Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   äijie

   äijie

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   партитив, мн. ч.

   huomnekšella

   huomnekšella

   huomneš¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, ед. ч.

   jalgeuttau

   jalgeuttau

   jalgeuttua¹ глагол

   разбудить, будить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jalgeuttau)

   , kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   адессив-аллатив, мн. ч.

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   päiväkši

   päiväkši

   päivä¹ существительное

   1) день

   andau

   andau

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , mittuau

   mittuau

   mitata¹ глагол

   1) мерить, измерять, отмерять; взвешивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lugou

   lugou

   lugie² глагол

   2) считать, определять количество чего-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   kynnit

   kynnit

   kyndiä¹ глагол

   пахать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   aštoičit

   aštoičit

   aštoija¹ глагол

   боронить, бороновать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   kylvit

   kylvit

   kylviä¹ глагол

   сеять

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   telegiä

   telegiä

   telegä¹ существительное

   телега

   партитив, ед. ч. (telegiä)

   tuahta

   tuahta

   tuahi² существительное

   2) навоз

   партитив, ед. ч. (tuahta)

   noššit

   noššit

   noštua¹ глагол

   1) поднимать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   vejit

   vejit

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   peldoh

   peldoh

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   иллатив, ед. ч.

   , äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   gektarua niitošta

   niitošta

   niitoš¹ существительное

   1) покос, луг

   партитив, ед. ч.

   niitit

   niitit

   niittiä¹ глагол

   косить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , kuivait

   kuivait

   kuivata¹ глагол

   1) сушить; вытирать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   heiniä

   heiniä

   heinä² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч.

   .^ A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   telegiä

   telegiä

   telegä¹ существительное

   телега

   партитив, ед. ч. (telegiä)

   heiniä

   heiniä

   heinä² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч.

   puun’ah

   puunah

   puun’a¹ существительное

   сенной сарай

   иллатив, ед. ч. (puun’ah)

   panit

   panit

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   , äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   ruista

   ruista

   ruis’¹ существительное

   рожь (растение, зерно)

   партитив, ед. ч. (ruis’t’a)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   ozrua

   ozrua

   ozra¹ существительное

   ячмень

   партитив, ед. ч.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   kagrua

   kagrua

   kagra¹ существительное

   овес

   партитив, ед. ч.

   leikkait

   leikkait

   leikata⁶ глагол

   6) жать (жито)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   sotkua

   sotkua

   sotka¹ существительное

   сотка, сотая часть гектара

   партитив, ед. ч. (sotkua)

   deriit

   deriit

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (deriit)

   pelvašta

   pelvašta

   pelvaš¹ существительное

   1) лен (растение)

   партитив, ед. ч. (pelvašta)

   , moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   telegiä

   telegiä

   telegä¹ существительное

   телега

   партитив, ед. ч. (telegiä)

   pelvašta

   pelvašta

   pelvaš¹ существительное

   1) лен (растение)

   партитив, ед. ч. (pelvašta)

   guomnoh

   guomnoh

   guomno¹ существительное

   гумно

   иллатив, ед. ч. (guomnoh)

   vejit

   vejit

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   kuboččuo

   kuboččuo

   kubočču¹ существительное

   связка обмолоченной соломы, льна

   партитив, ед. ч. (kuboččuo)

   pelvašta

   pelvašta

   pelvaš¹ существительное

   1) лен (растение)

   партитив, ед. ч. (pelvašta)

   kolotiit

   kolotiit

   kolottie³ глагол

   3) околачивать, бросновать (лён)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , äijän

   äijän

   äijän¹ наречие

   1) много

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   telegiä

   telegiä

   telegä¹ существительное

   телега

   партитив, ед. ч. (telegiä)

   kuboččuo

   kuboččuo

   kubočču¹ существительное

   связка обмолоченной соломы, льна

   партитив, ед. ч.

   niitokšella

   niitokšella

   niitoš¹ существительное

   1) покос, луг

   адессив-аллатив, ед. ч.

   vejit

   vejit

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   šielä

   šielä

   šielä¹ наречие

   там

   levitit

   levitit

   levittyä² глагол

   2) раскидывать; расстилать; расправлять

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   noššit

   noššit

   noštua¹ глагол

   1) поднимать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   rejellä

   rejellä

   regi¹ существительное

   1) дровни, сани

   адессив-аллатив, ед. ч.

   l’nozavodah vejit

   vejit

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   omašša

   omašša

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   инессив, ед. ч.

   riiheššä

   riiheššä

   riihi¹ существительное

   1) рига, овин

   инессив, ед. ч.

   trestan

   trestan

   tresta¹ существительное

   треста, льносоломка

   аккузатив, ед. ч. (trestan)

   генитив, ед. ч. (trestan)

   kuivait

   kuivait

   kuivata¹ глагол

   1) сушить; вытирать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , loukutit

   loukutit

   loukuttua¹ глагол

   1) трепать лён льномялкой

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   vivoit

   vivoit

   viduo¹ глагол

   трепать (лен)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vivoit)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   moni

   moni

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   номинатив, ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   kiluo

   kiluo

   kilo¹ существительное

   килограмм

   партитив, ед. ч.

   viidi

   viidi

   viidie¹ глагол

   1) получаться, выходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   työdä

   työdä

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   партитив, ед. ч.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
2. Hil’l’akkazeh

   hillakkazeh

   hil’l’akkazeh¹ наречие

   тихонько, потихоньку; втихомолку

   hil’l’akkane¹ прилагательное

   слабенький, тихенький, довольно медленный

   иллатив, ед. ч. (hil’l’akkazeh)

   avattih

   avattih

   avata¹ глагол

   1) открывать

   avata² глагол

   2) открывать, отпирать

   avata⁸ глагол

   8) пустить в действие, положить начало деятельности

   avata³ глагол

   3) развернуть, распаковать

   avata⁵ глагол

   5) открывать, вводить в действие

   avata⁴ глагол

   4) расшнуровать, расстегнуть

   avata⁷ глагол

   7) раздвинуть

   avata⁶ глагол

   6) рассекретить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avattih)

   oven

   oven

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   ovi² существительное

   2) выход

   аккузатив, ед. ч. (oven)

   генитив, ед. ч. (oven)

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   nikedä

   nikedä

   niken¹ местоимение

   никто

   партитив, ед. ч. (nikedä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   jalgeuttua

   jalgeuttua

   jalgeuttua¹ глагол

   разбудить, будить

   I инфинитив (jalgeuttua)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
3. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuatto)

   аккузатив, ед. ч. (tuatto)

   ¦š

   š

   -š¹ частица

   притяжательная частица 2 л. ед. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   suakunke

   suakunke

   suakku¹ существительное

   рыболовный сак

   комитатив, ед. ч. (suakunke)

   jogi

   jogi

   jogi¹ существительное

   река

   номинатив, ед. ч. (jogi)

   аккузатив, ед. ч. (jogi)

   ¦randah

   randah

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   иллатив, ед. ч. (randah)

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   , –¦jalgeutti

   jalgeutti

   jalgeuttua¹ глагол

   разбудить, будить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jalgeutti)

   buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   buabo² существительное

   2) старушка

   buabo³ существительное

   3) повитуха

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   vunukan

   vunukan

   vunukka¹ существительное

   внук, внучка

   аккузатив, ед. ч. (vunukan)

   генитив, ед. ч. (vunukan)

   .

   (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
4. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   jähyldi jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   huomnekšilla

   huomnekšilla

   huomneš¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, мн. ч. (huomnekšilla)

   jalgeuttamah

   jalgeuttamah

   jalgeuttua¹ глагол

   разбудить, будить

   III инфинитив, иллатив (jalgeuttamah)

   Vas’ua

   vasua

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   партитив, ед. ч. (Vas’ua)

   .

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)