Леммы
Найдено предложений:
7
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sergei Prokudin-Gorski
Venäläini
venäläini
venäläini1
прилагательное
1) русский (о культуре, литературе, кухне)
venäläini2
прилагательное
2) русский (о национальности)
номинатив, ед. ч.
(venäläini)
аккузатив, ед. ч.
(venäläini)
valokuavuaja, hiimikko, Dmitri Mendelejevin opaštuja
opaštuja
opaštuja1
существительное
ученик, учащийся, студент
opaštuo1
глагол
1) учиться, выучиться, заниматься
opaštuo2
глагол
2) приучиться, привыкнуть к чему-л.
номинатив, ед. ч.
(opaštuja)
аккузатив, ед. ч.
(opaštuja)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(opaštuja)
актив, 1-е причастие
(opaštuja)
, kekšijä
kekšijä
kekšie3
глагол
3) догадываться
kekši1
существительное
багор
kekši1
существительное
бисквит, кекс
kekšijä1
существительное
изобретатель
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kekšijä)
актив, 1-е причастие
(kekšijä)
, opaštaja
opaštaja
opaštaja1
существительное
учитель, наставник
opaštua1
глагол
1) учить, обучать; преподавать
opaštua2
глагол
2) проучить, отучить от чего-л.
номинатив, ед. ч.
(opaštaja)
аккузатив, ед. ч.
(opaštaja)
актив, 1-е причастие
(opaštaja)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
yhteiskuntavaikuttaja Prokudin-Gorski šynty
šynty
šyntyö2
глагол
2) возникнуть, появиться, образоваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šynty)
1863 vuotena
vuotena
vuoši1
существительное
год
Vladimirin gubernijašša.
-
Tuškinpa šuihkulähtien kekšijät
kekšijät
kekšijä1
существительное
изобретатель
номинатив, мн. ч.
(kekšijät)
аккузатив, мн. ч.
(kekšijät)
tiijettih
tiijettih
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1
глагол
1) знать, ведать
tietyä2
глагол
2) знать, быть знакомым
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tiijettih)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
luuvvah
luuvvah
luuvva1
глагол
1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva3
глагол
3) сновать основу
luuvva4
глагол
4) создавать, ваять
luuvva5
глагол
5) метать, стоговать
luuvva7
глагол
7) бросить, добавить
luuvva9
глагол
9) сбросить с себя
luuvva10
глагол
10) сновать пряжу
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luuvvah)
”Elävän
elävän
elävä1
прилагательное
1) бодрый, живой
elävä2
прилагательное
2) проворный, бойкий, живой
elävä3
прилагательное
3) живой человек
elävä4
прилагательное
4) живой
аккузатив, ед. ч.
(elävän)
генитив, ед. ч.
(elävän)
vejen
vejen
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
аккузатив, ед. ч.
(vejen)
генитив, ед. ч.
(vejen)
” lähte
lähte
lähte1
существительное
прорубь
lähte1
существительное
источник, родник, ключ (родник)
номинатив, ед. ч.
(lähte)
аккузатив, ед. ч.
(lähte)
.
-
Šemmosen
šemmosen
аккузатив, ед. ч.
(šemmosen)
генитив, ед. ч.
(šemmosen)
Rover-nimisen polkupyörän
polkupyörän
аккузатив, ед. ч.
(polkupyörän)
генитив, ед. ч.
(polkupyörän)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kekšin
kekšin
kekšie3
глагол
3) догадываться
kekši1
существительное
багор
kekši1
существительное
бисквит, кекс
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kekšin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kekšin)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kekšin)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kekšin)
1884 vuotena
vuotena
vuoši1
существительное
год
enklantilaini kekšijä
kekšijä
kekšie3
глагол
3) догадываться
kekši1
существительное
багор
kekši1
существительное
бисквит, кекс
kekšijä1
существительное
изобретатель
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kekšijä)
актив, 1-е причастие
(kekšijä)
John Kemp Starley ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
vuuvvešta
vuuvvešta
vuoši1
существительное
год
элатив, ед. ч.
(vuuvvešta)
1885 šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
tuottamah.
-
Jumala
jumala
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
Jumala2
имя собственное
2) икона, образ
номинатив, ед. ч.
(Jumala)
номинатив, ед. ч.
(jumala)
аккузатив, ед. ч.
(Jumala)
аккузатив, ед. ч.
(jumala)
kotvasen aikua
aikua
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
партитив, ед. ч.
(aikua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(aikua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(aikua)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
iänettä
iänettä
iäni1
существительное
голос
абессив, ед. ч.
(iänettä)
, šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
muhahti
muhahti
muhahtua1
глагол
улыбнуться; усмехнуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muhahti)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
:
– Työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
hyvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
kekšijä
kekšijä
kekšie3
глагол
3) догадываться
kekši1
существительное
багор
kekši1
существительное
бисквит, кекс
kekšijä1
существительное
изобретатель
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kekšijä)
актив, 1-е причастие
(kekšijä)
.
-
Hyvällä
hyvällä
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
hyvällä1
наречие
по-хорошему, добром
адессив-аллатив, ед. ч.
(hyvällä)
mielin
mielin
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
mieli3
существительное
3) настроение, душевное состояние
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
mieli5
существительное
5) душа; нрав
генитив, мн. ч.
(mielin)
инструктив, мн. ч.
(mielin)
oltih
oltih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oltih)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
talon
talon
talo1
существительное
1) дом, изба (постройка)
talo2
существительное
2) хозяйство, крестьянский двор; семья
аккузатив, ед. ч.
(talon)
генитив, ед. ч.
(talon)
naisväki
naisväki
naisväki1
существительное
женская половина, женщины
номинатив, ед. ч.
(naisväki)
аккузатив, ед. ч.
(naisväki)
:
– Nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
lähet
lähet
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(lähet)
kalalla
kalalla
kala1
существительное
рыба
адессив-аллатив, ед. ч.
(kalalla)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
tarviče
tarviče
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tarviče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tarviče)
šoutua – istuo
istuo
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
istuo2
глагол
2) проводить время, быть на посиделках
istuo3
глагол
3) гнать, курить деготь, смолу
istuo4
глагол
4) бездельничать
istuo5
глагол
5) находиться под арестом, быть в заключении
I инфинитив
(istuo)
I инфинитив
(ištuo)
I инфинитив
(is’tuo)
kokota
kokota
kokottua2
глагол
2) торчать, постоянно находиться где-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kokota)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kökötä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kokota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kökötä)
venehen
venehen
veneh1
существительное
лодка
аккузатив, ед. ч.
(venehen)
генитив, ед. ч.
(venehen)
tel’l’oilla ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ihaile
ihaile
ihailla1
глагол
любоваться, восхищаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ihaile)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ihaile)
armašta
armašta
armaš1
прилагательное
милый, любимый, дорогой
партитив, ед. ч.
(armašta)
ukkoistaš, tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
аккузатив, ед. ч.
(hyvän)
генитив, ед. ч.
(hyvän)
kekšijyä
kekšijyä
kekšijä1
существительное
изобретатель
партитив, ед. ч.
(kekšijyä)
.
-
– Kačuo
kačuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačuo)
min
min
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
kekšijät
kekšijät
kekšijä1
существительное
изобретатель
номинатив, мн. ч.
(kekšijät)
аккузатив, мн. ч.
(kekšijät)
työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
Pet’anke
petanke
Pet’a1
имя собственное
Петр, Петя
комитатив, ед. ч.
(Pet’anke)
oletta
oletta
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olki1
существительное
солома
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(oletta)
абессив, ед. ч.
(oletta)
, – muhahti
muhahti
muhahtua1
глагол
улыбнуться; усмехнуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muhahti)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
muamo
muamo
muamo1
существительное
мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
¦h
h
-h1
частица
притяжательная частица 3 л. ед. ч.
, kumbane
kumbane
kumbane1
местоимение
1) который (один из нескольких)
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
taruani katalkalla vuatteida, – Pet’a
peta
peta1
существительное
беда, бедствие
Pet’a1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(peta)
номинатив, ед. ч.
(Pet’a)
аккузатив, ед. ч.
(peta)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’a)
väliän
väliän
väliän1
наречие
1) быстро, скоро
väliän2
наречие
2) вдруг (в знач. если)
väliän1
союз подчинительный
вдруг, если
sluužbah lähtöy
lähtöy
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
, pidäy
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
Pet’a
peta
peta1
существительное
беда, бедствие
Pet’a1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(peta)
номинатив, ед. ч.
(Pet’a)
аккузатив, ед. ч.
(peta)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’a)
¦-¦vellekši
vellekši
velli1
существительное
брат
транслатив, ед. ч.
(vellekši)
kuččuo
kuččuo
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
kučču1
существительное
1) приглашение
kučču2
существительное
2) извещение
kuččuo3
глагол
3) заказать, просить доставить
партитив, ед. ч.
(kuččuo)
I инфинитив
(kuččuo)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
šie
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
– Pet’a
peta
peta1
существительное
беда, бедствие
Pet’a1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(peta)
номинатив, ед. ч.
(Pet’a)
аккузатив, ед. ч.
(peta)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’a)
, Pet’a
peta
peta1
существительное
беда, бедствие
Pet’a1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(peta)
номинатив, ед. ч.
(Pet’a)
аккузатив, ед. ч.
(peta)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’a)
.
-
Tietotaulut värikkähäšti kerrotah
kerrotah
kertuo1
глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerrotah)
karjalaisen
karjalaisen
аккузатив, ед. ч.
(karjalaisen)
генитив, ед. ч.
(karjalaisen)
kirjallisuon
kirjallisuon
аккузатив, ед. ч.
(kirjallisuon)
генитив, ед. ч.
(kirjallisuon)
klassikoista
klassikoista
элатив, мн. ч.
(klassikoista)
, Perttusen runošuvušta, runonlaulajašta Jyrki Kettusešta, "Kalevalan
kalevalan
Kalevala1
имя собственное
1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)
Kalevala2
имя собственное
2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)
аккузатив, ед. ч.
(Kalevalan)
генитив, ед. ч.
(Kalevalan)
" šynnyštä
šynnyštä
Šyndy1
существительное
Христос, Спаситель
элатив, ед. ч.
(Šynnyštä)
, nimettömäštä
nimettömäštä
nimetöin1
прилагательное
без имени безымянный
элатив, ед. ч.
(nimettömäštä)
vuokkiniemiläisešta starinankertojašta, Vuassilla Kieleväisešta, Ontrei Malisešta, kekšijäštä
kekšijäštä
kekšijä1
существительное
изобретатель
элатив, ед. ч.
(kekšijäštä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
runonlaulajašta Petri Kettusešta, Akonlahen eläjäštä
eläjäštä
eläjä1
существительное
1) житель
eläjä2
существительное
2) жилец
eläjä3
существительное
3) зажиточный, состоятельный
eläjä4
существительное
4) живущий, живой
элатив, ед. ч.
(eläjäštä)
Savva Trohkimaisešta ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
lapšista
lapšista
lapši1
существительное
ребенок
элатив, мн. ч.
(lapšista)
, runonlaulajista.