Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
Sentences found: 6
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
livottua1 Verb
1) ru: мочить, размачивать, отмачивать
livottua2 Verb
2) ru: замачивать
livota1 Verb
ru: мокнуть, размягчаться
likuo1 Verb
ru: размочиться, размачиваться
indicative, prs, sg, conneg. (livota)
indicative, prs, pl, conneg. (livota)
imperative, 2nd, sg, positive form (livota)
infinitive I (livota)
enšin1 Adverb
ru: сначала, сперва
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
henkähellä1 Verb
1) ru: вздыхать
henkähellä2 Verb
2) ru: делать передышку
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (henkäheltih)
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
höylätä1 Verb
ru: стругать
indicative, imperfect, pl, conneg. (höylätty)
passive, 2nd participle (höylätty)
kuadua1 Verb
1) ru: лить, проливать
kuatua1 Verb
1) to cut down, to chop down, to fell
kuatua2 Verb
2) ru: лить, сыпать
kua1 Noun
ru: колодка для обуви
kuatua3 Verb
3) ru: задрать, убить
kuadua2 Verb
2) ru: рубить
nominative, sg (kua)
accusative, sg (kua)
indicative, prs, sg, conneg. (kua)
imperative, 2nd, sg, positive form (kua)
livottua1 Verb
1) ru: мочить, размачивать, отмачивать
livottua2 Verb
2) ru: замачивать
livota1 Verb
ru: мокнуть, размягчаться
likuo1 Verb
ru: размочиться, размачиваться
indicative, prs, sg, conneg. (livota)
indicative, prs, pl, conneg. (livota)
imperative, 2nd, sg, positive form (livota)
infinitive I (livota)
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
voi1 Noun
butter
voija1 Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 Interjection
ru: ох, ой, эх
nominative, sg (voi)
accusative, sg (voi)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voi)
indicative, prs, sg, conneg. (voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)
imperative, 2nd, sg, positive form (voi)
livottua1 Verb
1) ru: мочить, размачивать, отмачивать
livottua2 Verb
2) ru: замачивать
livota1 Verb
ru: мокнуть, размягчаться
likuo1 Verb
ru: размочиться, размачиваться
indicative, prs, sg, conneg. (livota)
indicative, prs, pl, conneg. (livota)
imperative, 2nd, sg, positive form (livota)
infinitive I (livota)
enšin1 Adverb
ru: сначала, сперва
livottua1 Verb
1) ru: мочить, размачивать, отмачивать
livottua2 Verb
2) ru: замачивать
livota1 Verb
ru: мокнуть, размягчаться
likuo1 Verb
ru: размочиться, размачиваться
indicative, prs, sg, conneg. (livota)
indicative, prs, pl, conneg. (livota)
imperative, 2nd, sg, positive form (livota)
infinitive I (livota)
šulata1 Verb
1) ru: расплавлять, растапливать, растопить, расплавить
šulata2 Verb
2) ru: растворять, разводить
šulata3 Verb
3) to thaw
šulata4 Verb
4) ru: оттаивать
šulattua1 Verb
ru: плавить, растворить, вытапливать
indicative, prs, sg, conneg. (šulata)
indicative, prs, pl, conneg. (šulata)
imperative, 2nd, sg, positive form (šulata)
infinitive I (šulata)
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
mukah1 Postposition
ru: по, с, вместе, сообразно, согласно