Lemmas

Back to entry | Return to list

olenduaigu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: время пребывания
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Keskikezäl vuvvennu 1610, konzu suari Vasili Šuiskoi ajettih iäre valduistuimespäi, loppih enzimäine, rauhažu ruoččilazien sodajoukkoloin olenduaigu Ven’an mual.
    В середине лета 1610 года, когда царя Василия Шуйского прогнали с престола, закончилось первое спокойное нахождение шведских войск на русской земле.
    (Ristilahten tora)
  2. Seiččie piädy net ollah seiččie mätästy, kudamil istuu naine.^ Net ollah vie seiččie suarii: 10 viizi niilöis jo hävittih, yksi on, a yksi vie ei tulluh.^ Konzu häi tulou, hänen olenduaigu roih lyhyt.
    (Jiävindy Iivanale (17: 1-18). Vavilonan suudo)
  3. Sit tyrmäs olenduaigu lyhendettih 10 vuodessah da omažuttu ei ruvettu ottamah.
    (Gennadii Kuprijanov)
  4. Minun olenduaijan kylmykuus temperatuuru oli kolmen kymmenen viijen gruadusin mail, kostevus ylen suuri – nouzi yheksäh kymmenendessähgi.
    (Syvysmatku Singapuurah päivästy tabailemah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages