Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   n’okkazešša

   nokkazešša

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   инессив, ед. ч. (n’okkazešša)

   ?

   (Paimnell ruašk pit’k)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   sil’mäz’et risuidu i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   n’okkazet

   nokkazet

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   номинатив, мн. ч. (n’okkazet)

   аккузатив, мн. ч. (n’okkazet)

   risuidu, yl’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   .

   (”Bron’i ajaa”)
3. Aigan’e

   aigane

   aigane¹ прилагательное

   1) ранний

   aigane² прилагательное

   2) времен кого–чего

   aigane¹ существительное

   времечко

   aigan’e¹ существительное

   времечко

   aigan’e¹ прилагательное

   ранний

   номинатив, ед. ч. (aigane)

   номинатив, ед. ч. (aigan’e)

   аккузатив, ед. ч. (aigane)

   аккузатив, ед. ч. (aigan’e)

   l’indun’e

   lindune

   lindune¹ существительное

   птичка, пташка

   номинатив, ед. ч. (lindune)

   аккузатив, ед. ч. (lindune)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   n’okas’t’a

   nokasta

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   партитив, ед. ч. (n’okas’t’a)

   pywhkiw

   pyyhkiy

   pyyhkie¹ глагол

   1) вытирать

   pyyhkie² глагол

   2) мести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyyhkiy)

   , myöhän’e

   myöhäne

   myöhäne¹ прилагательное

   поздний, запоздалый

   номинатив, ед. ч. (myöhäne)

   аккузатив, ед. ч. (myöhäne)

   vašta

   vašta

   vašta¹ существительное

   веник

   vašta¹ наречие

   только (что)

   vašta¹ частица

   только, лишь

   номинатив, ед. ч. (vašta)

   аккузатив, ед. ч. (vašta)

   keruo

   keruo

   kero¹ существительное

   1) горло, глотка

   kero² существительное

   2) рот, пасть

   kero³ существительное

   3) горловина мережи, ставного невода

   партитив, ед. ч. (keruo)

   avual’ow

   avualou

   avual’l’a¹ глагол

   открывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avual’ou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avualou)

   .

   (Poslovičat)
4. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ynnäh

   ynnäh

   ynnäh¹ наречие

   1) совсем

   ynnäh² наречие

   2) целиком, полностью

   ruvalla valettu

   valettu

   valua¹ глагол

   1) лить, налить, поливать

   valua² глагол

   2) отливать что-л. из расплавленного металла

   valeta¹ глагол

   1) белеть, становиться белым

   valeta² глагол

   2) побелеть, побледнеть

   valeta³ глагол

   3) светлеть

   valua³ глагол

   3) плавить

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (valettu)

   пассив, 2-е причастие (valettu)

   , vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   šugahan

   šugahan

   šuvaš¹ существительное

   щетина (свиная)

   аккузатив, ед. ч. (šugahan)

   генитив, ед. ч. (šugahan)

   n’okkazet

   nokkazet

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   номинатив, мн. ч. (n’okkazet)

   аккузатив, мн. ч. (n’okkazet)

   l’evieššä

   levieššä

   levie¹ прилагательное

   широкий

   инессив, ед. ч. (levieššä)

   puolešša

   puolešša

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   инессив, ед. ч. (puolešša)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   valamatta

   valamatta

   valua¹ глагол

   1) лить, налить, поливать

   valua² глагол

   2) отливать что-л. из расплавленного металла

   valua³ глагол

   3) плавить

   III инфинитив, абессив (valamatta)

   , pist’yöl’l’eh

   pistyölleh

   pistyölleh¹ наречие

   стоймя, вертикально

   .

   (Pelvašruavot)
5. Uurakkahah, ruadajah

   ruadajah

   ruadaja¹ существительное

   рабочий; работник

   ruadaja¹ прилагательное

   работящий, старательный

   иллатив, ед. ч. (ruadajah)

   ris’t’ikanžah

   ristikanžah

   ristikanža¹ существительное

   человек

   иллатив, ед. ч. (ristikanžah)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   про, о, об, обо

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   näh¹ глагол

   видеть (обладать зрением)

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näh)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näh)

   I инфинитив (näh)

   kuulemma

   kuulemma

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuulemma)

   : näpin

   näpin

   näppi¹ существительное

   1) щепоть

   näppi² существительное

   2) щепоть, количество чего-л. с щепоть

   näppi³ существительное

   3) кончик пальца, палец

   näppie¹ глагол

   1) щипать

   näppie² глагол

   2) красть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (näpin)

   аккузатив, ед. ч. (näpin)

   генитив, ед. ч. (näpin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (näpin)

   n’okkazet

   nokkazet

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   номинатив, мн. ч. (n’okkazet)

   аккузатив, мн. ч. (n’okkazet)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   terävät

   terävät

   terävä¹ прилагательное

   1) острый, хорошо режущий, колющий

   terävä² прилагательное

   2) острый, суживающийся к концу

   номинатив, мн. ч. (terävät)

   аккузатив, мн. ч. (terävät)

   , kiberi peigalo

   peigalo

   peigalo¹ существительное

   1) большой палец (руки)

   peigalo² существительное

   2) большой палец в рукавице, варежке

   peigalo³ существительное

   3) техн. палец, шип в передаточном механизме

   номинатив, ед. ч. (peigalo)

   аккузатив, ед. ч. (peigalo)

   , n’abu¦šuoni

   šuoni

   šuoni¹ существительное

   жила (кровеносный сосуд)

   номинатив, ед. ч. (šuoni)

   аккузатив, ед. ч. (šuoni)

   šoittau

   šoittau

   šoittua¹ глагол

   1) играть (на муз. инструменте)

   šoittua² глагол

   2) звонить

   šoittua³ глагол

   3) звенеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šoittau)

   (ruavošša

   ruavošša

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruato¹ существительное

   работа

   инессив, ед. ч. (ruavošša)

   ).

   (Kuin karielazet šanotah ristikanžoih näh)
6. – Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   , aštukkua

   aštukkua

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (aštukkua)

   , – nouzi

   nouzi

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   Pet’u

   petu

   Pet’u¹ имя собственное

   Петр, Петя

   номинатив, ед. ч. (Pet’u)

   аккузатив, ед. ч. (Pet’u)

   ¦-¦velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   , šammutti

   šammutti

   šammuttua¹ глагол

   1) гасить, тушить, погасить, загасить

   šammuttua² глагол

   2) перен. погасить, оплатить (о долге)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šammutti)

   čigarkan

   čigarkan

   čigarka¹ существительное

   цигарка

   аккузатив, ед. ч. (čigarkan)

   генитив, ед. ч. (čigarkan)

   , n’okkazen

   nokkazen

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   аккузатив, ед. ч. (n’okkazen)

   генитив, ед. ч. (n’okkazen)

   kannalla

   kannalla

   kanda¹ существительное

   1) пятка, пята

   kanda² существительное

   2) пятка чулка и носка

   kanda³ существительное

   3) каблук в обуви

   kanda⁴ существительное

   4) пятка (косы, прялки и пр.)

   kanta¹ существительное

   1) каблук, пятка

   kanta² существительное

   2) основание предмета, шляпка, ножка

   kanta³ существительное

   3) задняя часть полозьев саней, лыж

   kanta⁴ существительное

   4) род, корень, поколение

   адессив-аллатив, ед. ч. (kannalla)

   upotti

   upotti

   upottua¹ глагол

   (у)топить, затопить

   upottoa¹ глагол

   (у)топить, затопить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (upotti)

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   иллатив, ед. ч. (muah)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
7. – muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   pyyhäldi

   pyyhäldi

   pyyhäldiä¹ глагол

   1) мести, подметать

   pyyhäldiä² глагол

   2) вытирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyyhäldi)

   paikan

   paikan

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   аккузатив, ед. ч. (paikan)

   генитив, ед. ч. (paikan)

   šivokšen

   šivokšen

   šivoš¹ существительное

   петля, узел; место связки

   аккузатив, ед. ч. (šivokšen)

   генитив, ед. ч. (šivokšen)

   n’okkazella

   nokkazella

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   адессив-аллатив, ед. ч. (n’okkazella)

   täydynnyöt

   täydynnyöt

   täydynnyt¹ причастие

   наполненный

   номинатив, мн. ч. (täydynnyöt)

   аккузатив, мн. ч. (täydynnyöt)

   kyynelillä

   kyynelillä

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   адессив-аллатив, мн. ч. (kyynelillä)

   šilmät

   šilmät

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmät¹ существительное

   лицо

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   номинатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, мн. ч. (šilmät)

   .

   (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
8. Pravlenjan luona

   luona

   luona¹ послелог

   возле, около, у

   ečči

   ečči

   eččie¹ глагол

   1) искать (стараться обнаружить), разыскивать, выявлять

   eččie² глагол

   2) искать, стараться что-л. получить

   eččie³ глагол

   3) скрести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ečči)

   čigarkan

   čigarkan

   čigarka¹ существительное

   цигарка

   аккузатив, ед. ч. (čigarkan)

   генитив, ед. ч. (čigarkan)

   n’okkazie

   nokkazie

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   партитив, мн. ч. (n’okkazie)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuri

   kuri

   kurie¹ глагол

   1) курить

   kurie² глагол

   2) вьюжить, мести

   kuri¹ существительное

   порядок, дисциплина

   kuri¹ существительное

   городки, палка для игры в городки

   номинатив, ед. ч. (kuri)

   аккузатив, ед. ч. (kuri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuri)

   .

   (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)
9. Keviäh

   keviäh

   keviä¹ существительное

   весна

   иллатив, ед. ч. (keviäh)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   n’okkazet

   nokkazet

   n’okkane¹ существительное

   1) клювик

   n’okkane² существительное

   2) носик

   номинатив, мн. ч. (n’okkazet)

   аккузатив, мн. ч. (n’okkazet)

   loppičettih.

   (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)