VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

henkityš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: дыхание
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Henkitykšen kautti ne piäššäh ihmisen vereh, yhytäh biohimijah reaktijoh ta lisätäh serotoninin tašuo.
    (Šuihkulähtien elävä vesi)
  2. Mie kuulin hänen iänekäštä henkityštä, a toičči hiän jykiešti henkähti.
    (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2)
  3. Aššut meččyä myöte, kaunehen järven rantua pitin, linnut lauletah, kuuluu puijen šuhina ta tuulen henkityš – koko luonto auttau meitä laulua karjalaisie lauluja, muhien kertou miun pakinakaveri.
    (Nina Gerasimovan kultaset kiät)
  4. Muutoma kerta miut piäššettih kaikista pyhimpäh paikkah, ta mie pietin henkityštä ta lumoutettuna kačoin, mitein valkieh märkäh valokuvapaperilehteh ilmeštyy kuva.
    (Kirkaš taikašäje)
  5. Enšin näytettih vierahilla kaikkien lauluharjotukšien pohja – henkityš- ta näkölihakšien harjotukšet, mit autetah avata omua iäntä.
    (Nuoret juuret lumen alla)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages