Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Restoranašša rahvašta

   rahvašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   , enämmät

   enämmät

   enämbi¹ прилагательное

   больше

   номинатив, мн. ч. (enämmät)

   аккузатив, мн. ч. (enämmät)

   mužikat

   mužikat

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, мн. ч.

   : kost’umoissa

   kostumoissa

   kost’uma¹ существительное

   костюм

   инессив, мн. ч.

   , kagloissa

   kagloissa

   kagla¹ существительное

   шея

   инессив, мн. ч.

   galstukat

   galstukat

   galstukka¹ существительное

   галстук

   номинатив, мн. ч.

   , jalloissa

   jalloissa

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   инессив, мн. ч.

   batinkat, vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   kahen

   kahen

   kakši¹ числительное

   два

   kahen¹ наречие

   вдвоём

   аккузатив, ед. ч. (kahen)

   генитив, ед. ч. (kahen)

   vojennoit oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   šuappaissa

   šuappaissa

   šuappua¹ существительное

   сапог

   инессив, мн. ч.

   .

   (Bl’uda Van’a)
2. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   šuoriečen

   šuoriečen

   šuoriečie¹ глагол

   одеваться; наряжаться

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   , daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   galstukka

   galstukka

   galstukka¹ существительное

   галстук

   номинатив, ед. ч.

   kaglašša

   kaglašša

   kagla¹ существительное

   шея

   инессив, ед. ч.

   .

   (Miän leššet)
3. Käveli

   käveli

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   rajonah

   rajonah

   rajona¹ существительное

   район

   иллатив, ед. ч.

   , šielä

   šielä

   šielä¹ наречие

   там

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   vähäzen

   vähäzen

   vähäzen¹ наречие

   мало, немного

   opaššettih

   opaššettih

   opaštua¹ глагол

   1) учить, обучать; преподавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   midä

   midä

   midä¹ наречие

   1) чего

   , annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   takan

   takan

   takka³ существительное

   3) охапка

   аккузатив, ед. ч.

   kniigua

   kniigua

   kniiga¹ существительное

   книга

   партитив, ед. ч.

   , žurnualua

   žurnualua

   žurnuala¹ существительное

   журнал

   партитив, ед. ч.

   , kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   gaziettua; ošti

   ošti

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   laukašša

   laukašša

   laukka¹ существительное

   1) лавка (торговая), магазин

   инессив, ед. ч.

   galstukan

   galstukan

   galstukka¹ существительное

   галстук

   аккузатив, ед. ч.

   , šido

   šido

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   galstukan

   galstukan

   galstukka¹ существительное

   галстук

   аккузатив, ед. ч.

   kaglah

   kaglah

   kagla¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч.

   – ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   zavizbačital’n’oin.

   (Verejät noužovah)
   Käveli

   käveli

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   rajonah

   rajonah

   rajona¹ существительное

   район

   иллатив, ед. ч.

   , šielä

   šielä

   šielä¹ наречие

   там

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   vähäzen

   vähäzen

   vähäzen¹ наречие

   мало, немного

   opaššettih

   opaššettih

   opaštua¹ глагол

   1) учить, обучать; преподавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   midä

   midä

   midä¹ наречие

   1) чего

   , annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   takan

   takan

   takka³ существительное

   3) охапка

   аккузатив, ед. ч.

   kniigua

   kniigua

   kniiga¹ существительное

   книга

   партитив, ед. ч.

   , žurnualua

   žurnualua

   žurnuala¹ существительное

   журнал

   партитив, ед. ч.

   , kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   gaziettua; ošti

   ošti

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   laukašša

   laukašša

   laukka¹ существительное

   1) лавка (торговая), магазин

   инессив, ед. ч.

   galstukan

   galstukan

   galstukka¹ существительное

   галстук

   аккузатив, ед. ч.

   , šido

   šido

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   galstukan

   galstukan

   galstukka¹ существительное

   галстук

   аккузатив, ед. ч.

   kaglah

   kaglah

   kagla¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч.

   – ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   zavizbačital’n’oin.

   (Verejät noužovah)
4. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   suoriettin silloin

   silloin

   silloin¹ наречие

   тогда

   brihaksi, panin

   panin

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   štad’id mužikkoin, paijan

   paijan

   paida¹ существительное

   рубашка, мужская сорочка

   paita¹ существительное

   рубашка (мужская)

   аккузатив, ед. ч. (paijan)

   генитив, ед. ч. (paijan)

   piäličči

   piäličči

   piäličči¹ послелог

   через

   piäličči¹ предлог

   через

   , t’äh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   panin

   panin

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   аккузатив, ед. ч. (hyvän)

   генитив, ед. ч. (hyvän)

   remenin

   remenin

   remeni¹ существительное

   1) ремень

   remeni² существительное

   2) чересседельник

   аккузатив, ед. ч. (remenin)

   генитив, ед. ч. (remenin)

   , t’äh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   panin

   panin

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   galstukan

   galstukan

   galstukka¹ существительное

   галстук

   аккузатив, ед. ч. (galstukan)

   генитив, ед. ч. (galstukan)

   , olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   se

   se

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se¹ местоимение

   он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tobie

   tobie

   tobie¹ прилагательное

   1) высокий

   tobie² прилагательное

   2) большой

   номинатив, ед. ч. (tobie)

   аккузатив, ед. ч. (tobie)

   , zdorovoi.

   (Huhl’akka, huhl’akka)
5. Miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   oštua

   oštua

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   oštua² глагол

   2) выкупить

   I инфинитив (oštua)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   paida

   paida

   paida¹ существительное

   рубашка, мужская сорочка

   номинатив, ед. ч. (paida)

   аккузатив, ед. ч. (paida)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   galstukka

   galstukka

   galstukka¹ существительное

   галстук

   номинатив, ед. ч. (galstukka)

   аккузатив, ед. ч. (galstukka)

   .

   (Kir’u laukašša. Dialoga)
6. Andazija

   andazija

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   кондиционал, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (andazija)

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   Työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   työ¹ существительное

   работа, труд

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   valgien

   valgien

   valgie¹ прилагательное

   1) белый

   valgie² прилагательное

   2) светлый

   valgie¹ существительное

   свет

   valgie³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   аккузатив, ед. ч. (valgien)

   генитив, ед. ч. (valgien)

   paijan

   paijan

   paida¹ существительное

   рубашка, мужская сорочка

   paita¹ существительное

   рубашка (мужская)

   аккузатив, ед. ч. (paijan)

   генитив, ед. ч. (paijan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   ruškien

   ruškien

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   ruškie² прилагательное

   2) румяный

   ruškie³ прилагательное

   3) рыжий

   ruškie⁴ прилагательное

   4) коричневый, гнедой

   ruškie¹ существительное

   кровь

   аккузатив, ед. ч. (ruškien)

   генитив, ед. ч. (ruškien)

   galstukan

   galstukan

   galstukka¹ существительное

   галстук

   аккузатив, ед. ч. (galstukan)

   генитив, ед. ч. (galstukan)

   ?

   (Kir’u laukašša. Dialoga)
7. Paida

   paida

   paida¹ существительное

   рубашка, мужская сорочка

   номинатив, ед. ч. (paida)

   аккузатив, ед. ч. (paida)

   makšau

   makšau

   makšua¹ глагол

   1) платить, заплатить, уплатить

   makšua² глагол

   2) иметь цену, стоить

   makšua³ глагол

   3) (перен.) отомстить, отплатить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (makšau)

   puoli

   puoli

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   номинатив, ед. ч. (puoli)

   аккузатив, ед. ч. (puoli)

   ¦toista

   toista

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   партитив, ед. ч. (toista)

   tuhattua

   tuhattua

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   galstukka

   galstukka

   galstukka¹ существительное

   галстук

   номинатив, ед. ч. (galstukka)

   аккузатив, ед. ч. (galstukka)

   tuhatta

   tuhatta

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   номинатив, ед. ч. (tuhatta)

   аккузатив, ед. ч. (tuhatta)

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   ¦šadua

   šadua

   šada¹ числительное

   сто

   партитив, ед. ч. (šadua)

   rubl’ua

   rublua

   rubl’a¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч. (rubl’ua)

   .

   (Kir’u laukašša. Dialoga)