Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Näyttelyn

   näyttelyn

   näyttely¹ существительное

   показ, демонстрация, зрелище

   аккузатив, ед. ч. (näyttelyn)

   генитив, ед. ч. (näyttelyn)

   korissukšena

   korissukšena

   korissuš¹ существительное

   убор, украшение

   эссив, ед. ч. (korissukšena)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   käytetty

   käytetty

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (käytetty)

   пассив, 2-е причастие (käytetty)

   teatteritaijon ilmekkyškeinoja: lavaššukšie

   lavaššukšie

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   партитив, мн. ч. (lavaššukšie)

   , erikoisvalotušta, iänieffektijä.

   (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   lavaššukšie

   lavaššukšie

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   партитив, мн. ч. (lavaššukšie)

   eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   pukuja

   pukuja

   puku¹ существительное

   костюм

   партитив, мн. ч. (pukuja)

   , vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain² союз сочинительный

   2) или

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kaččojan

   kaččojan

   kaččoja¹ существительное

   зритель

   аккузатив, ед. ч. (kaččojan)

   генитив, ед. ч. (kaččojan)

   mielikuvituš.

   (Musejoyö Petroskoissa)
3. Spektaklin lavaššukšešta

   lavaššukšešta

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   элатив, ед. ч. (lavaššukšešta)

   vaštasi

   vaštasi

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaštasi)

   nerokaš

   nerokaš

   nerokaš¹ прилагательное

   умелый, способный

   номинатив, ед. ч. (nerokaš)

   аккузатив, ед. ч. (nerokaš)

   ohjuaja

   ohjuaja

   ohjata¹ глагол

   править, управлять

   ohjuaja¹ существительное

   режиссёр

   номинатив, ед. ч. (ohjuaja)

   аккузатив, ед. ч. (ohjuaja)

   актив, 1-е причастие (ohjuaja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   artista

   artista

   artista¹ существительное

   артист

   номинатив, ед. ч. (artista)

   аккузатив, ед. ч. (artista)

   Leonid Prokofjev.

   (Mejän elämä on teatteri)
4. Šitä

   šitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (šitä)

   peitettih

   peitettih

   peittiä¹ глагол

   1) прятать, укрывать

   peittiä² глагол

   2) скрывать, таить

   peittyä¹ глагол

   1) прятать, спрятать

   peittyä² глагол

   2) укрыть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitettih)

   lavaššukšien

   lavaššukšien

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   генитив, мн. ч. (lavaššukšien)

   takana

   takana

   takana¹ наречие

   сзади, позади

   takana¹ послелог

   позади, взади, за

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   koppi

   koppi

   koppi¹ существительное

   конура

   номинатив, ед. ч. (koppi)

   аккузатив, ед. ч. (koppi)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   ois

   ois

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ois)

   näkyn

   näkyn

   näkyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым

   näkyö² глагол

   2) видеться, представляться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (näkyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (näkyn)

   valkokankahalla.

   (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
5. Kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   lavaššukšet

   lavaššukšet

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   номинатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   аккузатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   rakennettu

   rakennettu

   rakentua¹ глагол

   1) строить; делать внутренние работы по дому (двери, окна, полы, потолки и т.д.)

   rakentua² глагол

   2) насаживать (сеть, невод и др. рыболовные снасти)

   rakentua³ глагол

   3) украшать, наряжать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (rakennettu)

   пассив, 2-е причастие (rakennettu)

   kolmešša

   kolmešša

   kolme¹ числительное

   три

   инессив, ед. ч. (kolmešša)

   kuukauvešša

   kuukauvešša

   kuukauši¹ существительное

   месяц (календарный)

   инессив, ед. ч. (kuukauvešša)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   aloveh

   aloveh

   aloveh¹ существительное

   1) район, область (чего-н.), территория

   aloveh² существительное

   2) группа родственников, семья, дети одного отца или одной матери

   номинатив, ед. ч. (aloveh)

   аккузатив, ед. ч. (aloveh)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   tuntomattomakši.

   (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   täštä

   täštä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täštä¹ наречие

   1) отсюда, из этого места

   täštä² наречие

   2) отсюда, следовательно

   элатив, ед. ч. (täštä)

   keräyvyönnyštä materialoista hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   složitah

   složitah

   složie¹ глагол

   складывать, убирать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (složitah)

   spektaklie, iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   ommellah

   ommellah

   ommella¹ глагол

   шить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ommellah)

   šuorivot

   šuorivot

   šuorivo¹ существительное

   одежда; наряды

   номинатив, мн. ч. (šuorivot)

   аккузатив, мн. ч. (šuorivot)

   , luajitah

   luajitah

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajitah)

   lavaššukšet

   lavaššukšet

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   номинатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   аккузатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   .

   (Šuomi-ugrilaiziin päivä Tverissä)
7. – Milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   oikein

   oikein

   oikie¹ прилагательное

   1) правый, расположенный справа; лицевой

   oikie² прилагательное

   2) правильный, верный; невиновный

   oikie³ прилагательное

   3) прямой, ровный; стройный

   oikein¹ наречие

   1) весьма, в сильной степени

   oikein² наречие

   2) исключительно, особенно, необыкновенно

   oikein³ наречие

   3) грамотно, без ошибок

   oikein⁴ наречие

   4) крайне

   oikein⁵ наречие

   5) правильно, точно

   oikein⁶ наречие

   6) лицевой стороной наружу

   инструктив, мн. ч. (oikein)

   miellytettih lavaššukšet

   lavaššukšet

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   номинатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   аккузатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   , kuklat

   kuklat

   kukla¹ существительное

   кукла

   номинатив, мн. ч. (kuklat)

   аккузатив, мн. ч. (kuklat)

   .

   (Karjalaini starina eleyty näyttämöllä)
8. Taitavašti luajitut kuklat

   kuklat

   kukla¹ существительное

   кукла

   номинатив, мн. ч. (kuklat)

   аккузатив, мн. ч. (kuklat)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   lavaššukšet

   lavaššukšet

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   номинатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   аккузатив, мн. ч. (lavaššukšet)

   , elävä

   elävä

   elävä¹ прилагательное

   1) бодрый, живой

   elävä² прилагательное

   2) проворный, бойкий, живой

   elävä³ прилагательное

   3) живой человек

   elävä⁴ прилагательное

   4) живой

   номинатив, ед. ч. (elävä)

   аккузатив, ед. ч. (elävä)

   karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kieli

   kieli

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   kielie¹ глагол

   сплетничать, ябедничать

   номинатив, ед. ч. (kieli)

   аккузатив, ед. ч. (kieli)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kieli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ прилагательное

   красивый, прекрасный

   номинатив, ед. ч. (kaunis)

   аккузатив, ед. ч. (kaunis)

   musiikki

   musiikki

   musiikki¹ существительное

   музыка

   номинатив, ед. ч. (musiikki)

   аккузатив, ед. ч. (musiikki)

   tuotih

   tuotih

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuotih)

   musejon

   musejon

   musejo¹ существительное

   музей

   аккузатив, ед. ч. (musejon)

   генитив, ед. ч. (musejon)

   šalih

   šalih

   šali¹ существительное

   зал

   иллатив, ед. ч. (šalih)

   taikailmapiirie.

   (Mihail Gol’denberg: “Kalevalan pitäy kuuluo ta näkyö”)
9. Arvoštelijat

   arvoštelijat

   arvoštelija¹ существительное

   рецензент

   номинатив, мн. ч. (arvoštelijat)

   аккузатив, мн. ч. (arvoštelijat)

   arvoššettih

   arvoššettih

   arvoštua¹ глагол

   ценить, оценивать, дорожить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (arvoššettih)

   ošallistujien näyttelijäneruo, lavaššukšie

   lavaššukšie

   lavaššuš¹ существительное

   декорация

   партитив, мн. ч. (lavaššukšie)

   , karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   taituo

   taituo

   taito¹ существительное

   умение, мастерство, талант

   партитив, ед. ч. (taituo)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tunnettujen juonien

   juonien

   juonie¹ глагол

   капризничать

   juoni¹ существительное

   1) расположение друг за другом

   juoni² существительное

   2) дорога, тропинка, след

   juoni¹ существительное

   каприз

   juoni³ существительное

   3) обвинение, причина спора

   juoni⁴ существительное

   4) сюжет

   генитив, мн. ч. (juonien)

   II инфинитив, инструктив (juonien)

   šelitykšen omaluatuisutta

   omaluatuisutta

   omaluatuisuš¹ существительное

   своеобразие

   партитив, ед. ч. (omaluatuisutta)

   .

   (Petroskoi otti vaštah Karjalaisen šuarnan)
10. Värikkähät lavaššukšet

    lavaššukšet

    lavaššuš¹ существительное

    декорация

    номинатив, мн. ч. (lavaššukšet)

    аккузатив, мн. ч. (lavaššukšet)

    perintehelliseššä tyylissä

    tyylissä

    tyyli¹ существительное

    стиль

    инессив, ед. ч. (tyylissä)

    , autettih

    autettih

    auttua¹ глагол

    1) помогать, содействовать; быть опорой

    auttua² глагол

    2) оказывать воздействие

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (autettih)

    kaikkija

    kaikkija

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    партитив, мн. ч. (kaikkija)

    luatie

    luatie

    luatie¹ глагол

    1) совершать, делать

    luatie² глагол

    2) выделывать кожу

    luatie³ глагол

    3) изготовлять; готовить

    I инфинитив (luatie)

    kirkkahie

    kirkkahie

    kirkaš¹ прилагательное

    яркий, ясный, светлый, прозрачный

    партитив, мн. ч. (kirkkahie)

    kuvie

    kuvie

    kuve¹ существительное

    уток

    kuva² существительное

    2) сапожная колодка

    kuva¹ существительное

    1) изображение, картина, рисунок, узор

    kuva³ существительное

    3) приманка

    партитив, ед. ч. (kuvie)

    партитив, мн. ч. (kuvie)

    muissokši

    muissokši

    muisto¹ существительное

    1) память

    muisto² существительное

    2) память, воспоминание

    транслатив, ед. ч. (muissokši)

    .

    (Koštamukšešša kaimattih talvie tet’orkittain)