VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

jokavuotini

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: ежегодный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Presentatijošša esitetyt kirjat ollah kirjapainon puolešta hyvin korkieluatuset ta voijah anšijokkahašti esiintyö jokavuotiseh kirjakilpailuh ta kilpailla Vuuvven kirja -arvošta.
    (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
  2. ”Muan tunti” on jokavuotini kanšainvälini aktijo, kumpaista järještäy Muajilman luonnonšiätijö ili WWF.
    (“Muan tunti” on luonnon puolešta)
  3. Totalini šanelu on jokavuotini koulutušaktijo, kumpaista vietetäh Venäjällä ta muissa maissa 2004 vuuvvešta alkuan.
    (Oikeinkirjuttamini on muotissa)
  4. Kilpailu oli šamoin koulušša järještämän jokavuotisen Kalevalan mosaiikki -marafonin loppupitona.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  5. 22 Oli talvi, ta Jerusalimissa piettih jumalankojin pyhittämisen jokavuotista pruasniekkua.
    (Jevreit kiännytäh pois Iisussašta)
  6. KALAŠTAJIEN KILPAILU
    Niin šulakuun enšimmäisinä pyhäpäivinä Kalevalašša piettih jokavuotini talvikalaššuškilpailu.
    (Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh)
  7. Hyö kučuttih kaikkie halukkahie ottua ošua jokavuotisih talvikalaššukšen kilpailuih, kumpasie pietäh Belomorskissa 2025.
    (Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh)
  8. Nadežda auttau ta ošallistuu jokavuotiseh karjalankieliseh šaneluh.
    (Vaikie, ka onnellini elämä)
  9. Jokavuotini kešäpruasniekka Čirkkakemijoven rannalla on omissettu tällä šuurella tapahtumalla ta keryäy äijän vierahie.
    (Luova työ keštäy jo kymmenen vuotta)
  10. Šemmosien tietojen keryämini on niise jokavuotini pakkoharjottelu kešäkši.
    (Keruumatka Kalevalah)
  11. Kannattua šuomelais-ugrilaisien kanšojen jokavuotisen kirjallisušlehen julkaisuo, nykyaikasien laulujen šuomelais-ugrilaisilla kielillä nauhotušta šekä pityä šuomelais-ugrilaisien kanšojen festivalija, šano Kanšallini johtajakoulu: idejašta toteuttamiseh-ošan moderattori Maksim Algaikin.
    (Venäjän nuoriso on muutokšien kynnykšellä)
  12. Talvikuun 5.^ päivänä Karjalan opaššukšen kehityšinstituutissa vietettih etno-kulttuuriopaššukšen kehitykšellä omissettu jokavuotini konferenšši.
    (Ei-ainehellini kulttuuriperintö on yhtä tärkie ta aktualini)
  13. Tuiskukuun 26.^ päivänä Petroskoin Periodikakuštantamo esitteli vuotena 2025 painettuja kirjoja jokavuotisešša KirjaMelliččätilaisuošša.
    (KirjaMelliččä: Periodika julkaisi kahekšan kirjua)
  14. Valtijolta hiän šai käsin ohjattavan auton ta jokavuotisie matkoja parentolah – niin palkittih šotilašpalvelušta.
    (Kuni muissatta – olemma elošša. 1)
  15. Kešäkuun keškipuolella Kalevalašša piettih jokavuotini Uhtuon karjalaisien kulttuuripruasniekka.
    (Kalevalalaini kruuka pyöri Kuittijärven rannoilla)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages