Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Konža

   konža

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   liettih

   liettih

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolhozat

   kolhozat

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   номинатив, мн. ч.

   , molen

   molen

   molen¹ местоимение

   оба

   номинатив, мн. ч.

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolhozah

   kolhozah

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
2. Tois’piänä

   toispiänä

   toispiänä¹ наречие

   на следующий, на другой день

   kolhozah

   kolhozah

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   иллатив, ед. ч.

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   keyhät

   keyhät

   keyhä¹ прилагательное

   1) бедный, неимущий

   номинатив, мн. ч.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , rujot

   rujot

   rujo¹ существительное

   1) калека, увечный; убогий

   номинатив, мн. ч. (rujot)

   аккузатив, мн. ч. (rujot)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   rammat

   rammat

   ramba¹ прилагательное

   хромой, хромоногий

   номинатив, мн. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   spraunoimmazista vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   Žogol’ovat.

   (Verejät noužovah)
3. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tois’vuodena

   toisvuodena

   tois’vuodena¹ наречие

   на следующий, на другой год

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolhozah

   kolhozah

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Verejät noužovah)
4. Ladoninalla yhä

   yhä

   yhä¹ наречие

   1) очень, весьма

   himotti

   himotti

   himottua¹ глагол

   иметь желание; хотеться (безлич.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   zvonie

   zvonie

   zvonie¹ глагол

   звонить, звенеть

   I инфинитив

   rajonah

   rajonah

   rajona¹ существительное

   район

   иллатив, ед. ч.

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   100% jedinoličnikkoida kirjuttuačettih

   kirjuttuačettih

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kolhozah

   kolhozah

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Verejät noužovah)
5. Družkat issutettih

   issutettih

   issuttua¹ глагол

   1) садить, усаживать

   issuttua² глагол

   2) садить, сеять

   issuttua³ глагол

   3) насаживать, приделывать

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (issutettih)

   hiät

   hiät

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   hiät¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiät)

   аккузатив, ед. ч. (hiät)

   номинатив, мн. ч. (hiät)

   аккузатив, мн. ч. (hiät)

   korjazih i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lähtei

   lähtei

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtei)

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   ajamah

   ajamah

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   III инфинитив, иллатив (ajamah)

   kirjuttuačemah

   kirjuttuačemah

   kirjuttuačie¹ глагол

   1) писаться

   kirjuttuačie² глагол

   2) подписываться (на газету и пр.)

   kirjuttuačie³ глагол

   3) регистрировать брак, расписываться

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   III инфинитив, иллатив (kirjuttuačemah)

   kirikköh

   kirikköh

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   иллатив, ед. ч. (kirikköh)

   .

   (Kuin naidih i miehellä mändih. 2)
6. Jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   kyläššä

   kyläššä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   инессив, ед. ч. (kyläššä)

   paistih

   paistih

   paissa¹ глагол

   1) говорить, разговаривать, рассказывать

   paissa² глагол

   2) договариваться

   paissa³ глагол

   3) осуждать

   paisti¹ существительное

   жаркое

   иллатив, ед. ч. (paistih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paistih)

   : raijonašša Таn’а kirjuttuači

   kirjuttuači

   kirjuttuačie¹ глагол

   1) писаться

   kirjuttuačie² глагол

   2) подписываться (на газету и пр.)

   kirjuttuačie³ глагол

   3) регистрировать брак, расписываться

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuttuači)

   frontalla.

   (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
7. Ših

   ših

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (ših)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   jogohizella

   jogohizella

   jogohine¹ местоимение

   каждый, всякий (обычно о человеке)

   адессив-аллатив, ед. ч. (jogohizella)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   männä

   männä

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)

   I инфинитив (männä)

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   , mistä

   mistä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mistä¹ наречие

   откуда

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   элатив, ед. ч. (mistä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   heimokunda

   heimokunda

   heimokunda¹ существительное

   племя

   номинатив, ед. ч. (heimokunda)

   аккузатив, ед. ч. (heimokunda)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kirjuttuačie

   kirjuttuačie

   kirjuttuačie¹ глагол

   1) писаться

   kirjuttuačie² глагол

   2) подписываться (на газету и пр.)

   kirjuttuačie³ глагол

   3) регистрировать брак, расписываться

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   I инфинитив (kirjuttuačie)

   vedokirjoih.

   (Iisusan eländä. Iisusan šynnyndä)
8. Vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   ennein

   ennein

   ennein¹ наречие

   1) раньше, прежде, в старину, в давние времена

   ennein¹ послелог

   перед, до

   ennein¹ предлог

   перед, до

   ennein² наречие

   2) раньше, быстрее

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heidä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tullun

   tullun

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tullun)

   актив, 2-е причастие (tullun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (tullun)

   kirjuttuačemah

   kirjuttuačemah

   kirjuttuačie¹ глагол

   1) писаться

   kirjuttuačie² глагол

   2) подписываться (на газету и пр.)

   kirjuttuačie³ глагол

   3) регистрировать брак, расписываться

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   III инфинитив, иллатив (kirjuttuačemah)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   äijä

   äijä

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   äijä² прилагательное

   2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijä¹ наречие

   1) изрядно, порядочно, довольно

   äijä³ прилагательное

   3) многочисленный

   äijä² наречие

   2) много

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   номинатив, ед. ч. (äijä)

   номинатив, ед. ч. (Äijä)

   аккузатив, ед. ч. (äijä)

   аккузатив, ед. ч. (Äijä)

   rahvašta

   rahvašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч. (rahvašta)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч. (heilä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   löydyn

   löydyn

   löydyö¹ глагол

   находиться, выявляться

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (löydyn)

   paikkua

   paikkua

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   paikata¹ глагол

   латать, чинить белье, штопать

   партитив, ед. ч. (paikkua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)

   matkatalošša.

   (Iisusan eländä. Iisusan šynnyndä)
9. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   iellehmullozella šygyžyllä

   šygyžyllä

   šygyžy¹ существительное

   осень

   адессив-аллатив, ед. ч. (šygyžyllä)

   , iččienä

   iččienä

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   эссив, ед. ч. (iččienä)

   Pokrovana

   pokrovana

   Pokrova¹ имя собственное

   Покров

   эссив, ед. ч. (Pokrovana)

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   enžimäne

   enžimäne

   enžimäne¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч. (enžimäne)

   аккузатив, ед. ч. (enžimäne)

   lumi

   lumi

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumi³ существительное

   3) год

   номинатив, ед. ч. (lumi)

   аккузатив, ед. ч. (lumi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   kerdah

   kerdah

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerdah¹ наречие

   вдруг, сразу, разом

   kerda² существительное

   2) этаж

   иллатив, ед. ч. (kerdah)

   kirjuttuači

   kirjuttuači

   kirjuttuačie¹ глагол

   1) писаться

   kirjuttuačie² глагол

   2) подписываться (на газету и пр.)

   kirjuttuačie³ глагол

   3) регистрировать брак, расписываться

   kirjuttuačie⁴ глагол

   4) записаться, вступить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuttuači)

   uuži

   uuži

   uuži¹ прилагательное

   1) новый

   uuži² прилагательное

   2) недопеченый, недоваренный

   uwži¹ прилагательное

   новый

   номинатив, ед. ч. (uuži)

   номинатив, ед. ч. (uwži)

   аккузатив, ед. ч. (uuži)

   аккузатив, ед. ч. (uwži)

   runo – kumbane

   kumbane

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumbane)

   аккузатив, ед. ч. (kumbane)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šanuočou

   šanuočou

   šanuočie¹ глагол

   1) называть себя, представиться

   šanuočie² глагол

   2) сказать, предупредить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanuočou)

   "Enžimäne

   enžimäne

   enžimäne¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч. (enžimäne)

   аккузатив, ед. ч. (enžimäne)

   lumi

   lumi

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumi³ существительное

   3) год

   номинатив, ед. ч. (lumi)

   аккузатив, ед. ч. (lumi)

   ".

   (Vain karielakši)