Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   lämuz’

   lämuz

   lämuz’¹ Noun

   ru: теплота

   nominative, sg (lämuz’)

   accusative, sg (lämuz’)

   kaičese

   kaičese

   kaitas¹ Verb

   protect oneself

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kaičese)

   meiden-ki südäimiš

   südäimiš

   südäin¹ Noun

   1) heart (organ)

   südäin² Noun

   2) core, nucleus

   südäin³ Noun

   3) filling, stuffing

   südäimed¹ Noun

   ru: внутренности

   südäin⁴ Noun

   4) ru: смысл

   inessive, pl (südäimiš)

   völ

   völ

   völ¹ Adverb

   1) more, yet

   vö¹ Noun

   1) belt, girdle

   vö² Noun

   2) zone

   vö³ Noun

   3) ru: пояс, талия

   völ² Adverb

   2) more, yet

   adessive, sg (völ)

   pit’kha

   pitkha

   pit’k¹ Adjective

   1) long

   pit’k² Adjective

   2) ru: долгий

   pit’kha¹ Adverb

   1) ru: длинно

   pit’kha² Adverb

   2) long; for a long time

   .

   (Eskai Amerikahasai sadihe!)
2. Energijan

   energijan

   energii¹ Noun

   ru: энергия

   accusative, sg (energijan)

   genitive, sg (energijan)

   essive, sg (energijan)

   , ilon

   ilon

   ilo¹ Noun

   fun, joy

   ilo¹ Predicative

   ru: смешно

   accusative, sg (ilon)

   genitive, sg (ilon)

   essive, sg (ilon)

   , hüvüden

   hüvüden

   hüvüz’¹ Noun

   1) ru: доброта

   hüvüz’² Noun

   2) ru: добро, богатство

   accusative, sg (hüvüden)

   genitive, sg (hüvüden)

   essive, sg (hüvüden)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   lämuden

   lämuden

   lämuz’¹ Noun

   ru: теплота

   accusative, sg (lämuden)

   genitive, sg (lämuden)

   essive, sg (lämuden)

   vägi

   vägi

   vägi¹ Noun

   1) power, force

   vägi² Noun

   2) potential

   vägi³ Noun

   3) ru: крепость (свойство)

   vägi⁴ Noun

   4) ru: большое количество, множество

   nominative, sg (vägi)

   accusative, sg (vägi)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   sadud

   sadud

   sada¹ Verb

   1) to get

   sada² Verb

   2) ru: доставать, достать; добывать

   sada³ Verb

   3) ru: мочь, иметь позволение

   sada⁴ Verb

   4) ru: зарабатывать

   indicative, imperfect, pl, conneg. (sadud)

   passive, 2nd participle (sadud)

   !

   (Kut Vidlas Uz’ voz’ vastatihe)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   allative, pl (kaikile)

   toižile

   toižile

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   – toivotada

   toivotada

   toivotada¹ Verb

   1) to wish

   toivotada² Verb

   2) ru: обещать, сулить

   infinitive I (toivotada)

   mirud

   mirud

   mir¹ Noun

   peace, world

   partitive, sg (mirud)

   nominative, pl (mirud)

   accusative, pl (mirud)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   tervhut

   tervhut

   tervhuz’¹ Noun

   health

   partitive, sg (tervhut)

   , kanzan

   kanzan

   kanz¹ Noun

   family

   accusative, sg (kanzan)

   genitive, sg (kanzan)

   essive, sg (kanzan)

   lämut

   lämut

   lämuz’¹ Noun

   ru: теплота

   partitive, sg (lämut)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   satusid

   satusid

   satuz¹ Noun

   1) harvest

   satuz² Noun

   2) ru: добыча

   satuz³ Noun

   3) ru: доход

   satuz⁴ Noun

   4) ru: продукция

   satuz⁵ Noun

   5) ru: успех; результат

   partitive, pl (satusid)

   udes

   udes

   uz’¹ Adjective

   1) new

   udes¹ Adverb

   again

   uz’² Adjective

   2) future

   inessive, sg (udes)

   elative, sg (udes)

   2025.

   (Kut Vidlas Uz’ voz’ vastatihe)
4. Svetlana

   svetlana

   Svetlana¹ Proper noun

   Svetlana

   nominative, sg (Svetlana)

   accusative, sg (Svetlana)

   Nikolajevna om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   hüväsüdäimeline

   hüväsüdäimeline

   hüväsüdäimeline¹ Adjective

   1) good-hearted; kindhearted

   hüväsüdäimeline² Adjective

   2) ru: добродушный

   nominative, sg (hüväsüdäimeline)

   accusative, sg (hüväsüdäimeline)

   , lahjakaz

   lahjakaz

   lahjakaz¹ Adjective

   ru: одарённый; талантливый

   nominative, sg (lahjakaz)

   accusative, sg (lahjakaz)

   , tedonmahtoine pämez’

   pämez

   pämez’¹ Noun

   manager

   nominative, sg (pämez’)

   accusative, sg (pämez’)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ Pronoun

   1) which, what (interrogative)

   kudamb² Pronoun

   2) which, that (relative)

   nominative, sg (kudamb)

   accusative, sg (kudamb)

   navedib

   navedib

   navedida¹ Verb

   1) to love; to like

   navedida² Verb

   2) ru: увлекаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (navedib)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   inessive, sg (ičeze)

   nominative, pl (ičeze)

   accusative, pl (ičeze)

   genitive, pl (ičeze)

   adessive, pl (ičeze)

   comitative, pl (ičeze)

   radod

   radod

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   partitive, sg (radod)

   nominative, pl (radod)

   accusative, pl (radod)

   , armastab

   armastab

   armastada¹ Verb

   to love; to like

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (armastab)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ Noun

   kid; child

   partitive, pl (lapsid)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   jagase

   jagase

   jagadas¹ Verb

   split; be divided

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jagase)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   inessive, sg (ičeze)

   nominative, pl (ičeze)

   accusative, pl (ičeze)

   genitive, pl (ičeze)

   adessive, pl (ičeze)

   comitative, pl (ičeze)

   lämudel

   lämudel

   lämuz’¹ Noun

   ru: теплота

   adessive, sg (lämudel)

   toižidenke

   toižidenke

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   comitative, pl (toižidenke)

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ Proper noun

   Karelia

   accusative, sg (Karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   essive, sg (Karjalan)

   Zakonoiden

   zakonoiden

   zakon¹ Noun

   ru: закон

   genitive, pl (zakonoiden)

   tegendan

   tegendan

   tegend¹ Noun

   1) creation

   tegend² Noun

   2) task

   tegend³ Noun

   3) ru: задача

   tegend⁴ Noun

   4) ru: действие (математическое)

   accusative, sg (tegendan)

   genitive, sg (tegendan)

   essive, sg (tegendan)

   kundan

   kundan

   kund¹ Noun

   collective, group

   accusative, sg (kundan)

   genitive, sg (kundan)

   essive, sg (kundan)

   varapämez’

   varapämez

   varapämez’¹ Noun

   1) ru: вице-председатель

   varapämez’² Noun

   2) ru: заместитель

   nominative, sg (varapämez’)

   accusative, sg (varapämez’)

   Ol’ga

   olga

   Olga¹ Proper noun

   ru: Ольга (имя)

   nominative, sg (Olga)

   accusative, sg (Olga)

   Šmajenik.

   (Kalagen školas mäni vessel da čoma praznikeht)
5. Kevät

   kevät

   keväz’¹ Noun

   spring

   partitive, sg (kevät)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   lämut

   lämut

   lämuz’¹ Noun

   ru: теплота

   partitive, sg (lämut)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   
   varastam

   varastam

   varastada¹ Verb

   to wait; to expect

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (varastam)

   mo.

   (Keväz' (O. Mišinan runon kändmine))