Lemmas

Back to entry | Return to list

kekšijä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: изобретатель
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sergei Prokudin-Gorski
    Venäläini valokuavuaja, hiimikko, Dmitri Mendelejevin opaštuja, kekšijä, opaštaja ta yhteiskuntavaikuttaja Prokudin-Gorski šynty 1863 vuotena Vladimirin gubernijašša.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  2. Tuškinpa šuihkulähtien kekšijät tiijettih, jotta hyö luuvvah ”Elävän vejen” lähte.
    (Šuihkulähtien elävä vesi)
  3. Šemmosen Rover-nimisen polkupyörän oli kekšin 1884 vuotena enklantilaini kekšijä John Kemp Starley ta vuuvvešta 1885 šitä ruvettih tuottamah.
    (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
  4. Jumala kotvasen aikua oli iänettä, šiitä muhahti ta šano:
    – Työ hyvin kekšijä.
    (Hiiren kos's'onta)
  5. Hyvällä mielin oltih i talon naisväki:
    – Nyt, kun lähet kalalla, ei tarviče šoutua – istuo kokota venehen tel’l’oilla ta ihaile armašta ukkoistaš, tämän hyvän kekšijyä.
    (Uuši perämouttori)
  6. – Kačuo min kekšijät työ Pet’anke oletta, – muhahti i muamo¦h, kumbane taruani katalkalla vuatteida, – Pet’a väliän sluužbah lähtöy, pidäy Pet’a¦-¦vellekši kuččuo, a šie – Pet’a, Pet’a.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  7. Tietotaulut värikkähäšti kerrotah karjalaisen kirjallisuon klassikoista, Perttusen runošuvušta, runonlaulajašta Jyrki Kettusešta, "Kalevalan" šynnyštä, nimettömäštä vuokkiniemiläisešta starinankertojašta, Vuassilla Kieleväisešta, Ontrei Malisešta, kekšijäštä ta runonlaulajašta Petri Kettusešta, Akonlahen eläjäštä Savva Trohkimaisešta ta hänen lapšista, runonlaulajista.
    (Lönnrotin matkojen polkuo myöten)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages