VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

vähentyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: уменьшать, сокращать, вычитать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mitänä täššä Deklaratijošša ei šua šelvittyä šillä tavoin, jotta še vähentäis tahikka poistais alkuperäiskanšojen oikeukšie, kumpasista on miärätty šopimukšilla ta toisilla rakentavilla järještelyillä.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (31-40 pykälä))
  2. Päivä päivältä positiiviset ionit vähennetäh ihmisien aktivisutta ta voimua.
    (Šuihkulähtien elävä vesi)
  3. Serotonini on ”hyvän mielialan” hormoni, kumpani vähentäy stressie ta lisyäy energijua.
    (Šuihkulähtien elävä vesi)
  4. Tämmöni ruatotapa šuattau šamoin šuaha šiut tuntomah iččieš vähemmän hyövyllisekši, mi puoleštah vähentäy onnellisuon tunnehta työelämäššä.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  5. Nakru vähentäy stressie, lievittäy yksinäisyttä, rentouttau ta eistäy palautumista.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  6. • Vähennä minimiksi häiriččijät.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  7. Vaikka nykyjäh še huara ei ole niin voimakaš, kuin Valeh-Dmitriin rosvojen aikoina, ka še missänä tapahukšešša ei vähennä košen kaunehutta.
    (Vojačunkoški: tuttavuštumini uškomattomah luonnonihmeheh)
  8. Še autto parentua höyryveturin käyttyö, vähentyä šen päivän šeisatušta.
    (Matašta tuli legenda)
  9. Näijen rahojen paino oli vähennetty kahteh kertah.
    (Mistä rautaraha voit kertuo?)
  10. Nyt Nadežda vähitellen vähentäy kašvien miäryä tervehyštilan takie, ka hänen kokemuš näyttäy, jotta äšen ankarissa pohjosissa oloissa voipi kašvattua šuvikašvija.
    (Pohjosešša kašvattua)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages