VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kašvot

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лицо
  • English: face
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Combination conditions
Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Venäläisih naisih verrattuna karjalaiset naiset ollah pitempie, heijän očča on korkiempi, tukat vualientummahkot, šilmät šiniset, kašvot šoikiet ta šievät, kašvojen ilmeh šävyisä, ujo ta mietiskelijä.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  2. Valentinan ta pos’olkan monien toisien lapšien kašvot oltih ruvešša.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5)
  3. Kašvot ei parennettu.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5)
  4. – Mie luajin kaiken, ta moušot tuli aika, kun kašvot parennettih, miettiy Valentina Jegorovna.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5)
  5. Kun vaštuamma "Šuomešta", näytetäh hänen vakavat kašvot kirkaštujan ta hiän toistau ikäh kuin ičekšeh: "Vain niin, Šuomešta".
    (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages