Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
Sentences found: 5
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
ka1 Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2 Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1 Particle
1) ru: вот, вот так
ka2 Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg. (ka)
imperative, 2nd, sg, positive form (ka)
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
že1 Particle
ru: же
kodvazekši1 Adverb
ru: ненадолго, на минутку
ožuttuačie1 Verb
ru: показываться, являться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ožuttuači)
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
daže1 Particle
ru: даже
zaidie1 Verb
ru: заходить куда-л.
indicative, prs, sg, conneg. (zaidi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (zaidi)
imperative, 2nd, sg, positive form (zaidi)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
šuuri1 Adjective
1) big
šuuri2 Adjective
2) great
šuuri3 Adjective
3) high, tall
šuuri4 Adjective
4) ru: значительный
šuuri5 Adjective
5) ru: огромный
šuuri6 Adjective
6) ru: известный, знаменитый
šuuri7 Adjective
7) ru: сильный, тяжёлый
šuuri8 Adjective
8) important
genitive, pl (šuurin)
instructive, pl (šuurin)
d’o1 Adverb
ru: уже
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
niin1 Adverb
ru: так, таким образом, также
ne1 Pronoun
1) those
niin1 Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
niin’1 Noun
linden
ne2 Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
niin1 Particle
yes
accusative, pl (niin)
genitive, pl (niin)
instructive, pl (niin)
zaidie1 Verb
ru: заходить куда-л.
indicative, prs, 1st, sg, positive form (zaidin)
indicative, imperfect, sg, conneg. (zaidin)
perfect, active, 2nd participle (short form) (zaidin)
nagoli1 Adverb
ru: всегда, постоянно
loppiečie1 Verb
ru: кончаться, завершаться; прекращаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (loppiečou)
mie1 Pronoun
I
zaidie1 Verb
ru: заходить куда-л.
conditional, imperfect, 1st, sg, positive form (zaidizin)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
lähtie1 Verb
1) ru: выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2 Verb
2) ru: отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3 Verb
3) ru: выражает начало действия
lähtie4 Verb
4) ru: вытекать, выпадать
conditional, imperfect, 1st, sg, positive form (läksizin)
ved’1 Particle
you see. you know
ei1 Auxiliary verb
ru: не
indicative, 1st, pl (emmä)
indicative, prs, 1st, pl, negative form (emmä)
nägiečie1 Verb
ru: повидаться, увидеться
indicative, prs, 1st, sg, positive form (nägiečen)
indicative, imperfect, sg, conneg. (nägiečen)
perfect, active, 2nd participle (short form) (nägiečen)