Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 12 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jäta

   jäta

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч.

   velgad

   velgad

   velg¹ существительное

   долг

   аккузатив, мн. ч.

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   jätamai

   jätamai

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   velgnikoile

   velgnikoile

   velgnik¹ существительное

   должник

   аллатив, мн. ч.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   генитив, мн. ч.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. 12I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   velgad

   velgad

   velg¹ существительное

   долг

   партитив, ед. ч. (velgad)

   номинатив, мн. ч. (velgad)

   аккузатив, мн. ч. (velgad)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mö-ki pästam

   pästam

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pästam)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   velgnikoiden

   velgnikoiden

   velgnik¹ существительное

   должник

   velgad

   velgad

   velg¹ существительное

   долг

   партитив, ед. ч. (velgad)

   номинатив, мн. ч. (velgad)

   аккузатив, мн. ч. (velgad)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (6:1-18). Kut abutada gollile, loita i pühütada?)
3. 7 Gol’l’

   goll

   gol’l’¹ прилагательное

   бедный; небогатый

   gol’l’¹ существительное

   бедняк

   номинатив, ед. ч. (gol’l’)

   аккузатив, ед. ч. (gol’l’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   bohatan

   bohatan

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   аккузатив, ед. ч. (bohatan)

   генитив, ед. ч. (bohatan)

   эссив, ед. ч. (bohatan)

   valdas

   valdas

   vald¹ существительное

   1) власть

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   vald³ существительное

   3) простор, раздолье

   vald⁴ существительное

   4) режим

   vald⁵ существительное

   5) позволение, разрешение

   инессив, ед. ч. (valdas)

   ,
   velgnik

   velgnik

   velgnik¹ существительное

   должник

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   velgha-andajan orjaks

   orjaks

   orj¹ существительное

   1) раб

   orj² существительное

   2) крепостной крестьянин

   транслатив, ед. ч. (orjaks)

   .

   (Golliden ahtištajid Ižand opendab kovas (22:1-16))
4. Boris Annenskijan sebranik

   sebranik

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   номинатив, ед. ч. (sebranik)

   аккузатив, ед. ч. (sebranik)

   johtuteli

   johtuteli

   johtutelda¹ глагол

   вспоминать, напоминать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (johtuteli)

   актив, 1-е причастие (johtuteli)

   : ”Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

   Borisan velgnik

   velgnik

   velgnik¹ существительное

   должник

   !

   (Meiden kodiman kaičijad)
5. San

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

   актив, 2-е причастие (san)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

   kormanaspäi

   kormanaspäi

   korman¹ существительное

   карман

   элатив, ед. ч. (kormanaspäi)

   koumnikan – velgnik

   velgnik

   velgnik¹ существительное

   должник

   olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   .

   (Ambund)
6. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   аккузатив, ед. ч. (nimi)

   pühä

   pühä

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   номинатив, ед. ч. (pühä)

   аккузатив, ед. ч. (pühä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   nimi

   nimi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч. (valdkund)

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   аккузатив, ед. ч. (valdkund)

   аккузатив, ед. ч. (nimi)

   ,
   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   Valdkund

   valdkund

   valdkund¹ существительное

   1) государство, держава; республика

   valdkund² существительное

   2) царство

   номинатив, ед. ч. (valdkund)

   номинатив, ед. ч. (taht)

   аккузатив, ед. ч. (valdkund)

   аккузатив, ед. ч. (taht)

   ;
   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   номинатив, ед. ч. (täl)

   аккузатив, ед. ч. (täl)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   адессив, ед. ч. (mal)

   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   партитив, ед. ч. (kut)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   taht¹ частица

   (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

   номинатив, ед. ч. (taht)

   аккузатив, ед. ч. (taht)

   täl

   täl

   täl¹ местоимение

   täl vodel в этом году

   номинатив, ед. ч. (täl)

   аккузатив, ед. ч. (täl)

   инессив, ед. ч. (taivhas)

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   mal’¹ существительное

   миска деревянная

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

   адессив, ед. ч. (mal)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   императив, ед. ч., коннегатив (anda)

   ,
   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   номинатив, ед. ч. (leibad)

   аккузатив, ед. ч. (leibad)

   taivhas

   taivhas

   taivaz¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч. (taivhas)

   ;
   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   императив, ед. ч., коннегатив (anda)

   meilemoi leibad

   leibad

   leibad¹ существительное

   хлеб, хлеба (все злаковые культуры)

   номинатив, ед. ч. (leibad)

   аккузатив, ед. ч. (leibad)

   абессив, мн. ч. (heita)

   täks päivaks,
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   партитив, ед. ч. (kut)

   heita

   heita

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   hö¹ местоимение

   они

   heitta² глагол

   2) прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ глагол

   3) отменить, отменять

   heitta⁴ глагол

   4) предотвращать

   heitta⁵ глагол

   5) уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ глагол

   6) раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ глагол

   7) вывернуть

   heitta⁸ глагол

   8) сложить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (heita)

   абессив, мн. ч. (heita)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   velgad

   velgad

   velg¹ существительное

   долг

   партитив, ед. ч. (velgad)

   номинатив, мн. ч. (velgad)

   аккузатив, мн. ч. (velgad)

   генитив, мн. ч. (meiden)

   ,
   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mö-ki heitam meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   генитив, мн. ч. (meiden)

   velgnikoiden

   velgnikoiden

   velgnik¹ существительное

   должник

   номинатив, ед. ч. (ve)

   аккузатив, ед. ч. (ve)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ve)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ve)

   императив, ед. ч., коннегатив (ve)

   velgad

   velgad

   velg¹ существительное

   долг

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, ед. ч. (velgad)

   номинатив, мн. ч. (velgad)

   аккузатив, мн. ч. (velgad)

   партитив, мн. ч. (meid)

   ;
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   иллатив, ед. ч. (pahaze)

   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   ve

   ve

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ve¹ существительное

   пояс

   номинатив, ед. ч. (ve)

   аккузатив, ед. ч. (ve)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ve)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ve)

   императив, ед. ч., коннегатив (ve)

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   pahaze

   pahaze

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   элатив, ед. ч. (pahudespäi)

   иллатив, ед. ч. (pahaze)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   ,
   pästä meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (valdkund)

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (valdkund)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   pahudespäi

   pahudespäi

   pahuz’¹ существительное

   1) зло; вред

   pahuz’² существительное

   2) боль, хворь, недуг

   pahutt¹ существительное

   головушка

   элатив, ед. ч. (pahudespäi)

   .

   (Iisusan elo. Iisus sanui)