Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kohin
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: послелог
1 значение
- русский: по направлению к, на
Найдено предложений: 3
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Šen rannat rannat
randa1 существительное
1) берег
randa2 существительное
2) край, кромка
randa3 существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1 существительное
1) берег
randa4 существительное
4) борт лодки
ranta2 существительное
2) край
randa5 существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
номинатив, мн. ч. (rannat)
аккузатив, мн. ч. (rannat)
ollah ollah
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
joka paikkua paikkua
paikka1 существительное
1) платок, косынка
paikka2 существительное
2) заплата, заплатка
paikka1 существительное
1) место, местность
paikka2 существительное
2) место, должность
paikata1 глагол
латать, чинить белье, штопать
партитив, ед. ч. (paikkua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)
jyrkät ta eryähissä eryähissä
eryäš1 местоимение
иной; некто, нечто; некий; некоторый
инессив, ед. ч. (eryähissä)
инессив, мн. ч. (eryähissä)
kohin , varšinki koillisšuunnallaihan ihan
ihan1 наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
vejen rajašta noušou noušou
noušša1 глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
noušša2 глагол
2) вставать с места, с постели
noušša3 глагол
3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать
noušša4 глагол
4) всходить (о светилах)
noušša5 глагол
5) прорастать, всходить, произрастать
noušša6 глагол
6) подниматься (о тесте)
noušša7 глагол
7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (noušou)
melko melko
melko1 наречие
изрядно, порядочно, довольно
korkiella havupuijen peittämie vuaroja. -
15
Ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
kuitenki kuitenki
kuitenki1 наречие
однако, всё-таки, всё же
mie mie
mie1 местоимение
я
täššä kirjutin eryähin eryähin
eryäš1 местоимение
иной; некто, нечто; некий; некоторый
аккузатив, ед. ч. (eryähin)
генитив, ед. ч. (eryähin)
инструктив, мн. ч. (eryähin)
kohin melko rohkiešti,melko
melko1 наречие
изрядно, порядочно, довольно
vellet ,šentäh šentäh
šentäh1 наречие
потому
kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
tahoin muissuttua teilä eryähie as's'oja. -
10
Niät niät
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
niät1 наречие
видишь ли, ведь
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niät)
kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
še ,ken muiteineläy Sakonaneläy
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1 глагол
1) жить, существовать
elyä2 глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3 глагол
3) жить (как-либо)
elyä4 глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5 глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6 глагол
6) быть в браке
elyä7 глагол
7) иметься
elyä8 глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9 глагол
9) ладить, уживаться
elyä10 глагол
10) пережить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)
mukah ,mukah
mukah1 послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
ta kuitenki kuitenki
kuitenki1 наречие
однако, всё-таки, всё же
rikkou šen yheššä kohašša ,še on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kaikissa kohin viärä .