Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kätkyt
kätkyt
kätkyt1
Noun
ru: детская люлька, колыбель
nominative, sg
(kätkyt)
nominative, sg
(kätküt)
accusative, sg
(kätkyt)
accusative, sg
(kätküt)
liikkuu
liikkuu
liikkuo1
Verb
1) to move, to be in motion
liikkuo2
Verb
2) ru: трогаться, тронуться
liikkuo4
Verb
4) ru: подниматься (о тесте)
liikkuo5
Verb
5) ru: шевелиться, ходить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(liikkuu)
buiteku meččyelätti
meččyelätti
nominative, sg
(meččyelätti)
accusative, sg
(meččyelätti)
juoksou
juoksou
juosta2
Verb
2) to flow, to leak
juosta3
Verb
3) ru: бежать, скользить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(juoksou)
: "Jänöi
jänöi
nominative, sg
(jänöi)
accusative, sg
(jänöi)
juoksou
juoksou
juosta2
Verb
2) to flow, to leak
juosta3
Verb
3) ru: бежать, скользить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(juoksou)
pelduo
pelduo
peldo1
Noun
ru: поле, пашня
myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
nominative, sg
(müö)
accusative, sg
(müö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
nominative, pl
(Müö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
, d’allad muah
muah
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
koskei
koskei
koskiekseh1
Verb
1) ru: трогать, тронуть, касаться, коснуться
indicative, prs, sg, conneg.
(koskei)
imperative, 2nd, sg, positive form
(koskei)
" da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
"Jänöi
jänöi
nominative, sg
(jänöi)
accusative, sg
(jänöi)
nel’l’uou
nelluou
nel’l’uta2
Verb
2) to run (move fast with legs)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nel’l’uou)
, jallat
jallat
jalgu2
Noun
2) ru: ножка какого-л. предмета
nominative, pl
(jallat)
accusative, pl
(jallat)
muah
muah
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
koske
koske
koskie1
Verb
1) ru: трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться
koskie2
Verb
2) ru: быть похожим на кого-л.
koskie3
Verb
3) ru: задевать, задеть, обижать, беспокоить
koskie4
Verb
4) ru: затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос
indicative, prs, sg, conneg.
(koske)
imperative, 2nd, sg, positive form
(koske)
".
-
Koiru
koiru
nominative, sg
(koiru)
accusative, sg
(koiru)
n’el’l’ui
nellui
nel’l’uta2
Verb
2) to run (move fast with legs)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(nel’l’ui)
kodih
kodih
koda1
Noun
1) ru: шалаш, домик
koda2
Noun
2) ru: конура, будка
koda3
Noun
3) ru: клетка, квадрат
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
illative, sg
(kodih)
illative, pl
(kodih)
.
-
– ruvettih
ruvettih
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
kirgumah
kirgumah
kirguo1
Verb
1) ru: кричать, голосить
kirguo2
Verb
2) ru: называть, именовать
kirguo3
Verb
3) ru: звать, приглашать
lapset
lapset
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
nel'l'uttih
nelluttih
nel’l’uta2
Verb
2) to run (move fast with legs)
iäre
iäre
iäre1
Adverb
1) ru: прочь, вон
.
-
Polli lähti
lähti
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
nel'l'uomah
nelluomah
nel’l’uta2
Verb
2) to run (move fast with legs)
peittohovun kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
loppih
loppih
loppiekseh1
Verb
1) ru: кончаться, кончиться, заканчиваться, закончиться
loppiekseh2
Verb
2) ru: прекращаться, прекратиться
latečuassuloin noumerpanelin tuan.
-
Poka ečimmö
ečimmö
eččie1
Verb
1) ru: искать, разыскивать
eččie2
Verb
2) ru: ходатайствовать, хлопотать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(ečimmö)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(ečimmö)
kaikkiel
kaikkiel
kaikkiel1
Adverb
ru: везде, всюду (где?)
lambahii net
net
nominative, pl
(net)
accusative, pl
(net)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
yhten
yhten
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
accusative, sg
(yhten)
genitive, sg
(yhten)
essive, sg
(yhten)
kerran
kerran
kerran1
Subordinating conjunction
ru: раз уж, коли
accusative, sg
(kerran)
genitive, sg
(kerran)
net
net
nominative, pl
(net)
accusative, pl
(net)
leivät
leivät
leiby2
Noun
2) ru: пища, пропитание
leivät1
Noun
bread (all cereals)
leiby3
Noun
3) bread (all cereals)
nominative, pl
(leivät)
accusative, pl
(leivät)
syömmö
syömmö
syvvä1
Verb
1) ru: есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
Verb
2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
Verb
3) ru: кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
Verb
4) ru: склевать, склёвывать
syvvä5
Verb
5) ru: питаться
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(syömmö)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
järileh kodih
kodih
koda1
Noun
1) ru: шалаш, домик
koda2
Noun
2) ru: конура, будка
koda3
Noun
3) ru: клетка, квадрат
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
illative, sg
(kodih)
illative, pl
(kodih)
nel’l'uommo
nelluommo
nel’l’uta2
Verb
2) to run (move fast with legs)
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(nel’l’uommo)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
op’at’ otammo
otammo
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(otammo)
net
net
nominative, pl
(net)
accusative, pl
(net)
leivät
leivät
leiby2
Noun
2) ru: пища, пропитание
leivät1
Noun
bread (all cereals)
leiby3
Noun
3) bread (all cereals)
nominative, pl
(leivät)
accusative, pl
(leivät)
.
-
Suomelazet
suomelazet
nominative, sg
(suomelazet)
accusative, sg
(suomelazet)
nominative, pl
(suomelazet)
accusative, pl
(suomelazet)
juostol
juostol
juostol2
Adverb
2) ru: быстро, бегло
adessive, sg
(juostol)
ablative, sg
(juostol)
nel’l’uttih
nelluttih
nel’l’uta2
Verb
2) to run (move fast with legs)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(nel’l’uttih)
pagoh
pagoh
pago1
Noun
ru: бегство, побег
.