Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

elgendädä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: понимать
английский: to understand

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Olen

olen

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

priäžalaine

priäžalaine

priäžalaine¹ существительное

житель Пряжи

номинатив, ед. ч. (priäžalaine)

аккузатив, ед. ч. (priäžalaine)

, no

no

no¹ междометие

но

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

elän

elän

elädä¹ глагол

жить

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elän)

Petroskois, i

i

i¹ союз сочинительный

и

ainoz

ainoz

ainoz¹ наречие

всегда

, konz

konz

konz¹ союз подчинительный

когда

konz¹ наречие

когда

номинатив, ед. ч. (konz)

аккузатив, ед. ч. (konz)

tulen

tulen

tulda¹ глагол

1) прийти, приходить

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulen)

Priäžah

priäžah

Priäže¹ имя собственное

Пряжа

иллатив, ед. ч. (Priäžah)

, elgendän

elgendän

elgendädä¹ глагол

понимать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elgendän)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

muailmua on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

suuri

suuri

suuri¹ прилагательное

1) большой

номинатив, ед. ч. (suuri)

аккузатив, ед. ч. (suuri)

, a

a

a¹ междометие

а

toko

toko

toko¹ наречие

только

lämmiä čupustu on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

vähä

vähä

vähä¹ наречие

мало

номинатив, ед. ч. (vähä)

аккузатив, ед. ч. (vähä)

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

omal

omal

oma¹ местоимение

свой

адессив, ед. ч. (omal)

аблатив, ед. ч. (omal)

аллатив, ед. ч. (omal)

mual

mual

mua¹ существительное

1) страна, земля

адессив, ед. ч. (mual)

аблатив, ед. ч. (mual)

аллатив, ед. ч. (mual)

tulduu kai

kai

kai¹ местоимение

1) все, всё

kuada¹ глагол

рубить

kai² местоимение

2) весь

номинатив, ед. ч. (kai)

аккузатив, ед. ч. (kai)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

kived

kived

kivi¹ существительное

1) камень

номинатив, мн. ч. (kived)

kumardeltaheze.

(Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
Minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч.

elgendin

elgendin

elgendädä¹ глагол

понимать

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elgendin)

, što

što

što¹ союз подчинительный

что

tötoi

tötoi

tötoi¹ существительное

тётя

номинатив, ед. ч. (tötoi)

аккузатив, ед. ч. (tötoi)

pagižou

pagižou

pagišta¹ глагол

говорить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

toižeh

toižeh

toine¹ прилагательное

другой

иллатив, ед. ч. (toižeh)

luaduh

luaduh

luad¹ существительное

форма; манера; качество

иллатив, ед. ч. (luaduh)

: gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч.

hänen

hänen

häin¹ местоимение

он

аккузатив, ед. ч. (hänen)

генитив, ед. ч. (hänen)

эссив, ед. ч. (hänen)

комитатив, ед. ч. (hänen)

ker

ker

ker¹ послелог

с

livvikse

livvikse

livvikse¹ наречие

по-ливвиковски

, a

a

a¹ междометие

а

häin vastaži

vastaži

vastata¹ глагол

1) отвечать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastaži)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (vastaži)

lyydikse

lyydikse

lyydi¹ существительное

людиковский (язык)

транслатив, ед. ч.

.

(Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
"Sinä

sinä

sinä¹ местоимение

ты

номинатив, ед. ч. (sinä)

аккузатив, ед. ч. (sinä)

kui

kui

kui¹ наречие

как

suomelaine

suomelaine

suomelaine¹ существительное

финн

pagižed

pagižed

pagišta¹ глагол

говорить

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pagižed)

!", aivin

aivin

aivin¹ наречие

постоянно

šuutti

šuutti

šuuttida¹ глагол

шутить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šuutti)

Roza-tötoi

roza-tötoi

tötoi¹ существительное

тётя

номинатив, ед. ч. (Roza-tötoi)

, no

no

no¹ междометие

но

ykskaik

ykskaik

yks’kaik¹ наречие

всё равно

el’gendimme

elgendimme

elgendädä¹ глагол

понимать

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (el’gendimme)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (elgendimme)

toine

toine

toine¹ прилагательное

другой

номинатив, ед. ч. (toine)

аккузатив, ед. ч. (toine)

tošte

tošte

toine¹ числительное

второй

партитив, ед. ч. (tošte)

.

(Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
Konz

konz

konz¹ союз подчинительный

когда

konz¹ наречие

когда

номинатив, ед. ч. (konz)

аккузатив, ед. ч. (konz)

häi

häi

häi¹ местоимение

он, она

номинатив, ед. ч. (häi)

аккузатив, ед. ч. (häi)

kaččoi

kaččoi

kaččoda¹ глагол

смотреть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaččoi)

актив, 1-е причастие (kaččoi)

televizoras viestid

viestid

viesti¹ существительное

весть

партитив, ед. ч. (viestid)

номинатив, мн. ч. (viestid)

аккузатив, мн. ч. (viestid)

kard’alan

kardalan

Kard’al¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

генитив, ед. ч. (Kard’alan)

эссив, ед. ч. (Kard’alan)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

vepsän

vepsän

vepsän¹ прилагательное

вепсский

номинатив, ед. ч. (vepsän)

аккузатив, ед. ч. (vepsän)

генитив, ед. ч. (vepsän)

kielil

kielil

kieli¹ существительное

1) язык

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

адессив, мн. ч. (kielil)

аблатив, мн. ч. (kielil)

аллатив, мн. ч. (kielil)

, saneli

saneli

sanelta¹ глагол

рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

minule

minule

minä¹ местоимение

я

mina¹ местоимение

я

аллатив, ед. ч. (minule)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

elgendäy

elgendäy

elgendädä¹ глагол

понимать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (elgendäy)

erähad sanad

sanad

sana¹ существительное

слово

партитив, ед. ч. (sanad)

номинатив, мн. ч. (sanad)

аккузатив, мн. ч. (sanad)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

kuuli

kuuli

kuulda¹ глагол

слышать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuli)

ned

ned

ne¹ местоимение

те

ned¹ местоимение

те

номинатив, ед. ч. (ned)

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ned)

аккузатив, ед. ч. (ned)

партитив, ед. ч. (ned)

номинатив, мн. ч. (ned)

d’o

do

d’o¹ междометие

потом, затем, уже

lapsuzaigas

lapsuzaigas

lapsuzaige¹ существительное

детство

инессив, ед. ч. (lapsuzaigas)

элатив, ед. ч. (lapsuzaigas)

muamal

muamal

muam¹ существительное

мать

адессив, ед. ч. (muamal)

аблатив, ед. ч. (muamal)

аллатив, ед. ч. (muamal)

.

(Piä kniigattah, ku lindu siibittäh)
Lapsen

lapsen

lapsi¹ существительное

ребёнок, дитя

laps’¹ существительное

ребенок

аккузатив, ед. ч. (lapsen)

генитив, ед. ч. (lapsen)

эссив, ед. ч. (lapsen)

oldes

oldes

olda¹ глагол

быть

II инфинитив, инессив (oldes)

tahtoižin

tahtoižin

tahtoda¹ глагол

1) намереваться

tahtoda² глагол

2) хотеть

кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoižin)

olda

olda

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olda)

I инфинитив (olda)

žiivatandohturan libo

libo

libo¹ союз сочинительный

либо

lapsenkazvattajan, No

no

no¹ междометие

но

školas

školas

škol¹ существительное

школа

škola¹ существительное

школа

инессив, ед. ч. (školas)

элатив, ед. ч. (školas)

elgendin

elgendin

el’geta¹ глагол

понимать

elgendädä¹ глагол

понимать

elgeta¹ глагол

понимать

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elgendin)

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (el’gendin)

, gu

gu

gu¹ союз подчинительный

что

tahton

tahton

tahtoda¹ глагол

1) намереваться

tahtoda² глагол

2) хотеть

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahton)

opastuda

opastuda

opastuda¹ глагол

учиться, обучаться

I инфинитив (opastuda)

kieleh

kieleh

kieli¹ существительное

1) язык

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

иллатив, ед. ч. (kieleh)

.

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)

Леммы

elgendädä

1 значение

olen

priäžalaine

no

nygyy

elän

i

ainoz

konz

tulen

priäžah

elgendän

gu

on

suuri

a

toko

on

vähä

i

omal

mual

kai

kived

minä

elgendin

što

tötoi

pagižou

toižeh

luaduh

gu

minä

hänen

ker

livvikse

a

vastaži

lyydikse

sinä

kui

suomelaine

pagižed

aivin

šuutti

roza-tötoi

no

ykskaik

elgendimme

toine

tošte

konz

häi

kaččoi

viestid

kardalan

da

vepsän

kielil

saneli

minule

gu

elgendäy

sanad

gu

kuuli

ned

do

lapsuzaigas

muamal

lapsen

oldes

tahtoižin

olda

libo

no

školas

elgendin