Lemmas

Back to entry | Return to list

juokšu

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: бег
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Noššin heilä hattuo ta otin rohkiešti kaunehen juokšun.
    (Viimeni kerta)
  2. Ta piä kolmantena jalkana hypähti juokšuh portahie myöten alaš, korniččah, missä muattih vanhemmat.
    (Čulanja-hiiri)
  3. Niin elukat kapšahuttih juokšuh.
    (Meččäeläimien kilpailu)
  4. Kontie nellin käpälin kapšahti juokšuh ojua myöten, vesi vain purhasi.
    (Meččäeläimien kilpailu)
  5. Kontie nellin käpälin kapšahti juokšuh ojua myöten, vesi vain purhasi.
    (Meččäeläimien kilpailu)
  6. Nurmikolla kukka kašvo,
    Juokšušša šen kisko.
    (Pitälti vuotettu)
  7. Karja läksi juokšulla jyrkkyä termyä alaš järveh.
    (Jevanheli Markin kirjuttamana (5: 1-20). Iisussa gadarilaisien muašša)
  8. 33Šilloin piessat lähettih mieheštä ta mäntih šikoih.^ Karja läksi juokšulla jyrkkyä termyä alaš järveh ta upposi.
    (Jevanheli Lukan kirjuttamana (8: 26-39). Iisussa Gadaran muašša)
  9. Enšimmäisenä starttina Valerii Žurballa oli 1500 metrini juokšu, kumpaseh ošallistu 16 henkie.
    (Valerii Žurban šuuri urheilumatka)
  10. – Kilpailun aikataulu ta järještelmä piteleyvyttih tarkkah šuunnitelmah: piäšyllä oli tarkaššuš: kačottih piikki- tahi juokšukenkie, annettih juokšuratanumeroja, šiitä meijät kaimattih starttih, ilmotettih juokšun ošallistujie ta myö tervehtimä kaččojie.
    (Valerii Žurban šuuri urheilumatka)
  11. Šiitä Valerii ošallistu 800 metrin juokšuh.
    (Valerii Žurban šuuri urheilumatka)
  12. Kahen juokšun tulokšien mukah mie olin kolmantena.
    (Valerii Žurban šuuri urheilumatka)
  13. Lopun jälkeh myö šepäytymä ta muistelima 800 metrin juokšuo Turinissa, missä mie voitin.
    (Valerii Žurban šuuri urheilumatka)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages