Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kiät

   kiät

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jallat

   jallat

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   номинатив, мн. ч.

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч.

   -¦diädöllä

   diädöllä

   diädö¹ существительное

   дядя

   адессив-аллатив, ед. ч.

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   rissikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   paralizuidu

   paralizuidu

   paralizuija¹ глагол

   парализовать

   пассив, 2-е причастие (paralizuidu)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pertie

   pertie

   perti¹ существительное

   изба, дом

   партитив, ед. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’² послелог

   2) с, по

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   lyydeli

   lyydeli

   lyyvellä¹ глагол

   ползать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .”

   (Kyynelet)
2. Kiät

   kiät

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jallat

   jallat

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   номинатив, мн. ч.

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   tukuttu

   tukuttu

   tukuta¹ глагол

   1) собирать в кучу

   пассив, 2-е причастие

   rissikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   , voičči

   voičči

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   istuo

   istuo

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   I инфинитив

   .

   (Kyynelet)
3. Školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   ikkunat

   ikkunat

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   номинатив, мн. ч.

   rissikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   klejutuot

   klejutuot

   klejuttu¹ причастие

   приклеенный, склеенный, заклеенный

   номинатив, мн. ч. (klejutuot)

   аккузатив, мн. ч. (klejutuot)

   bumuaga

   bumuaga

   bumuaga¹ существительное

   1) бумага (писчая)

   номинатив, ед. ч.

   ¦lentazilla

   lentazilla

   lentane¹ существительное

   ленточка

   адессив-аллатив, мн. ч. (lentazilla)

   .

   (Aiga školah)
4. Toivotuš

   toivotuš

   toivotuš¹ существительное

   обещание

   номинатив, ед. ч. (toivotuš)

   аккузатив, ед. ч. (toivotuš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   muanituš

   muanituš

   muanituš¹ существительное

   1) обман; ошибка

   номинатив, ед. ч. (muanituš)

   аккузатив, ед. ч. (muanituš)

   ollah

   ollah

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   rissikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   pert’ih

   pertih

   perti¹ существительное

   изба, дом

   иллатив, ед. ч. (pertih)

   druwška ed’izeh

   edizeh

   edizeh¹ наречие

   1) вперед, дальше

   edizeh² наречие

   2) вначале, сначала

   edine¹ прилагательное

   передний, находящийся впереди

   иллатив, ед. ч. (edizeh)

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   oviloida

   oviloida

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   ovi² существительное

   2) выход

   партитив, мн. ч. (oviloida)

   pergaw

   pergau

   pergua¹ глагол

   1) бить, избивать; хлестать

   pergua² глагол

   2) бить, разминать, разбивать

   pergua³ глагол

   3) бить, забивать (в игре)

   pergua⁴ глагол

   4) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   pl’et’illä ris’s’ikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   .

   (Suad’iba)
6. Šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   šie¹ существительное

   погода

   šie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (šie)

   аккузатив, ед. ч. (šie)

   ožua t’äl’l’ä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)

   troskazella gorua

   gorua

   gora¹ существительное

   гора

   gor’a¹ существительное

   горе, переживание

   партитив, ед. ч. (gor’ua)

   партитив, ед. ч. (gorua)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   vaš² послелог

   2) перед, накануне

   vaš³ послелог

   3) в отношении кого-л., касательно кого-л.

   ris’s’ikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   , gora

   gora

   gora¹ существительное

   гора

   gor’a¹ существительное

   горе, переживание

   gor’a¹ прилагательное

   бедный, неимущий

   номинатив, ед. ч. (gor’a)

   номинатив, ед. ч. (gora)

   аккузатив, ед. ч. (gor’a)

   аккузатив, ед. ч. (gora)

   avawduw

   avauduu

   avauduo¹ глагол

   1) открываться, раскрываться; распускаться

   avauduo² глагол

   2) отмыкаться

   avauduo³ глагол

   3) освобождаться (ото льда и т.д.)

   avauduo⁴ глагол

   4) открываться, начинать функционировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avauduu)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šiel’ä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   l’ien’öw

   lienöy

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   lienöy¹ вспомогательный глагол

   -то

   lienöy¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)

   äijä

   äijä

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   äijä² прилагательное

   2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijä¹ наречие

   1) изрядно, порядочно, довольно

   äijä³ прилагательное

   3) многочисленный

   äijä² наречие

   2) много

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   номинатив, ед. ч. (äijä)

   номинатив, ед. ч. (Äijä)

   аккузатив, ед. ч. (äijä)

   аккузатив, ед. ч. (Äijä)

   dobrua

   dobrua

   dobra¹ существительное

   имущество, пожитки; годная вещь

   партитив, ед. ч. (dobrua)

   ”.

   (Šuarna)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   ruttoh

   ruttoh

   ruttoh¹ наречие

   круто, быстро, скоро

   kiännyl’l’iin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   rabuačiin pagoh

   pagoh

   pago¹ существительное

   побег, бегство

   иллатив, ед. ч. (pagoh)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   jallat

   jallat

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   jalga² существительное

   2) техн. нога, опора

   номинатив, мн. ч. (jallat)

   аккузатив, мн. ч. (jallat)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ollow

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   -ollou¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   ris’s’ikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   män’d’ih

   mändih

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mändih)

   , suissuin

   suissuin

   suistuo¹ глагол

   споткнуться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (suissuin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   n’okiin

   nokiin

   n’okkie¹ глагол

   1) клевать

   n’okkie² глагол

   2) есть понемножку, откусывая, отщипывая

   n’okkie³ глагол

   3) клевать (о рыбе)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (n’okiin)

   l’enniin.

   (Hukan n’eičči il’vewš)
8. Ris’t’iel’l’ä – pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   ris’s’ikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ наречие

   крест-накрест, крестом

   ajella

   ajella

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   ajella² глагол

   2) сучить, раскатывать (тесто)

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) возить

   ajella⁵ глагол

   5) гнать, гонять

   ajella⁶ глагол

   6) бриться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ajella)

   I инфинитив (ajella)

   , žei ris’t’iel’en’d’ä.

   (Pelvašruavot)