Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kodvazin

   kodvazin

   kodvane¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   генитив, мн. ч. (kodvazin)

   инструктив, мн. ч. (kodvazin)

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ послелог

   после

   Ogrulla

   ogrulla

   Ogru¹ имя собственное

   Аграфена

   адессив-аллатив, ед. ч. (Ogrulla)

   huulin

   huulin

   huuli¹ существительное

   губа

   генитив, мн. ч.

   uglazet

   uglazet

   uglane¹ существительное

   уголок, уголочек

   номинатив, мн. ч. (uglazet)

   аккузатив, мн. ч. (uglazet)

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   alettih

   alettih

   aleta¹ глагол

   1) oпускаться, снижаться, нагибаться; понижаться, снижаться (в высоте)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (alettih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   lizäi

   lizäi

   lizätä¹ глагол

   прибавить, добавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lizäi)

   :
   – Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   höššin

   höššin

   höštiä¹ глагол

   1) стегать, хлестать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (höššin)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   Il’l’an

   illan

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   аккузатив, ед. ч. (Il’l’an)

   генитив, ед. ч. (Il’l’an)

   šilloin

   šilloin

   šilloin¹ наречие

   1) тогда, в то время

   .

   (Ogru i Jeudi)
2. Min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   muati

   muati

   muatie¹ глагол

   материть, ругать, крыть матом

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   höšti

   höšti

   höštiä¹ глагол

   1) стегать, хлестать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (höšti)

   ruoššalla

   ruoššalla

   ruoška¹ существительное

   плеть, кнут, бич

   адессив-аллатив, ед. ч.

   – hebozet

   hebozet

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   vejetty

   vejetty

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   pluugua

   pluugua

   pluuga¹ существительное

   плуг

   партитив, ед. ч.

   , viizi

   viizi

   viizi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч.

   – kuuži

   kuuži

   kuuži¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч.

   harpaušta

   harpaušta

   harpauš¹ существительное

   1) шаг

   партитив, ед. ч.

   harpatah

   harpatah

   harpata¹ глагол

   (широко) шагнуть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pietytäh

   pietytäh

   piettyö¹ глагол

   остановиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Kyndäjät)
3. Laškow

   laškou

   laškie¹ глагол

   1) пускать, выпускать (позволять идти)

   laškie² глагол

   2) опускать, погружать; выпускать (из рук)

   laškie³ глагол

   3) наливать, нацеживать какую-л. жидкость

   laškie⁴ глагол

   4) напускать (порчу)

   laškie⁵ глагол

   5) пускать (напр. в дом)

   laškie⁶ глагол

   6) ставить (напр. сети, невод)

   laškie⁷ глагол

   7) идти (о снеге)

   laškie¹ глагол

   1) решить, разгадать

   laškie² глагол

   2) вычислять; считать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laškou)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   , höštäw

   höštäy

   höštiä¹ глагол

   1) стегать, хлестать

   höštiä² глагол

   2) делать что-л. в быстром темпе

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (höštäy)

   hiät

   hiät

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   hiät¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiät)

   аккузатив, ед. ч. (hiät)

   номинатив, мн. ч. (hiät)

   аккузатив, мн. ч. (hiät)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   laškow

   laškou

   laškie¹ глагол

   1) пускать, выпускать (позволять идти)

   laškie² глагол

   2) опускать, погружать; выпускать (из рук)

   laškie³ глагол

   3) наливать, нацеживать какую-л. жидкость

   laškie⁴ глагол

   4) напускать (порчу)

   laškie⁵ глагол

   5) пускать (напр. в дом)

   laškie⁶ глагол

   6) ставить (напр. сети, невод)

   laškie⁷ глагол

   7) идти (о снеге)

   laškie¹ глагол

   1) решить, разгадать

   laškie² глагол

   2) вычислять; считать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laškou)

   ubornoih

   ubornoih

   ubornoi¹ существительное

   туалет

   иллатив, ед. ч. (ubornoih)

   .

   (Suad’iba)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   hebon’e

   hebone

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   номинатив, ед. ч. (hebone)

   аккузатив, ед. ч. (hebone)

   čiganoilda

   čiganoilda

   čigana¹ существительное

   цыган

   аблатив, мн. ч. (čiganoilda)

   oššettu

   oššettu

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   oštua² глагол

   2) выкупить

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (oššettu)

   пассив, 2-е причастие (oššettu)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   muasl’enčana

   muaslenčana

   Muaslenča¹ имя собственное

   Масленица

   эссив, ед. ч. (Muaslenčana)

   čuravolla istuočemma

   istuočemma

   istuočie¹ глагол

   1) сесть усесться

   istuočie² глагол

   2) оседать (мути)

   istuočie³ глагол

   3) садиться, уменьшаться в размерах

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (istuočemma)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   regeh

   regeh

   regi¹ существительное

   1) дровни, сани

   regi² существительное

   2) воз, кладь

   иллатив, ед. ч. (regeh)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   kehtua

   kehtua

   kehata¹ глагол

   хотеть, желать что-л. сделать; не лениться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kehtua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kehtua)

   hypätä

   hypätä

   hypätä² глагол

   2) бежать

   hypätä¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hypätä³ глагол

   3) вскочить, броситься, кинуться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (hypätä)

   I инфинитив (hypätä)

   , ruošalla

   ruošalla

   ruoška¹ существительное

   плеть, кнут, бич

   адессив-аллатив, ед. ч. (ruošalla)

   pidäw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   höšt’iä

   höštiä

   höštiä¹ глагол

   1) стегать, хлестать

   höštiä² глагол

   2) делать что-л. в быстром темпе

   I инфинитив (höštiä)

   .

   (Kun olet dorogašša...)
5. Rigeneh

   rigeneh

   rigeneh¹ наречие

   часто (с небольшим промежутком времени)

   ynnäh

   ynnäh

   ynnäh¹ наречие

   1) совсем

   ynnäh² наречие

   2) целиком, полностью

   reunašša

   reunašša

   reuna¹ существительное

   край

   reunašša¹ наречие

   рядом, вблизи

   reunašša¹ послелог

   рядом с, у

   инессив, ед. ч. (reunašša)

   bamuani, buitto

   buitto

   buitto¹ союз сочинительный

   будто, как будто, словно

   kiuguanlaudah höššetäh

   höššetäh

   höštiä¹ глагол

   1) стегать, хлестать

   höštiä² глагол

   2) делать что-л. в быстром темпе

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (höššetäh)

   – bombittih čugunkua.

   (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)