš¹ Noun

   ru: порог (дверной)

   adessive-allative, sg (kynnykšellä)

   šuate.

   («Piili, piili, pilkkani...»)
5. Šiitä

   šiitä

   še¹ Pronoun

   that

   šiitä¹ Adverb

   then

   elative, sg (šiitä)

   mänöy

   mänöy

   männä¹ Verb

   1) ru: уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   männä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   männä⁴ Verb

   4) ru: пропадать; погибать

   männä⁵ Verb

   5) ru: переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ Verb

   6) ru: уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ Verb

   7) ru: предназначаться на что-л.

   männä⁸ Verb

   8) ru: идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ Verb

   9) ru: идти на лад, получаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mänöy)

   mieš

   mieš

   mieš¹ Noun

   1) person, human being, man

   mieš² Noun

   2) man

   mieš³ Noun

   3) ru: муж

   nominative, sg (mieš)

   accusative, sg (mieš)

   kotihinše, lämmittäy

   lämmittäy

   lämmittiä¹ Verb

   1) ru: топить (печь)

   lämmittiä² Verb

   2) ru: греть, разогревать

   lämmittiä³ Verb

   3) ru: согревать

   lämmittyä¹ Verb

   ru: греть, согреть, истопить, подогреть

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lämmittäy)

   kylyn

   kylyn

   kyly¹ Noun

   steam baths; sauna; banya

   accusative, sg (kylyn)

   genitive, sg (kylyn)

   ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, sg, conneg. (ta)

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ta)

   kaivau

   kaivau

   kaivua¹ Verb

   1) ru: копать, рыть; добывать

   kaivua² Verb

   2) ru: рыхлить, разрыть

   kaivua³ Verb

   3) ru: выкапывать, откапывать

   kaivua⁴ Verb

   4) ru: сверлить; долбить, клевать

   kaivua⁵ Verb

   5) ru: убирать

   kaivua⁶ Verb

   6) ru: ковыряться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kaivau)

   viittä

   viittä

   viizi¹ Numeral

   ru: пять

   partitive, sg (viittä)

   šyltä šyvän

   šyvän

   šyvä¹ Adjective

   deep

   accusative, sg (šyvän)

   genitive, sg (šyvän)

   hauvan

   hauvan

   hauda¹ Noun

   1) ru: яма; впадина

   hauda² Noun

   2) grave

   hauda³ Noun

   3) ru: картофельная яма, хранилище

   hauta¹ Noun

   1) ru: могила, захоронение

   hauta² Noun

   2) ru: яма, углубление, впадина

   hauta³ Noun

   3) ru: выпаренная в печи репа или картошка

   hauta⁴ Noun

   4) ru: смолокурня

   hautua¹ Verb

   1) ru: парить, топить (молоко), тушить

   hautua² Verb

   2) ru: высижывать птенцов

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (hauvan)

   accusative, sg (hauvan)

   genitive, sg (hauvan)

   , viey

   viey

   viijä¹ Verb

   1) ru: уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² Verb

   2) ru: уносить, уводить; красть

   viijä³ Verb

   3) ru: сносить, перемещать с сместа на место

   ruškiella

   ruškiella

   ruškie¹ Adjective

   1) red

   ruškie² Adjective

   2) ru: румяный

   ruškie³ Adjective

   3) ru: рыжий

   ruškie⁴ Adjective

   4) ru: коричневый, гнедой

   ruškie¹ Noun

   blood

   adessive-allative, sg (ruškiella)

   hal’l’akalla

   hallakalla

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   adessive-allative, sg (hal’l’akalla)

   Šyöjättären kylyh

   kylyh

   kyly¹ Noun

   steam baths; sauna; banya

   illative, sg (kylyh)

   .

   (Sinipetra)
6. Hal’l’akat

   hallakat

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   nominative, pl (hal’l’akat)

   accusative, pl (hal’l’akat)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   levitetty

   levitetty

   levittyä¹ Verb

   1) ru: разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)

   levittiä¹ Verb

   1) ru: расстилать (копны сена), стелить

   levittyä² Verb

   2) ru: раскидывать; расстилать; расправлять

   levittiä² Verb

   2) to lose

   levittiä³ Verb

   3) ru: разваливать, разбивать что-л.

   levittyä³ Verb

   3) ru: развалить

   levittyä⁴ Verb

   4) ru: мазать, размазать

   levittyä⁵ Verb

   5) ru: распустить

   levittyä⁶ Verb

   6) ru: расставить

   levittyä⁸ Verb

   8) ru: распространить

   levittyä⁷ Verb

   7) ru: разложить

   levittyä⁹ Verb

   9) ru: раскидать

   indicative, imperfect, pl, conneg. (levitetty)

   passive, 2nd participle (levitetty)

   čuarin

   čuarin

   čuari¹ Noun

   1) ru: царь

   čuari² Noun

   2) ru: поплавок из доски у мотни невода

   accusative, sg (čuarin)

   genitive, sg (čuarin)

   pihašta

   pihašta

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) street

   elative, sg (pihašta)

   rantah

   rantah

   ranta¹ Noun

   1) bank, waterside, coast

   ranta² Noun

   2) ru: край

   illative, sg (rantah)

   šuate.

   (Čar’ Davida)
7. Aštuu

   aštuu

   aštuo¹ Verb

   1) to go

   aštuo² Verb

   2) ru: пойти, направляться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (aštuu)

   hal’l’akan

   hallakan

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   accusative, sg (hal’l’akan)

   genitive, sg (hal’l’akan)

   laitua

   laitua

   laita¹ Noun

   1) ru: бок, борт, край

   laita³ Noun

   3) side

   laita² Noun

   2) ru: край (леса, болота, поля)

   partitive, sg (laitua)

   , hyppyäy

   hyppyäy

   hypätä² Verb

   2) ru: бежать

   hypätä¹ Verb

   1) to jump, to hop

   hypätä³ Verb

   3) ru: вскочить, броситься, кинуться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (hyppyäy)

   šl’upkah, šamoin

   šamoin

   šama¹ Pronoun

   same

   instructive, pl (šamoin)

   rupieu

   rupieu

   ruveta¹ Verb

   1) ru: начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² Verb

   2) ru: становиться кем-л.

   ruveta³ Verb

   3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rupieu)

   noušomah

   noušomah

   noušša¹ Verb

   1) ru: подниматься, перемещаться вверх

   noušša² Verb

   2) ru: вставать с места, с постели

   noušša³ Verb

   3) ru: появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ Verb

   4) to ascend, to rise (of a heavenly body)

   noušša⁵ Verb

   5) ru: прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ Verb

   6) ru: подниматься (о тесте)

   noušša⁷ Verb

   7) ru: подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   infinitive III, illative (noušomah)

   .

   (Čar’ Davida)
8. Työ

   työ

   työ¹ Pronoun

   you

   työ¹ Noun

   ru: кудель, волокнистая часть льна

   työ¹ Noun

   work, labor

   nominative, sg (työ)

   accusative, sg (työ)

   nominative, pl (työ)

   accusative, pl (työ)

   ottakkua

   ottakkua

   ottua¹ Verb

   1) ru: брать, взять; принимать

   ottua² Verb

   2) ru: брать с собой, забирать

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ Verb

   4) ru: снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ Verb

   5) ru: совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ Verb

   7) ru: встречать, принимать

   imperative, 2nd, pl, positive form (ottakkua)

   hal’l’akat

   hallakat

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   nominative, pl (hal’l’akat)

   accusative, pl (hal’l’akat)

   (verkani še

   še

   še¹ Pronoun

   that

   nominative, sg (še)

   accusative, sg (še)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   ) vuatteiksena.

   (Čar’ Davida)
9. Aštuu

   aštuu

   aštuo¹ Verb

   1) to go

   aštuo² Verb

   2) ru: пойти, направляться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (aštuu)

   keški

   keški

   keški¹ Noun

   ru: середина, центр

   keški¹ Preposition

   ru: посреди, посередине чего-л.

   nominative, sg (keški)

   accusative, sg (keški)

   hal’l’akkua

   hallakkua

   hallata¹ Verb

   1) ru: колоть, расколоть; разбить

   hallata² Verb

   2) ru: перен. разбить, разменять крупную денежную купюру

   hal’l’akka¹ Noun

   ru: сукно, суконное пальто

   hallata³ Verb

   3) to paralize

   hallata¹ Verb

   1) ru: прихватить заморозком

   hallata² Verb

   2) ru: сильно расстроить

   partitive, sg (hal’l’akkua)

   imperative, 2nd, pl, positive form (hallakkua)

   .

   (Čar’ Davida)