Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Püdusudod kacuškanzin’, minain’ haugižed oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   , kacauzin’

   kacauzin

   kacauta¹ глагол

   1) взглянуть

   kacauta² глагол

   2) заглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacauzin)

   , pol’

   pol

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   номинатив, ед. ч. (pol’)

   аккузатив, ед. ч. (pol’)

   meršid’

   meršid

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   партитив, ед. ч. (meršid)

   номинатив, мн. ч. (meršid)

   аккузатив, мн. ч. (meršid)

   партитив, мн. ч. (meršid)

   minein’

   minein

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (min’ein’)

   putuiki.

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
2. Ijun’uu mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   otam

   otam

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   tohen

   tohen

   toh’¹ существительное

   береста

   аккузатив, ед. ч. (tohen)

   генитив, ед. ч. (tohen)

   эссив, ед. ч. (tohen)

   , koritam

   koritam

   koritada¹ глагол

   чистить, очищать (от кожуры, скорлупы)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (koritam)

   koivišpäi meršikš

   meršikš

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   транслатив, ед. ч. (meršikš)

   транслатив, мн. ч. (meršikš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   stupnikš da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   burakoikš

   burakoikš

   burak¹ существительное

   1) плетёный сосуд из бересты для хранения сыпучих продуктов

   burak² существительное

   2) корзина, корзинка

   burak³ существительное

   3) черпак (в лодке)

   транслатив, мн. ч. (burakoikš)

   .

   (Kut ottas tohen i ninen)
3. Pletin’

   pletin

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

   virzuid’

   virzuid

   virz¹ существительное

   лапоть

   партитив, мн. ч. (virzuid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   stupnid’, meršid’

   meršid

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   партитив, ед. ч. (meršid)

   номинатив, мн. ч. (meršid)

   аккузатив, мн. ч. (meršid)

   партитив, мн. ч. (meršid)

   , puzuižid’ margid’en poimdes

   poimdes

   poimda¹ глагол

   собирать; собрать

   poimda¹ глагол

   вышивать, вышить

   II инфинитив, инессив (poimdes)

   , g’auhon pidados, surm’an

   surman

   surin¹ существительное

   крупа

   surm¹ существительное

   смерть

   аккузатив, ед. ч. (surman)

   генитив, ед. ч. (surman)

   эссив, ед. ч. (surman)

   pidados, kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч. (kalan)

   генитив, ед. ч. (kalan)

   эссив, ед. ч. (kalan)

   ongitados čunspuzuižed pletin

   pletin

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

   katusutme.

   (Kut ottas tohen i ninen)
4. Ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   suusem meršin

   meršin

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   аккузатив, ед. ч. (meršin)

   генитив, ед. ч. (meršin)

   эссив, ед. ч. (meršin)

   эссив, мн. ч. (meršin)

   luzikoid’me

   luzikoidme

   luzik¹ существительное

   ложка

   пролатив, мн. ч. (luzikoidme)

   tači laptaha

   laptaha

   lapt¹ существительное

   1) сторона; край, обочина; бок

   laptaha¹ наречие

   в сторону

   lapt² существительное

   2) окраина

   иллатив, ед. ч. (laptaha)

   : «Mängat

   mängat

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (mängat)

   nakkalo, augat mindain’ nimitagoi

   nimitagoi

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   nimitada² глагол

   2) обзывать, дразнить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nimitagoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (nimitagoi)

   ».

   (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
5. Kävutihe

   kävutihe

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   kävuda² глагол

   2) бродить (о напитках)

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   suriden

   suriden

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   генитив, мн. ч. (suriden)

   meršidenke

   meršidenke

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   комитатив, мн. ч. (meršidenke)

   .

   (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
6. Meršid

   meršid

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   партитив, ед. ч. (meršid)

   номинатив, мн. ч. (meršid)

   аккузатив, мн. ч. (meršid)

   партитив, мн. ч. (meršid)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   tohespäi

   tohespäi

   toh’¹ существительное

   береста

   элатив, ед. ч. (tohespäi)

   , niiš

   niiš

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   инессив, ед. ч. (niiš)

   инессив, мн. ч. (niiš)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   kandišta

   kandišta

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   I инфинитив (kandišta)

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   , sen’t

   sent

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   партитив, ед. ч. (sen’t)

   , bolad

   bolad

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, ед. ч. (bolad)

   номинатив, мн. ч. (bolad)

   аккузатив, мн. ч. (bolad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   garblod

   garblod

   garbol¹ существительное

   клюква

   партитив, ед. ч. (garblod)

   номинатив, мн. ч. (garblod)

   аккузатив, мн. ч. (garblod)

   .

   (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
7. Ozutesikš

   ozutesikš

   ozutesikš¹ наречие

   например

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   kaita

   kaita

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   kaita² глагол

   2) защищать, отстоять

   kaita³ глагол

   3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ глагол

   4) беречь, хранить

   I инфинитив (kaita)

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   räkes

   räkes

   räk¹ существительное

   жар (от печки)

   räk¹ прилагательное

   жаркий, горячий

   инессив, ед. ч. (räkes)

   säs

   säs

   sä¹ существительное

   погода

   инессив, ед. ч. (säs)

   , Vera Mednikova sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   
   ”Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   sad’he kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч. (kalan)

   генитив, ед. ч. (kalan)

   эссив, ед. ч. (kalan)

   kezal

   kezal

   keza¹ существительное

   лето

   адессив, ед. ч. (kezal)

   , kandištihe

   kandištihe

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   имперфект, пассив (kandištihe)

   meršiš

   meršiš

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   инессив, ед. ч. (meršiš)

   инессив, мн. ч. (meršiš)

   .

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
8. Miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч. (kala)

   аккузатив, ед. ч. (kala)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   travižihe

   travižihe

   travidas¹ глагол

   1) испортиться, стать несвежим

   travidas² глагол

   2) отравиться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (travižihe)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (travižihe)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (travižihe)

   , meršihe

   meršihe

   merš¹ существительное

   кошель (берестяной)

   иллатив, ед. ч. (meršihe)

   иллатив, мн. ч. (meršihe)

   pandihe

   pandihe

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   имперфект, пассив (pandihe)

   čihleižid, päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   .

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)