Леммы

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   номинатив, ед. ч.

   oigenzi

   oigenzi

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   ukoižen

   ukoižen

   ukoine¹ существительное

   старичок

   kacmaha

   kacmaha

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   nagrišt

   nagrišt

   nagriž¹ существительное

   репа

   .

   (Elotihe ukoine da akaine)
2. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   номинатив, ед. ч.

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : Ukoine

   ukoine

   ukoine¹ существительное

   старичок

   , tari

   tari

   tari¹ глагол

   надо

   nütktä

   nütktä

   nütkta¹ глагол

   выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

   nagrhut

   nagrhut

   nagrhut¹ существительное

   репа

   .

   (Elotihe ukoine da akaine)
3. Staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   nütkmaha

   nütkmaha

   nütkta¹ глагол

   выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

   III инфинитив, иллатив

   .

   (Elotihe ukoine da akaine)
4. Nece staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   langez’

   langez

   langeta¹ глагол

   1) падать

   kil’betin

   kilbetin

   kilbet’¹ существительное

   баня

   päupäi

   päupäi

   päupäi¹ послелог

   с (откуда?)

   .

   (Elotihe ukoine da akaine)
5. Staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   pagižeb

   pagižeb

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   ved’

   ved

   ved’¹ междометие

   ведь

   popravimoi

   popravimoi

   popravidakso¹ глагол

   поправиться

   !

   (Elotihe ukoine da akaine)
6. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   poukaz’ staruhaižen, staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   номинатив, ед. ч. (staruhaine)

   номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

   аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   tagaz

   tagaz

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toi¹ существительное

   поставщик

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (toi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   .

   (Miide deren Nirgl)
7. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   номинатив, ед. ч. (staruhaine)

   номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

   аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

   dumai

   dumai

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (dumai)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (dumai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

   императив, ед. ч., коннегатив (dumai)

   актив, 1-е причастие (dumai)

   , dumai

   dumai

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (dumai)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (dumai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (dumai)

   императив, ед. ч., коннегатив (dumai)

   актив, 1-е причастие (dumai)

   .

   (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))
8. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   номинатив, ед. ч. (staruhaine)

   номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

   аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   , veräin’ avaiž

   avaiž

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaiž’)

   , pästi

   pästi

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästi)

   hiit’, išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   презенс, пассив

   lapsit’ mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   artil’

   artil

   artil’¹ существительное

   1) стая (птиц)

   artil’² существительное

   2) артель

   номинатив, ед. ч. (artil’)

   аккузатив, ед. ч. (artil’)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   tengata, üksiš

   üksiš

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, мн. ч. (üksiš)

   paitkarkuižiš da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   plat’k’aižiš, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   tüumiba-se.

   (Eletihe ukoine da akaine (sаrn))
9. Sičas staruhaine

   staruhaine

   staruhaine¹ существительное

   старушка

   номинатив, ед. ч. (staruhaine)

   номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

   аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

   ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   hiit’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   päčile

   päčile

   päč¹ существительное

   печь

   аллатив, ед. ч. (päčile)

   аллатив, мн. ч. (päčile)

   kaikit’ ištuti

   ištuti

   ištutada¹ глагол

   1) усаживать, усадить, посадить

   ištutada² глагол

   2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

   ištutada³ глагол

   3) насаживать, насадить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuti)

   .

   (Eletihe ukoine da akaine (sаrn))
10. Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    soumaižed proidub, ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    soumaižehe siižutasob.

    (Muštatišed)
11. Püčuine staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    , gorbatįaine, kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    püudod g’oksendob, ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    soumaižehe ištuso da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    čelijan ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    .

    (Muštatišed)
12. Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    pagižeb

    pagižeb

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

    :
    - Ukoine

    ukoine

    ukoine¹ существительное

    старичок

    номинатив, ед. ч. (ukoine)

    номинатив, ед. ч. (Ukoine)

    аккузатив, ед. ч. (ukoine)

    , mäno

    mäno

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    , kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    , nagrhuded-ne gö min'

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    surččed

    surččed

    surtte¹ прилагательное

    величиной; ростом; размером (с кого-л., со что-л.)

    номинатив, мн. ч. (surččed)

    аккузатив, мн. ч. (surččed)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    .

    (Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo)
13. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    väheizen staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    eli

    eli

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    .

    (Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo)
14. Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kül'betin'

    külbetin

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    kül’betada¹ глагол

    купать

    аккузатив, ед. ч. (kül’betin)

    генитив, ед. ч. (kül’betin)

    эссив, ед. ч. (kül’betin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)

    эссив, мн. ч. (kül’betin)

    pälo ägehuded pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    , ägehutme libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    , taimnuzid nütki

    nütki

    nütkta¹ глагол

    выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nütki)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, ед. ч., коннегатив (nütki)

    , laskeškanzihe, ägehut šturaht’, staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    langen’, vacan

    vacan

    vac¹ существительное

    живот

    аккузатив, ед. ч. (vacan)

    генитив, ед. ч. (vacan)

    эссив, ед. ч. (vacan)

    rebit’

    rebit

    rebitada¹ глагол

    рвать; порвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rebit’)

    , kiškad valihezoi, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kül'betinoks kol’

    kol

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kol’)

    .

    (Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo)
    Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kül'betin'

    külbetin

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    kül’betada¹ глагол

    купать

    аккузатив, ед. ч. (kül’betin)

    генитив, ед. ч. (kül’betin)

    эссив, ед. ч. (kül’betin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)

    эссив, мн. ч. (kül’betin)

    pälo ägehuded pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    , ägehutme libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    , taimnuzid nütki

    nütki

    nütkta¹ глагол

    выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nütki)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, ед. ч., коннегатив (nütki)

    , laskeškanzihe, ägehut šturaht’, staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    langen’, vacan

    vacan

    vac¹ существительное

    живот

    аккузатив, ед. ч. (vacan)

    генитив, ед. ч. (vacan)

    эссив, ед. ч. (vacan)

    rebit’

    rebit

    rebitada¹ глагол

    рвать; порвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rebit’)

    , kiškad valihezoi, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kül'betinoks kol’

    kol

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kol’)

    .

    (Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo)
    Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kül'betin'

    külbetin

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    kül’betada¹ глагол

    купать

    аккузатив, ед. ч. (kül’betin)

    генитив, ед. ч. (kül’betin)

    эссив, ед. ч. (kül’betin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)

    эссив, мн. ч. (kül’betin)

    pälo ägehuded pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    , ägehutme libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    , taimnuzid nütki

    nütki

    nütkta¹ глагол

    выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nütki)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, ед. ч., коннегатив (nütki)

    , laskeškanzihe, ägehut šturaht’, staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    langen’, vacan

    vacan

    vac¹ существительное

    живот

    аккузатив, ед. ч. (vacan)

    генитив, ед. ч. (vacan)

    эссив, ед. ч. (vacan)

    rebit’

    rebit

    rebitada¹ глагол

    рвать; порвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rebit’)

    , kiškad valihezoi, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kül'betinoks kol’

    kol

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kol’)

    .

    (Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo)
15. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    kül'betinnoks-se – staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    kounu.

    (Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo)
16. Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    pagižeb

    pagižeb

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

    , ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kezordab, kožliižou loučas

    loučas

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    инессив, ед. ч. (loučas)

    ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    .

    (Savesine Van’ka)
17. Sigau staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    g'o kočkutab

    kočkutab

    kočkutada¹ глагол

    стучать, постукивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kočkutab)

    kirfhuu.

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)
18. Staruhaine

    staruhaine

    staruhaine¹ существительное

    старушка

    номинатив, ед. ч. (staruhaine)

    номинатив, ед. ч. (Staruhaine)

    аккузатив, ед. ч. (staruhaine)

    hotkemba

    hotkemba

    hotkemba¹ наречие

    быстрее

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    heboižuu kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    ajetihe da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kondg'an vedihe-ki.

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)