Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kilvan

   kilvan

   kilbu¹ Noun

   1) ru: соревнование, состязание

   kilbu² Noun

   2) ru: конкурс

   accusative, sg (kilvan)

   genitive, sg (kilvan)

   voittajii

   voittajat

   voittai¹ Noun

   ru: победитель, победительница

   nominative, pl (voittajat)

   accusative, pl (voittajat)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   lahjoin

   lahjoin

   lahju¹ Noun

   ru: подарок, дар

   genitive, pl (lahjoin)

   instructive, pl (lahjoin)

   suajoi

   suajat

   suaju¹ Noun

   parent

   nominative, pl (suajat)

   accusative, pl (suajat)

   piänominacielois vallitah

   vallitah

   vallita¹ Verb

   1) ru: выбирать, выбрать

   vallita² Verb

   2) ru: избирать, избрать

   vallita³ Verb

   3) ru: отбирать, отобрать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (vallitah)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   iänestyksel

   iänestyksel

   iänestys¹ Noun

   ru: голосование

   adessive, sg (iänestyksel)

   ablative, sg (iänestyksel)

   saital

   saital

   saitu¹ Noun

   ru: веб-сайт

   adessive, sg (saital)

   ablative, sg (saital)

   , sponsorunominacielois – ekspertukomissien avul

   avul

   abu¹ Noun

   ru: помощь

   adessive, sg (avul)

   ablative, sg (avul)

   .

   Победителей игры и получателей наград в главных номинациях выбирают голосованием зрителей на сайте, в спонсорских номинациях выбирают с помощью экспертной комиссии.

   (Kerro muale oman rahvahan kul’tuuras)
2. Vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   2004 Larin Paraske sai

   sai

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   sai¹ Postposition

   ru: до

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

   87.^ sijan

   sijan

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) ru: местность, край

   sija³ Noun

   3) ru: падеж (грамматический термин)

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   accusative, sg (sijan)

   genitive, sg (sijan)

   iänestykses

   iänestykses

   iänestys¹ Noun

   ru: голосование

   inessive, sg (iänestykses)

   elative, sg (iänestykses)

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   Suomen

   suomen

   Suomi¹ Proper noun

   Finland

   suomi¹ Noun

   ru: (o названии языка)

   accusative, sg (Suomen)

   accusative, sg (suomen)

   genitive, sg (Suomen)

   genitive, sg (suomen)

   TV-yhtevys YLE "100 kuulužan

   kuulužan

   kuulužu¹ Adjective

   1) ru: известный, знаменитый

   kuulužu² Adjective

   2) ru: звучный

   accusative, sg (kuulužan)

   genitive, sg (kuulužan)

   suomelazen

   suomelazen

   suomelaine¹ Noun

   ru: финн

   suomelaine¹ Adjective

   finnish

   accusative, sg (suomelazen)

   genitive, sg (suomelazen)

   " ilmoittamizekse

   ilmoittamizekse

   ilmoittamine¹ Noun

   1) ru: разглашение

   ilmoittamine² Noun

   2) ru: объявление

   ilmoittamine³ Noun

   3) message

   translative, sg (ilmoittamizekse)

   .

   (Larin Paraske)
3. Juuri

   juuri

   juuri¹ Noun

   1) root

   juuri² Noun

   2) foot (of a mountain)

   juuri³ Noun

   3) ru: корень, род, племя

   juuri¹ Adverb

   1) ru: совсем, точно

   juwri¹ Noun

   root

   juuri² Adverb

   2) ru: вплоть

   juuri³ Adverb

   3) ru: почти

   nominative, sg (juuri)

   nominative, sg (juwri)

   accusative, sg (juuri)

   accusative, sg (juwri)

   12.^ talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ Noun

   December

   partitive, sg (talvikuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1993 piettih

   piettih

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ Verb

   1) ru: держаться, удержаться

   piettiäkseh² Verb

   2) ru: воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (piettih)

   kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   iänestys

   iänestys

   iänestys¹ Noun

   ru: голосование

   nominative, sg (iänestys)

   accusative, sg (iänestys)

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   kannatettih

   kannatettih

   kannattua¹ Verb

   1) ru: поддерживать, поддержать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kannatettih)

   muan

   muan

   mua¹ Noun

   1) ru: Земля (планета); свет, мир

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua³ Noun

   3) ru: страна; сторона, край

   mua⁴ Noun

   4) ru: расцветка, цвет ткани

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   accusative, sg (muan)

   genitive, sg (muan)

   piäzakonua.

   (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
4. Piämies

   piämies

   piämies¹ Noun

   ru: глава, руководитель, директор, председатель

   nominative, sg (piämies)

   accusative, sg (piämies)

   allekirjutti

   allekirjutti

   allekirjuttua¹ Verb

   ru: подписывать, подписать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (allekirjutti)

   käskyn

   käskyn

   käsky¹ Noun

   1) ru: приказ, задание

   käsky² Noun

   2) ru: назначение, предписание

   käsky³ Noun

   3) ru: веление, наказ

   käsky⁴ Noun

   4) ru: заповедь, закон

   accusative, sg (käskyn)

   genitive, sg (käskyn)

   kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   iänestyksen

   iänestyksen

   iänestys¹ Noun

   ru: голосование

   accusative, sg (iänestyksen)

   genitive, sg (iänestyksen)

   piendäs peruszakonan

   peruszakonan

   peruszakon¹ Noun

   ru: конституция

   accusative, sg (peruszakonan)

   genitive, sg (peruszakonan)

   projektan

   projektan

   projektu¹ Noun

   ru: проект

   accusative, sg (projektan)

   genitive, sg (projektan)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   12.^ talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ Noun

   December

   partitive, sg (talvikuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1993.

   (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
5. "Pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   piättiä

   piättiä

   piättiä¹ Verb

   1) ru: заканчивать, закончить; завершать, завершить

   piättiä² Verb

   2) to decide, to solve

   piättiä³ Verb

   3) ru: постановить

   infinitive I (piättiä)

   kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   iänestyksen

   iänestyksen

   iänestys¹ Noun

   ru: голосование

   accusative, sg (iänestyksen)

   genitive, sg (iänestyksen)

   pidämizes

   pidämizes

   pidämine¹ Noun

   1) ru: проведение, осуществление

   pidämine² Noun

   2) ru: расходование, трата

   pidämine³ Noun

   3) ru: хранение

   inessive, sg (pidämizes)

   elative, sg (pidämizes)

   uvven

   uvven

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   accusative, sg (uvven)

   genitive, sg (uvven)

   peruszakonallizen

   peruszakonallizen

   peruszakonalline¹ Adjective

   ru: конституционный

   accusative, sg (peruszakonallizen)

   genitive, sg (peruszakonallizen)

   rakendehen perustah

   perustah

   perustu¹ Noun

   1) ru: основа, база

   perustu² Noun

   2) ru: основание

   illative, sg (perustah)

   nähte

   nähte

   nähte¹ Postposition

   ru: о, об, обо, про, для

   .

   (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
6. Ven'an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   accusative, sg (ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   genitive, sg (ven’an)

   Federacien

   federacien

   federacii¹ Noun

   ru: федерация

   accusative, sg (federacien)

   genitive, sg (federacien)

   peruszakonan

   peruszakonan

   peruszakon¹ Noun

   ru: конституция

   accusative, sg (peruszakonan)

   genitive, sg (peruszakonan)

   hyväksyndy

   hyväksyndy

   hyväksyndy¹ Noun

   1) ru: одобрение

   hyväksyndy² Noun

   2) ru: утверждение

   hyväksyndy³ Noun

   3) ru: санкция

   nominative, sg (hyväksyndy)

   accusative, sg (hyväksyndy)

   
   Ven'an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   accusative, sg (ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   genitive, sg (ven’an)

   Federacien

   federacien

   federacii¹ Noun

   ru: федерация

   accusative, sg (federacien)

   genitive, sg (federacien)

   Peruszakonan

   peruszakonan

   peruszakon¹ Noun

   ru: конституция

   accusative, sg (peruszakonan)

   genitive, sg (peruszakonan)

   uuzi

   uuzi

   uuzi¹ Adjective

   1) new

   uuzi² Adjective

   2) ru: новый, свежий

   uuzi³ Adjective

   3) ru: новый, будущий

   uwzi¹ Adjective

   new

   nominative, sg (uuzi)

   nominative, sg (uwzi)

   accusative, sg (uuzi)

   accusative, sg (uwzi)

   variantu

   variantu

   variantu¹ Noun

   ru: вариант

   nominative, sg (variantu)

   accusative, sg (variantu)

   hyväksyttih

   hyväksyttih

   hyväksyö³ Verb

   3) to accept, to take in

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hyväksyttih)

   kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   iänestyksen

   iänestyksen

   iänestys¹ Noun

   ru: голосование

   accusative, sg (iänestyksen)

   genitive, sg (iänestyksen)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   12.^ talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ Noun

   December

   partitive, sg (talvikuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1993, se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tuli)

   accusative, sg (tuli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

   voimah

   voimah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voimu¹ Noun

   ru: сила, мощь

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   illative, sg (voimah)

   infinitive III, illative (voimah)

   Российской газета -lehteh

   lehteh

   lehti¹ Noun

   1) leaf

   lehti² Noun

   2) newspaper

   lehti³ Noun

   3) ru: передок саней

   illative, sg (lehteh)

   julguandan jälles

   jälles

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jälles¹ Adverb

   1) ru: потом, после

   jälles² Adverb

   2) ru: следом, вдогонку

   jälles¹ Preposition

   1) ru: зa

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jälles¹ Postposition

   1) ru: зa

   jälles² Postposition

   2) after

   jälles³ Postposition

   3) through

   jälles² Preposition

   2) ru: после

   jälles³ Preposition

   3) ru: через

   inessive, sg (jälles)

   elative, sg (jälles)

   25.^ talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ Noun

   December

   partitive, sg (talvikuudu)

   samannu

   samannu

   sama¹ Pronoun

   ru: тот (же) самый

   essive, sg (samannu)

   vuon

   vuon

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   vuo¹ Noun

   ru: течение

   accusative, sg (vuon)

   genitive, sg (vuon)

   essive, sg (vuon)

   .

   (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)