Lemmas
Back to entry | Return to list
armahembi
language: Karelian Proper
part of speech: Adjective (comparative degree of comparison)
1 meaning
- Russian: милее, дороже; любимее
Sentences found: 7
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ka ka
ka1 Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2 Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1 Particle
1) ru: вот, вот так
ka2 Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg. (ka)
imperative, 2nd, sg, positive form (ka)
kuin muamo –oma randa ,
olgupiällä –ruavon kiät ,
oma kieli ,kieli
kieli1 Noun
1) ru: язык (орган)
kieli2 Noun
2) ru: язык (речь)
kieli3 Noun
3) ru: било (ударная часть в виде языка)
kieli4 Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
kieli5 Noun
5) ru: струна
kielie1 Verb
ru: сплетничать, ябедничать
nominative, sg (kieli)
accusative, sg (kieli)
indicative, prs, sg, conneg. (kieli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kieli)
imperative, 2nd, sg, positive form (kieli)
meččä , knado –
missä missä
mi1 Pronoun
1) what
mi2 Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
missä1 Adverb
where
mi1 Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3 Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1 Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2 Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
inessive, sg (missä)
armahembua niät ?niät
nähä1 Verb
1) ru: видеть
nähä2 Verb
2) ru: встретить, увидеть
nähä3 Verb
3) ru: испытывать, переживать что-л.
nägie1 Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähä4 Verb
4) ru: видеть (обладать зрением)
nähä5 Verb
5) ru: замечать
nägie2 Verb
2) ru: видеть
nägie3 Verb
3) ru: замечать
niät1 Adverb
ru: видишь ли, ведь
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (niät)
-
I i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
kieli kieli
kieli1 Noun
1) ru: язык (орган)
kieli2 Noun
2) ru: язык (речь)
kieli3 Noun
3) ru: било (ударная часть в виде языка)
kieli4 Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
kieli5 Noun
5) ru: струна
kielie1 Verb
ru: сплетничать, ябедничать
nominative, sg (kieli)
accusative, sg (kieli)
indicative, prs, sg, conneg. (kieli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kieli)
imperative, 2nd, sg, positive form (kieli)
oma šomembi ,
I i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
marja tiälä magiembi,tiälä
tiälä1 Adverb
ru: здесь
I i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
jogi tiälä tiälä
tiälä1 Adverb
ru: здесь
šyvembi
I i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
čirone lämbimembi,
I i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
varane on on
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
armahembi .armahembi
armahembi1 Adjective
ru: милее, дороже; любимее
nominative, sg (armahembi)
accusative, sg (armahembi)
-
Že ruanitukuukla lieni hänellä armahembi armahembi
armahembi1 Adjective
ru: милее, дороже; любимее
nominative, sg (armahembi)
accusative, sg (armahembi)
ennistä muččuo ,a a
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
Anna Petrovnuaanna
andua1 Verb
1) ru: давать, передавать
andua2 Verb
2) ru: давать, производить
andua3 Verb
3) ru: давать, позволять; допускать
andua4 Verb
4) ru: давать, ударять
antua1 Verb
1) ru: давать, отдавать
Anna1 Proper noun
Anna
antua2 Verb
2) ru: выделять, производить
antua3 Verb
3) ru: давать, ударять
nominative, sg (Anna)
accusative, sg (Anna)
indicative, prs, sg, conneg. (anna)
imperative, 2nd, sg, positive form (anna)
hiän vielä vielä
vielä1 Adverb
else, more, yet
enämmäldi enämmäldi
enämmäldi1 Adverb
ru: больше, сильнее
rubei šuaččemah i i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
staraičči häneh häneh
hiän1 Pronoun
he
pohodie . -
Oi oi
oi1 Interjection
ah
alli aigomazeni, aigauvuarmahist'a synd'yzist'ä
omiedas kaksikerdahizie aigomazie
armahemmin käd'yzin omiedas aigomaziesarmahemmin
armahembi1 Adjective
ru: милее, дороже; любимее
genitive, pl (armahemmin)
instructive, pl (armahemmin)
armahemmila käd'yzilä armastamahi i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
silit't'ämäh . -
Omua kodie armahembi armahembi
armahembi1 Adjective
ru: милее, дороже; любимее
nominative, sg (armahembi)
accusative, sg (armahembi)
ni ¦ni
ni1 Particle
1) ru: ни, даже
ni2 Particle
2) ru: при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1 Coordinating conjunction
ru: ни ... ни
ni3 Particle
3) ru: так
-ni1 Particle
ru: притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1 Adverb
ru: так, таким образом, также
midä ei ole .ole
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, sg, conneg. (ole)
imperative, 2nd, sg, positive form (ole)