Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Süvüszor’a – vihmakse

   vihmakse

   vihmu¹ существительное

   дождь

   транслатив, ед. ч. (vihmakse)

   , kevätzor’a – kelikse

   kelikse

   keli¹ существительное

   состояние дорог, зависящее от погоды

   keli¹ существительное

   1) сухостойное дерево

   keli² существительное

   2) сосна кондовая

   транслатив, ед. ч. (kelikse)

   (povvakse

   povvakse

   poudu¹ существительное

   ясная погода, вёдро

   транслатив, ед. ч. (povvakse)

   ).

   (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
2. Pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   keli

   keli

   keli¹ существительное

   состояние дорог, зависящее от погоды

   keli¹ существительное

   1) сухостойное дерево

   keli² существительное

   2) сосна кондовая

   номинатив, ед. ч. (keli)

   аккузатив, ед. ч. (keli)

   , syviä

   syviä

   syvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   syvä² прилагательное

   2) глубокий, поздний

   партитив, ед. ч. (syviä)

   lundu

   lundu

   lumi¹ существительное

   снег

   партитив, ед. ч. (lundu)

   myöte

   myöte

   myöte¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöte² послелог

   2) по, до

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   pahoi

   pahoi

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   pahoi¹ наречие

   плохо, нехорошо

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   партитив, мн. ч. (pahoi)

   mennäh

   mennäh

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mennäh)

   .

   (POTKURILOIL ČURUANDU)
3. Karjalu – muaman

   muaman

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   аккузатив, ед. ч. (muaman)

   генитив, ед. ч. (muaman)

   nägöine

   nägöine

   nägöine¹ прилагательное

   похожий на кого-либо, на что-либо

   номинатив, ед. ч. (nägöine)

   аккузатив, ед. ч. (nägöine)

   ,
   Polleta

   polleta

   pollettua¹ глагол

   топтать, растаптывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (polleta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (polleta)

   uuttu

   uuttu

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   партитив, ед. ч. (uuttu)

   kelii

   kelii

   keli¹ существительное

   состояние дорог, зависящее от погоды

   keli¹ существительное

   1) сухостойное дерево

   keli² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, ед. ч. (kelii)

   ...

   (Karjalu – muamo)
4. Ol’ga ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   varannuh

   varannuh

   varata¹ глагол

   1) бояться

   varata² глагол

   2) опасаться

   varata³ глагол

   3) ревновать

   varata¹ глагол

   1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить

   varata² глагол

   2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать

   актив, 2-е причастие (varannuh)

   , noudi

   noudi

   noudua¹ глагол

   1) идти по следу, следовать

   noudua² глагол

   2) следить, выследить

   noudua³ глагол

   3) соблюдать, выполнять, следовать, последовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (noudi)

   vallittuu

   vallittuu

   vallittu¹ прилагательное

   избранный, отобранный

   vallittu¹ существительное

   1) избранник, избранница

   vallittu² существительное

   2) делегат

   партитив, ед. ч. (vallittuu)

   kelii

   kelii

   keli¹ существительное

   состояние дорог, зависящее от погоды

   keli¹ существительное

   1) сухостойное дерево

   keli² существительное

   2) сосна кондовая

   партитив, ед. ч. (kelii)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vältänyhes sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   .

   (Kymmene vuottu yhtes)
5. Kevät

   kevät

   kevät¹ существительное

   весна

   номинатив, ед. ч. (kevät)

   аккузатив, ед. ч. (kevät)

   kelin

   kelin

   keli¹ существительное

   состояние дорог, зависящее от погоды

   keli¹ существительное

   1) сухостойное дерево

   keli² существительное

   2) сосна кондовая

   аккузатив, ед. ч. (kelin)

   генитив, ед. ч. (kelin)

   rikkou

   rikkou

   rikkuo¹ глагол

   1) портить, испортить, повреждать, повредить

   rikkuo² глагол

   2) нарушать, нарушить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikkou)

   ,
   Vilut

   vilut

   vilu¹ прилагательное

   1) холодный, прохладный

   vilu² прилагательное

   2) чёрствый, неприветливый

   vilu¹ предикатив

   холодно

   vilu¹ существительное

   1) холод, стужа

   vilu⁰ существительное

   0) озноб

   номинатив, мн. ч. (vilut)

   аккузатив, мн. ч. (vilut)

   vedäy

   vedäy

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäy)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   ,
   Kodoirandu kuččuu

   kuččuu

   kučču¹ существительное

   1) приглашение, вызов

   kučču² существительное

   2) зов, призыв

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, позвать

   kuččuo² глагол

   2) звать, называть, назвать

   kuččuo³ глагол

   3) приглашать, пригласить

   kuččuo⁴ глагол

   4) вызывать, вызвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuččuu)

   партитив, ед. ч. (kuččuu)

   
   Linnut

   linnut

   lindu¹ существительное

   птица

   номинатив, мн. ч. (linnut)

   аккузатив, мн. ч. (linnut)

   omih

   omih

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, мн. ч. (omih)

   pezih

   pezih

   pezä¹ существительное

   1) гнездо; берлога, нора

   pezä² существительное

   2) гнездо (картофеля, растений)

   pestäkseh² глагол

   2) умываться, умыться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pezih)

   иллатив, мн. ч. (pezih)

   .

   (Eulo pahua aigua)