Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kuaša
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: крутая каша
Найдено предложений: 7
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
No no
no1 междометие
но, ну
tämä hiän šuolah mid’ ¦ollou ollou
-ollou1 частица
-то
puhuu ,puhuu
puhuo3 глагол
3) заговаривать, произносить заговоры, нашептывать, лечить с помощью заговоров
puhuu puhuu
puhuo3 глагол
3) заговаривать, произносить заговоры, нашептывать, лечить с помощью заговоров
šinne šinne
šinne1 наречие
туда; в то место
da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
šanou šanou
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)
äijä ¦äijä
äijä2 наречие
2) много
go go
-go1 частица
ли
šuolua panna panna
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)
I инфинитив (panna)
kuašah ili ili
ili1 союз сочинительный
или
rokkah . -
N’e šuurimat ottau ,ottau
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
a a
a1 союз сочинительный
а, но
šidä on vejalka heiläh, provejivajet,on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
aganat pois’en poisen
poisen1 наречие
прочь, вон
ottau ,ottau
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
pölyt pois’en ,poisen
poisen1 наречие
прочь, вон
a a
a1 союз сочинительный
а, но
jiähäh čistoit čistoit
čistoi1 прилагательное
чистый, очищенный
номинатив, мн. ч. (čistoit)
аккузатив, мн. ч. (čistoit)
šuurimat ,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šuurimašta keit’et’t’ih ka prostoka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
kuašua i i
i1 союз сочинительный
и, даже
pudruo , nazivaiččieči tak,ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
täh rukah .rukah
rukah1 наречие
так; таким образом
-
I i
i1 союз сочинительный
и, даже
luad’iu luadiu
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luadiu)
šuurimua ,rubieu kaštašiän’dä piiruada paistamah i i
i1 союз сочинительный
и, даже
kuašua keittämäh . -
Nasto ¦-¦buabo jo aivoin aivoin
aivoin1 наречие
(очень) рано
huomnekšella keitti risu ¦kuašan ,žuari žuari
žuarie1 глагол
жарить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (žuari)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (žuari)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (žuari)
lisičkat lisičkat
lisička1 существительное
лисичка (гриб)
номинатив, мн. ч. (lisičkat)
аккузатив, мн. ч. (lisičkat)
šuurella šuurella
šuuri1 прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2 прилагательное
2) великий
šuuri3 прилагательное
3) высокий
šuuri4 прилагательное
4) значительный
šuuri5 прилагательное
5) огромный
šuuri6 прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7 прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8 прилагательное
8) важный
адессив-аллатив, ед. ч. (šuurella)
riehtilällä ,pilko pilko
pilkuo1 глагол
1) резать, рубить; колоть
pilkkuo1 глагол
колоть, измельчать, размельчать
pilkuo2 глагол
2) размельчать
pilkuo3 глагол
3) раскалывать, колоть (дрова)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pilko)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pilko)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pilko)
juablokat . -
Risu ¦kuaša da šienet jo jähyttih ,nyt oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
jo hyvä luadie piiraida...