VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

lekkuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: бродить, шататься
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I ažettaw šin’de yl’en jo kiind’iekši, štobi hyö l’ekuttais’ ei.
    (Kuin luad’ija regie)
  2. Nahl’ostkat panow, vičoilla hän’en obd’elajet, per’otkan, štobi hiän ei l’ekkuis’.
    (Kuin luad’ija regie)
  3. Leivikseni lekun, palkoikseni pajatan.
    (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
  4. Siel’ä n’äyt’ää lambahat l’ekutah.
    (Hukka tappo lambahie)
  5. Kaiken dorogan mie kačoin, kuin šalku lekkuu i kočahtelou.
    (Serko)
  6. Nouži ukko aivozeh, lähtöy ulloš (talošša ei ollun ni mittymäistä žiivattua), avai veräjän, ga kai šeinät l’ekkuu, kun koirat haukutah kokkaruuvista.
    (Ukko da akka elettih)
  7. Kon’ušnan oven kun avuau, ga kakši hevoista hirnuu, ni kai šeinät lekkuu.
    (Ukko da akka elettih)
  8. Kerdah hänen šanoin jälgeh puhaldi tuulut, i puut ruvettih hil’l’akkazeh lekkumah, lehyöt ruvettih šohizemah.
    (Uni ilmissä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages