Lemmas

Back to entry | Return to list

kanzoveh

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: родня, родственники
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ku kahtes paikas oli sama päivy, pidi vallita kunne tahtot mennä, libo lähtie sinne, kus eläy kanzoveh.
    Когда в двух местах одновременно отмечался этот праздник, нужно было выбирать, куда пойти в гости, или идти туда, где живут родственники.
    (Kui gostii vastattih)
  2. Karjalan kieles oli omua sanua, kuduat merkittih omahizien yhtevyksii: sukukunta, heimo, omahiini, heimolaini, kanzoveh, heimokundu, rodukundu, suguheimo, rodn’u, lähioma, omahine, rodn’u.
    (Karjalazen perehen erähät eloksen tavat)
  3. Kanzoveh.
    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)
  4. No kuzbo nengozel kanzovehel suat syömisty?
    (Jiesuksen elaigu. Kanzovehen syöttämine viijel leiväl)
  5. Erähänny piänny häi dogadi kanzovehen, kuduan keskes oli Jiesus, häi opasti Jumalan sanua da parandi voimattomii.
    (Jiesuksen elaigu. Muahizes piäständy)
  6. Erähänny piänny häi kuuli kanzovehen iänen, kudai läheni händy.
    (Jiesuksen elaigu. Jiesus piästäy sogien)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages