Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   nytten

   nytten

   nytten¹ наречие

   теперь, сейчас

   vain

   vain

   vain¹ частица

   лишь, только

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   kaksitoista – kolmetoišta

   kolmetoišta

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   .

   (Poodenen kylä)
2. Vedäy

   vedäy

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   korvašta

   korvašta

   korva¹ существительное

   1) ухо

   элатив, ед. ч.

   Kol’ua

   kolua

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   партитив, ед. ч. (Kol’ua)

   , kumbazella

   kumbazella

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   адессив-аллатив, ед. ч.

   väliän

   väliän

   väliän¹ наречие

   1) быстро, скоро

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч.

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   liey

   liey

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
3. Kahekšantoista

   kahekšantoista

   kahekšantoista¹ числительное

   восемнадцать

   номинатив, ед. ч. (kahekšantoista)

   аккузатив, ед. ч. (kahekšantoista)

   viisikymmentä

   viisikymmentä

   viisikymmentä¹ числительное

   пятьдесят

   номинатив, ед. ч. (viisikymmentä)

   аккузатив, ед. ч. (viisikymmentä)

   yheš

   yheš

   yheš¹ числительное

   первый (в составных числительных)

   номинатив, ед. ч. (yheš)

   аккузатив, ед. ч. (yheš)

   vuoši

   vuoši

   vuoši¹ существительное

   год

   номинатив, ед. ч. (vuoši)

   аккузатив, ед. ч. (vuoši)

   Kuorilahešša

   kuorilahešša

   Kuorilakši¹ имя собственное

   Корелакша

   инессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   taluo

   taluo

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   партитив, ед. ч. (taluo)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šata

   šata

   šata¹ числительное

   сто

   номинатив, ед. ч. (šata)

   аккузатив, ед. ч. (šata)

   kuuštoista

   kuuštoista

   kuuštoista¹ числительное

   шестнадцать

   номинатив, ед. ч. (kuuštoista)

   eläjie

   eläjie

   eläjä¹ существительное

   1) житель

   партитив, мн. ч. (eläjie)

   .

   (Kuorilakši-kylä)
4. Kakšitoista

   kakšitoista

   kakšitoista¹ числительное

   двенадцать

   номинатив, ед. ч. (kakšitoista)

   аккузатив, ед. ч. (kakšitoista)

   päivyä

   päivyä

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   партитив, ед. ч. (päivyä)

   , kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   iz’vjoškašša.

   (Ka i nahka valmis)
5. Kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   mieštä

   mieštä

   mieš¹ существительное

   1) человек

   mieš² существительное

   2) мужчина

   mieš³ существительное

   3) муж

   партитив, ед. ч. (mieštä)

   keräwd’y

   keräydy

   keräydyö¹ глагол

   1) собираться, приготовляться (в путь, в гости и пр.)

   keräydyö² глагол

   2) собираться, скапливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keräydy)

   .

   (Okružen’jašša)
6. Kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   mieštä

   mieštä

   mieš¹ существительное

   1) человек

   mieš² существительное

   2) мужчина

   mieš³ существительное

   3) муж

   партитив, ед. ч. (mieštä)

   frontua et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   katkua

   katkua

   katata¹ глагол

   1) ломать, отрывать, приводить в негодность, сломать, переломить

   katata² глагол

   2) рвать, срывать

   katata³ глагол

   3) надрывать, надсаживать

   katata⁴ глагол

   4) перен. прерывать, приостанавливать

   katata⁵ глагол

   5) переламывать

   katata⁶ глагол

   6) отломить, отколоть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (katkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (katkua)

   t’ied’ämät’t’ä

   tiedämättä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   III инфинитив, абессив (tiedämättä)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   duwmaiččima

   duumaiččima

   duumaija¹ глагол

   думать, размышлять

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (duumaiččima)

   – kodva

   kodva

   kodva¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   номинатив, ед. ч. (kodva)

   аккузатив, ед. ч. (kodva)

   „ruadua

   ruadua

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   I инфинитив (ruadua)

   ” t’äl’l’ä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)

   puo frontua, n’emčan tilušša.

   (Okružen’jašša)
7. Opa, opa-opas’t’a,
   Kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   kalas’t’a

   kalasta

   kalane¹ существительное

   рыбка

   партитив, ед. ч. (kalas’t’a)

   ,
   Kagras’t’a

   kagrasta

   kagrane¹ прилагательное

   овсяной; овсяный, из овса

   kagrane¹ существительное

   зёрнышко овса

   партитив, ед. ч. (kagrasta)

   партитив, ед. ч. (kagras’t’a)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   ozras’t’a,
   Vardei omua

   omua

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   omata¹ глагол

   присвоить

   партитив, ед. ч. (omua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (omua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (omua)

   dobras’t’a.

   (Častuškoida)
8. Molemmat

   molemmat

   molemmat¹ местоимение

   оба

   номинатив, мн. ч. (molemmat)

   аккузатив, мн. ч. (molemmat)

   Jevangelit

   jevangelit

   Jevangeli¹ имя собственное

   Евангелие

   номинатив, мн. ч. (Jevangelit)

   аккузатив, мн. ч. (Jevangelit)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   kirjutettu

   kirjutettu

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать

   kirjuttua² глагол

   2) описывать, составлять опись

   kirjuttua³ глагол

   3) украшать, вышивать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kirjutettu)

   пассив, 2-е причастие (kirjutettu)

   kirillicalla, kumbazeh

   kumbazeh

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   иллатив, ед. ч. (kumbazeh)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lizätty

   lizätty

   lizätä¹ глагол

   прибавить, добавить

   пассив, 2-е причастие (lizätty)

   kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   znuakkuo

   znuakkuo

   znuakku¹ существительное

   знак

   партитив, ед. ч. (znuakkuo)

   .

   (Grigorii Vvedenskoilla — 235 vuotta)
9. Kolmetoista

   kolmetoista

   kolmetoista¹ числительное

   тринадцать

   номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

   аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   vuoši¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   kevyällä

   kevyällä

   kevät¹ существительное

   весна

   адессив-аллатив, ед. ч. (kevyällä)

   täytin

   täytin

   täyttiä¹ глагол

   1) наполнять, заполнять

   täyttiä² глагол

   2) перен. наполнять, запасать

   täyttiä³ глагол

   3) дотягиваться, доставать

   täyttyä¹ глагол

   1) наполнить, заполнить

   täyttyä² глагол

   2) наступить (о времени)

   täyttyä³ глагол

   3) исполнять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (täytin)

   , ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   šyyšrospuutoissa tiätä

   tiätä

   tiätä¹ существительное

   дядя

   номинатив, ед. ч. (tiätä)

   аккузатив, ед. ч. (tiätä)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   käymäh

   käymäh

   käyvvä¹ глагол

   1) ходить

   käyvvä² глагол

   2) ходить, посещать

   käyvvä³ глагол

   3) бродить (о ягодах, о вине)

   käyvvä⁴ глагол

   4) ходить, действовать

   käyvvä⁵ глагол

   5) случаться, получаться

   III инфинитив, иллатив (käymäh)

   , talven

   talven

   talvi¹ существительное

   зима

   аккузатив, ед. ч. (talven)

   генитив, ед. ч. (talven)

   ajakši

   ajakši

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   транслатив, ед. ч. (ajakši)

   .

   (Tämä viesti on jälkipolvilla. 3)
10. Juakolla

    juakolla

    Juakko¹ имя собственное

    Иаков

    адессив-аллатив, ед. ч. (Juakolla)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kolmetoista

    kolmetoista

    kolmetoista¹ числительное

    тринадцать

    номинатив, ед. ч. (kolmetoista)

    аккузатив, ед. ч. (kolmetoista)

    lašta

    lašta

    lapši¹ существительное

    ребенок

    lašta¹ существительное

    1) планка в ткацком станке

    lašta² существительное

    2) планка с леской (при зимней рыбалке)

    lašta³ существительное

    3) шина (при вывихе)

    lašta⁴ существительное

    4) мастерок печника

    номинатив, ед. ч. (lašta)

    аккузатив, ед. ч. (lašta)

    партитив, ед. ч. (lašta)

    , kakšitoista

    kakšitoista

    kakšitoista¹ числительное

    двенадцать

    номинатив, ед. ч. (kakšitoista)

    аккузатив, ед. ч. (kakšitoista)

    poikua

    poikua

    poika¹ существительное

    1) мальчик

    poika² существительное

    2) парень

    poika³ существительное

    3) сын

    poika⁴ существительное

    4) детёныш животного

    партитив, ед. ч. (poikua)

    : Ruvim, Simeon, Leevi, Juuta, Dan, Neffalimi, Gad, Asiri, Issahar, Savulon, Joosefi ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    kuopuš

    kuopuš

    kuopuš¹ существительное

    младший ребёнок, поскрёбыш

    номинатив, ед. ч. (kuopuš)

    аккузатив, ед. ч. (kuopuš)

    Veniamin ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    vieläi yksi

    yksi

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    1) тот самый

    yksi¹ местоимение

    1) только один; ничто другое, кроме

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi² прилагательное

    2) единственный

    номинатив, ед. ч. (yksi)

    аккузатив, ед. ч. (yksi)

    tytär

    tytär

    tytär¹ существительное

    1) дочь

    tytär² существительное

    2) девушка

    , Dina.

    (Joosefi, Juakon lempilapši)