Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Koira

   koira

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   номинатив, ед. ч. (koira)

   аккузатив, ед. ч. (koira)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   ulvou

   ulvou

   ulvuo¹ глагол

   1) выть, завывать

   ulvuo² глагол

   2) выть, рыдать, громко плакать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ulvou)

   , še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   kuolijaksi, koiranulvontua sitä

   sitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   sitä¹ наречие

   затем, потом

   партитив, ед. ч. (sitä)

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   , että

   että

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   että¹ союз подчинительный

   что

   индикатив, 2 л., мн. ч. (että)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., отриц. ф. (että)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   omašta

   omašta

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   элатив, ед. ч. (omašta)

   koirašta

   koirašta

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   партитив, ед. ч. (koirašta)

   элатив, ед. ч. (koirašta)

   .

   (Mimmon’i šiä tulou)
2. Hän’es’ viel’

   viel

   viel’¹ наречие

   еще

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   , t’ämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   koirakšen

   koirakšen

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   аккузатив, ед. ч. (koirakšen)

   генитив, ед. ч. (koirakšen)

   otetaa

   otetaa

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetaa)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   koirakšešta

   koirakšešta

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   элатив, ед. ч. (koirakšešta)

   t’äšt’ä

   täštä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täštä¹ наречие

   1) отсюда, из этого места

   täštä² наречие

   2) отсюда, следовательно

   элатив, ед. ч. (täštä)

   li̮ajitah, loukutetaa.

   (Kez’r’iämmä i vallotamma)
   Hän’es’ viel’

   viel

   viel’¹ наречие

   еще

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   , t’ämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   koirakšen

   koirakšen

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   аккузатив, ед. ч. (koirakšen)

   генитив, ед. ч. (koirakšen)

   otetaa

   otetaa

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetaa)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   koirakšešta

   koirakšešta

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   элатив, ед. ч. (koirakšešta)

   t’äšt’ä

   täštä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täštä¹ наречие

   1) отсюда, из этого места

   täštä² наречие

   2) отсюда, следовательно

   элатив, ед. ч. (täštä)

   li̮ajitah, loukutetaa.

   (Kez’r’iämmä i vallotamma)
   Hän’es’ viel’

   viel

   viel’¹ наречие

   еще

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   , t’ämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   koirakšen

   koirakšen

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   аккузатив, ед. ч. (koirakšen)

   генитив, ед. ч. (koirakšen)

   otetaa

   otetaa

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetaa)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   koirakšešta

   koirakšešta

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   элатив, ед. ч. (koirakšešta)

   t’äšt’ä

   täštä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täštä¹ наречие

   1) отсюда, из этого места

   täštä² наречие

   2) отсюда, следовательно

   элатив, ед. ч. (täštä)

   li̮ajitah, loukutetaa.

   (Kez’r’iämmä i vallotamma)
3. kellappan’e, hän’el’l’ä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   s’iemen’d’i n’imid ewl, koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   .

   (Kez’r’iämmä i vallotamma)
   kellappan’e, hän’el’l’ä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   s’iemen’d’i n’imid ewl, koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   .

   (Kez’r’iämmä i vallotamma)
4. a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   viel’ä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   s’iel’

   siel

   siel¹ наречие

   там

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   , koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   kučutah

   kučutah

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučutah)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   viel’ä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   s’iel’

   siel

   siel¹ наречие

   там

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   , koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   kučutah

   kučutah

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučutah)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
5. Koirašt, d’er’immä

   derimmä

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   derie² глагол

   2) тереть, шоркать

   derie³ глагол

   3) натирать; чесать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (derimmä)

   , käs’kiet’ää koirašt koirašta

   koirašta

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   партитив, ед. ч. (koirašta)

   элатив, ед. ч. (koirašta)

   , l’iina

   liina

   liina¹ существительное

   1) лён

   liina⁵ существительное

   5) конопля

   liina⁴ существительное

   4) кудель

   liina² существительное

   2) лён (нить, верёвка)

   liina³ существительное

   3) лён (полотно, ткань, холст)

   liina¹ существительное

   1) лён (растение)

   liina² существительное

   2) лён (нить, верёвка)

   liina³ существительное

   3) лён (полотно, ткань, холст)

   liina⁴ существительное

   4) конопля

   номинатив, ед. ч. (liina)

   аккузатив, ед. ч. (liina)

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   l’äht’iet’t’ih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)

   , nuorih

   nuorih

   nuora¹ существительное

   1) веревка

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   nuoret² существительное

   2) молодежь

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   nuora² существительное

   2) продольник

   иллатив, мн. ч. (nuorih)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   Koirašt, d’er’immä

   derimmä

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   derie² глагол

   2) тереть, шоркать

   derie³ глагол

   3) натирать; чесать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (derimmä)

   , käs’kiet’ää koirašt koirašta

   koirašta

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   партитив, ед. ч. (koirašta)

   элатив, ед. ч. (koirašta)

   , l’iina

   liina

   liina¹ существительное

   1) лён

   liina⁵ существительное

   5) конопля

   liina⁴ существительное

   4) кудель

   liina² существительное

   2) лён (нить, верёвка)

   liina³ существительное

   3) лён (полотно, ткань, холст)

   liina¹ существительное

   1) лён (растение)

   liina² существительное

   2) лён (нить, верёвка)

   liina³ существительное

   3) лён (полотно, ткань, холст)

   liina⁴ существительное

   4) конопля

   номинатив, ед. ч. (liina)

   аккузатив, ед. ч. (liina)

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   l’äht’iet’t’ih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)

   , nuorih

   nuorih

   nuora¹ существительное

   1) веревка

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   nuoret² существительное

   2) молодежь

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   nuora² существительное

   2) продольник

   иллатив, мн. ч. (nuorih)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   ruvetaa vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   harmenemah, ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   s’en’e

   sene

   sene¹ местоимение

   эти

   номинатив, ед. ч. (sene)

   аккузатив, ед. ч. (sene)

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   d’er’it

   derit

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   derie² глагол

   2) тереть, шоркать

   derie³ глагол

   3) натирать; чесать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   , pois’en

   poisen

   poisen¹ наречие

   прочь, вон

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   ruvetaa vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   harmenemah, ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   s’en’e

   sene

   sene¹ местоимение

   эти

   номинатив, ед. ч. (sene)

   аккузатив, ед. ч. (sene)

   koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   d’er’it

   derit

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   derie² глагол

   2) тереть, шоркать

   derie³ глагол

   3) натирать; чесать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   , pois’en

   poisen

   poisen¹ наречие

   прочь, вон

   .

   (Puiččima briwžoilla)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   s’ija

   sija

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) постель

   номинатив, ед. ч. (sija)

   аккузатив, ед. ч. (sija)

   кондиционал, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sija)

   l’iinan

   liinan

   liina¹ существительное

   1) лён

   liina⁵ существительное

   5) конопля

   liina⁴ существительное

   4) кудель

   liina² существительное

   2) лён (нить, верёвка)

   liina³ существительное

   3) лён (полотно, ткань, холст)

   liina¹ существительное

   1) лён (растение)

   liina² существительное

   2) лён (нить, верёвка)

   liina³ существительное

   3) лён (полотно, ткань, холст)

   liina⁴ существительное

   4) конопля

   аккузатив, ед. ч. (liinan)

   генитив, ед. ч. (liinan)

   jäl’eh jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   d’er’it’

   derit

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   derie² глагол

   2) тереть, шоркать

   derie³ глагол

   3) натирать; чесать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   , l’iinaa jäl’geh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   d’er’it’

   derit

   derie¹ глагол

   1) выдергивать, вытаскивать

   derie² глагол

   2) тереть, шоркать

   derie³ глагол

   3) натирать; чесать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (derit)

   , eiz’is’t’äh koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   .

   (Puiččima briwžoilla)
8. Meččo

   meččo

   meččo¹ существительное

   моховик, глухарь

   номинатив, ед. ч. (meččo)

   аккузатив, ед. ч. (meččo)

   koirašta

   koirašta

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   партитив, ед. ч. (koirašta)

   элатив, ед. ч. (koirašta)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   välitä

   välitä

   välittyä¹ глагол

   обращать внимание, заботиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (välitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (välitä)

   , višših arvelou

   arvelou

   arvella¹ глагол

   1) думать, полагать

   arvella² глагол

   2) полагать, предполагать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (arvelou)

   šitä

   šitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (šitä)

   mečäneläjäkši, juokšentelouhan šielä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   kaikenmoisie

   kaikenmoisie

   kaikenmoini¹ прилагательное

   всякий, всяческий, разный

   партитив, мн. ч. (kaikenmoisie)

   hukkie

   hukkie

   hukka¹ существительное

   волк

   hukka¹ существительное

   утрата, беда

   hukki¹ существительное

   приспособление для снятия тюленя из сети или лосося с блесны

   партитив, мн. ч. (hukkie)

   , repoja

   repoja

   repo¹ существительное

   лиса

   партитив, мн. ч. (repoja)

   , ahmoja

   ahmoja

   ahmo¹ существительное

   1) росомаха

   ahmo² существительное

   2) обжора

   партитив, мн. ч. (ahmoja)

   , ilvehie

   ilvehie

   ilveh¹ существительное

   некрасивый, неприглядный человек

   партитив, мн. ч. (ilvehie)

   , niätöjä ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   monie

   monie

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   партитив, мн. ч. (monie)

   muita

   muita

   muu¹ местоимение

   иной, другой; прочий

   партитив, мн. ч. (muita)

   .

   (Kiimamatka)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   l’iinašš koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   , koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   l’iinašš, muan’

   muan

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (muan)

   генитив, ед. ч. (muan)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   .

   (Kažvattim l’eibi)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   l’iinašš koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   , koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   l’iinašš, muan’

   muan

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (muan)

   генитив, ед. ч. (muan)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   .

   (Kažvattim l’eibi)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   l’iinašš koirakšet

   koirakšet

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, мн. ч. (koirakšet)

   аккузатив, мн. ч. (koirakšet)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   , koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   l’iinašš, muan’

   muan

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (muan)

   генитив, ед. ч. (muan)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   koiraš

   koiraš

   koiraš¹ существительное

   посконь, мужская особь конопли

   номинатив, ед. ч. (koiraš)

   аккузатив, ед. ч. (koiraš)

   .

   (Kažvattim l’eibi)
10. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    poiga

    poiga

    poiga¹ существительное

    1) мальчик

    poiga² существительное

    2) парень

    poiga³ существительное

    3) сын

    poiga⁴ существительное

    4) детеныш некоторых зверей, птенец

    номинатив, ед. ч. (poiga)

    аккузатив, ед. ч. (poiga)

    ando

    ando

    andua¹ глагол

    1) давать, передавать

    andua² глагол

    2) давать, производить

    andua³ глагол

    3) давать, позволять; допускать

    andua⁴ глагол

    4) давать, ударять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ando)

    vuuven

    vuuven

    vuoži¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (vuuven)

    генитив, ед. ч. (vuuven)

    palkan

    palkan

    palkka¹ существительное

    заработок, оплата

    palka¹ существительное

    заработок, оплата

    аккузатив, ед. ч. (palkan)

    генитив, ед. ч. (palkan)

    koirašta

    koirašta

    koira¹ существительное

    1) собака

    koira¹ прилагательное

    озорной

    koira² существительное

    2) шалун, озорник

    koiraš¹ существительное

    посконь, мужская особь конопли

    партитив, ед. ч. (koirašta)

    элатив, ед. ч. (koirašta)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    mäni

    mäni

    männä¹ глагол

    1) уйти, отправиться, идти, направляться

    männä² глагол

    2) попадать, попасть

    männä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    männä⁴ глагол

    4) пропадать; погибать

    männä⁵ глагол

    5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

    männä⁶ глагол

    6) уходить,расходоваться, идти

    männä⁷ глагол

    7) предназначаться на что-л.

    männä⁸ глагол

    8) идти, проходить, протекать (о времени)

    männä⁹ глагол

    9) идти на лад, получаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    kodihizeh

    kodihizeh

    kodihine¹ существительное

    домочадец, домашний

    иллатив, ед. ч. (kodihizeh)

    .

    (Оli ennen ukko da akka)