Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
pjess
nominative, sg
(pjess)
accusative, sg
(pjess)
mieldutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mieldutti)
kaikkid
partitive, sg
(kaikkid)
partitive, pl
(kaikkid)
dogahine
nominative, sg
(d’ogahine)
accusative, sg
(d’ogahine)
voi
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
täs
inessive, sg
(täs)
elative, sg
(täs)
dogahine
nominative, sg
(d’ogahine)
accusative, sg
(d’ogahine)
voi
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
nuored
nuore1
Adjective
ru: молодой
nominative, pl
(nuored)
accusative, pl
(nuored)
neičukad
neičuk1
Noun
girl; young woman
accusative, pl
(neičukad)
muga
muga1
Interjection
ru: так
azuttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azuttih)
-
Tagana, Yličin randal
randal
rande1
Noun
1) bank, waterside, coast
adessive, sg
(randal)
ablative, sg
(randal)
allative, sg
(randal)
stopan
nominative, sg
(St’opan)
accusative, sg
(St’opan)
miä
nominative, sg
(miä)
accusative, sg
(miä)
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
tiedä
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(tiedä)
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
-
Siluu miä
miä
nominative, sg
(miä)
accusative, sg
(miä)
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
buab
buab1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(buab)
accusative, sg
(buab)
itkob
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(it’kob)
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
sanub
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanub)
vaa
vaa1
Adverb
ru: только, лишь
dälges
dälges1
Postposition
after; behind
buab
buab1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(buab)
accusative, sg
(buab)
oman
genitive, sg
(oman)
essive, sg
(oman)
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
nägob
nähta1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähta2
Verb
2) ru: видеть
nähta3
Verb
3) ru: замечать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(Nägob)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nägob)
-
On'uu, mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
sina
nominative, sg
(sina)
accusative, sg
(sina)
oled
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(oled)
pahas
paha3
Adjective
3) ru: плохой, fi: huono, paha
inessive, sg
(pahas)
elative, sg
(pahas)
mieles
mieli4
Noun
4) ru: настроение
inessive, sg
(mieles)
elative, sg
(mieles)
-
A mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
sina
nominative, sg
(sina)
accusative, sg
(sina)
kyzyd
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(kyzyd)
-
Mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
sina
nominative, sg
(sina)
accusative, sg
(sina)
ruadad
ruata1
Verb
1) to work, to toil
ruadai1
Verb
ru: обрабатывать (землю)
ruata2
Verb
2) ru: обрабатывать (землю)
ruatta2
Verb
2) ru: обрабатывать (землю)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ruadad)
-
Tatoi
tatoi
nominative, sg
(tatoi)
accusative, sg
(tatoi)
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
minun
nominative, sg
(minun)
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
diäd
nominative, sg
(diäd’)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(d’iäd)
accusative, sg
(diäd’)
eläb
eläb1
Adjective
ru: живой
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(eläb)
ruočis
inessive, sg
(Ruočis)
elative, sg
(Ruočis)
-
Mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
sina
nominative, sg
(sina)
accusative, sg
(sina)
rešid
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(rešid)
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
pluattan
accusative, sg
(pluat’t’an)
genitive, sg
(pluat’t’an)
essive, sg
(pluat’t’an)
-
Nu min san
san
imperative, 2nd, sg, positive form
(san)
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
tuoda
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, prs, pl, conneg.
(tuoda)
infinitive I
(tuoda)
-
Miä
miä
nominative, sg
(miä)
accusative, sg
(miä)
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
et
ei1
Auxiliary verb
ru: не
tulnu
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
active, 2nd participle
(tulnu)
-
Nügü mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
-
Mikš
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
nominative, sg
(mikš)
accusative, sg
(mikš)
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
allative, sg
(täl)
-
Tuskeldui ylen äijäl
äijäl
äijäl1
Adverb
1) ru: порядком, много
äijäl2
Adverb
2) ru: изрядно
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
allative, sg
(äijäl)
što
što1
Subordinating conjunction
what
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
nominative, sg
(mikš)
accusative, sg
(mikš)
mučoi
nominative, sg
(mučoi)
accusative, sg
(mučoi)
poigad
partitive, sg
(poigad)
nominative, pl
(poigad)
accusative, pl
(poigad)
-
En
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
voi
nominative, sg
(voi)
accusative, sg
(voi)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voi)
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
mikš
mikš1
Adverb
1) ru: зачем
nominative, sg
(mikš)
accusative, sg
(mikš)
tahtoižin
tahtoda1
Verb
1) to aspire, to seek
conditional, prs, 1st, sg, positive form
(tahtoižin)
päivän
accusative, sg
(päivän)
genitive, sg
(päivän)
essive, sg
(päivän)
tuol
tuol1
Adverb
there, in that place
nähtä
nähtä1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähta1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähtä2
Verb
2) ru: видеть
nähtä3
Verb
3) ru: замечать
nähta2
Verb
2) ru: видеть
nähta3
Verb
3) ru: замечать
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kuundelta
indicative, prs, pl, conneg.
(kuundel’ta)
infinitive I
(kuundel’ta)
piästä
piästä1
Verb
ru: попадать, попасть
indicative, prs, sg, conneg.
(piästä)
indicative, prs, pl, conneg.
(piästä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(piästä)
infinitive I
(piästä)
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
