Lemmas

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Jegor avai

   avai

   avata¹ Verb

   1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² Verb

   2) ru: организовать, ввести в действие

   avata³ Verb

   3) ru: расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ Verb

   4) ru: рассекречивать, рассекретить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (avai)

   oman

   oman

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   accusative, sg (oman)

   genitive, sg (oman)

   školarepun

   školarepun

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   accusative, sg (školarepun)

   genitive, sg (školarepun)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   puistaldisen.

   (Rouzankarvaine slona)
2. Sada

   sada

   sada¹ Numeral

   hundred

   nominative, sg (sada)

   accusative, sg (sada)

   rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ Noun

   ruble

   partitive, sg (rubl’ua)

   kavottih

   kavottih

   kavota² Verb

   2) ru: исчезнуть

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kavottih)

   naizen

   naizen

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   accusative, sg (naizen)

   genitive, sg (naizen)

   kädeh

   kädeh

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   illative, sg (kädeh)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   ehki

   ehki

   ehki¹ Particle

   ru: хоть, хотя

   nelli

   nelli

   nelli¹ Numeral

   1) ru: четыре

   nelli² Numeral

   2) ru: четверо

   nominative, sg (nelli)

   accusative, sg (nelli)

   nižuhistu muakanke

   muakanke

   muakku¹ Noun

   ru: мак

   comitative, sg (muakanke)

   mendih

   mendih

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (mendih)

   školareppuh

   školareppuh

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   illative, sg (školareppuh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   roittih

   roittih

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (roittih)

   Jegoral kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   päivän

   päivän

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   tozi

   tozi

   tozi¹ Noun

   truth

   tozi¹ Adjective

   1) ru: настоящий, истинный

   tozi¹ Adverb

   ru: действительно, по-настоящему

   tozi² Adjective

   2) ru: правильный, верный

   nominative, sg (tozi)

   accusative, sg (tozi)

   uardehekse

   uardehekse

   uarreh¹ Noun

   ru: клад, сокровище

   translative, sg (uardehekse)

   .

   (Enzimäzet ruavot)
3. Hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   školareppuu

   školareppuu

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   partitive, sg (školareppuu)

   .

   (Mustelut)
4. Rubiet

   rubiet

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (rubiet)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ Verb

   1) ru: учиться, заниматься

   opastuo² Verb

   2) ru: учить, выучить

   opastuo³ Verb

   3) ru: научиться, обучиться, овладеть

   infinitive III, illative (opastumah)

   , ostammo

   ostammo

   ostua¹ Verb

   ru: покупать, купить

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (ostammo)

   školarepun

   školarepun

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   accusative, sg (školarepun)

   genitive, sg (školarepun)

   .

   (Mustelut)
5. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   tyttölöil

   tyttölöil

   tyttö¹ Noun

   girl; young woman

   adessive, pl (tyttölöil)

   ablative, pl (tyttölöil)

   enimil

   enimil

   enin¹ Adjective

   ru: больший, наибольший

   adessive, pl (enimil)

   ablative, pl (enimil)

   školareput

   školareput

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   nominative, pl (školareput)

   accusative, pl (školareput)

   !

   (Mustelut)
6. Minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   ystäväl

   ystäväl

   ystävy¹ Noun

   ru: друг

   adessive, sg (ystäväl)

   ablative, sg (ystäväl)

   Žaarun Tannil aiga

   aiga

   aiga¹ Adjective

   ru: изрядный, большой

   aiga¹ Adverb

   ru: весьма, очень, довольно

   čoma

   čoma

   čoma¹ Adjective

   1) ru: красивый, привлекательный; приятный

   čoma² Adjective

   2) ru: хороший, погожий

   nominative, sg (čoma)

   accusative, sg (čoma)

   školareppu

   školareppu

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   nominative, sg (školareppu)

   accusative, sg (školareppu)

   ostettih

   ostettih

   ostua¹ Verb

   ru: покупать, купить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ostettih)

   , läpettäjän

   läpettäjän

   läpettäi¹ Adjective

   ru: блестящий, сверкающий, мерцающий

   accusative, sg (läpettäjän)

   genitive, sg (läpettäjän)

   lukkuzenke.

   (Mustelut)
7. Nengostu

   nengostu

   nengoine¹ Adjective

   ru: такой

   nengoine¹ Pronoun

   such

   partitive, sg (nengostu)

   lapsiartelii kazvattajes

   kazvattajes

   kazvattua¹ Verb

   1) ru: растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² Verb

   2) ru: растить, воспитывать

   kazvattua³ Verb

   3) ru: отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ Verb

   4) ru: разводить, развести

   infinitive II, inessive (kazvattajes)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   školareppuu

   školareppuu

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   partitive, sg (školareppuu)

   , sobua

   sobua

   soba¹ Noun

   1) clothes

   soba² Noun

   2) attire; dress

   soba³ Noun

   3) ru: бельё

   partitive, sg (sobua)

   , jallaččii

   jallaččii

   jallačči¹ Noun

   shoes

   partitive, sg (jallaččii)

   , einehty

   einehty

   eineh¹ Noun

   ru: пища, продовольствие, продукт питания

   partitive, sg (einehty)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vägie

   vägie

   vägi¹ Noun

   1) ru: сила

   vägi² Noun

   2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

   partitive, sg (vägie)

   .

   (Mustelut)
8. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   nominative, sg (sinä)

   accusative, sg (sinä)

   illan

   illan

   ildu¹ Noun

   evening

   accusative, sg (illan)

   genitive, sg (illan)

   tuatto

   tuatto

   tuatto¹ Noun

   father; dad

   nominative, sg (tuatto)

   accusative, sg (tuatto)

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tuli)

   accusative, sg (tuli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

   ruavospai käis

   käis

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käis¹ Adverb

   ru: käis kädeh из рук в руки

   inessive, sg (käis)

   elative, sg (käis)

   läpettäi

   läpettäi

   läpettäi¹ Adjective

   ru: блестящий, сверкающий, мерцающий

   nominative, sg (läpettäi)

   accusative, sg (läpettäi)

   , mustuluakittu školareppu

   školareppu

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   nominative, sg (školareppu)

   accusative, sg (školareppu)

   lukkuzenke.

   (Mustelut)
9. Dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   školareppuu

   školareppuu

   školareppu¹ Noun

   ru: портфель

   partitive, sg (školareppuu)

   akkiloimah!

   (Mustelut)
10. Tetratit

    tetratit

    tetratti¹ Noun

    ru: тетрадь

    nominative, pl (tetratit)

    accusative, pl (tetratit)

    jo

    jo

    jo¹ Adverb

    ru: уже

    jo¹ Particle

    1) ru: уж и

    jo² Particle

    2) also

    jo³ Particle

    3) ru: ну и

    vallitut

    vallitut

    vallittu¹ Adjective

    ru: избранный, отобранный

    vallittu¹ Noun

    1) ru: избранник, избранница

    vallitut¹ Noun

    ru: делегация

    vallittu² Noun

    2) delegate

    nominative, pl (vallitut)

    accusative, pl (vallitut)

    ,
    Viivattimet

    viivattimet

    viivatin¹ Noun

    ru: линейка

    nominative, pl (viivattimet)

    accusative, pl (viivattimet)

    ostetut,
    Piirdimet

    piirdimet

    piirdin¹ Noun

    ru: карандаш

    nominative, pl (piirdimet)

    accusative, pl (piirdimet)

    terendetyt,
    Školareput

    školareput

    školareppu¹ Noun

    ru: портфель

    nominative, pl (školareput)

    accusative, pl (školareput)

    kerätyt.

    (Tiedoloinpäivy, terveh!)
11. Huondes

    huondes

    huondes¹ Noun

    morning

    nominative, sg (huondes)

    accusative, sg (huondes)

    Tujulazil algavuu tavallizis

    tavallizis

    tavalline¹ Adjective

    1) ru: обыкновенный, обычный

    tavalline² Adjective

    2) ru: простой, обыденный

    inessive, pl (tavallizis)

    elative, pl (tavallizis)

    hälylöis

    hälylöis

    häly¹ Noun

    1) ru: шум, возня

    häly² Noun

    2) ru: помеха; возмущение, мятеж

    häly³ Noun

    3) ru: хлопоты

    inessive, pl (hälylöis)

    elative, pl (hälylöis)

    : hyö

    hyö

    hyö¹ Pronoun

    they

    nominative, pl (hyö)

    accusative, pl (hyö)

    kabrastetah

    kabrastetah

    kabrastua¹ Verb

    1) ru: прибирать, прибрать, убирать, убрать

    kabrastua² Verb

    2) ru: убирать, убрать, прятать, спрятать

    kabrastua³ Verb

    3) ru: убирать, убрать, собирать, собрать

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kabrastetah)

    magavosijoi

    magavosijoi

    magavosija¹ Noun

    1) ru: постель

    magavosija² Noun

    2) bed

    partitive, pl (magavosijoi)

    , pezevytäh

    pezevytäh

    pezevyö² Verb

    2) ru: умываться, умыться

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (pezevytäh)

    da

    da

    da¹ Coordinating conjunction

    1) ru: да, и

    da² Coordinating conjunction

    2) but

    da¹ Particle

    yes

    kerätäh

    kerätäh

    kerätä¹ Verb

    1) to harvest, to berry

    kerätä² Verb

    2) to gather, to collect

    kerätä³ Verb

    3) ru: убирать (в доме)

    kerätä⁴ Verb

    4) ru: накрывать

    kerätä⁵ Verb

    5) ru: коллекционировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kerätäh)

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kerätäh)

    školareppuloi

    školareppuloi

    školareppu¹ Noun

    ru: портфель

    partitive, pl (školareppuloi)

    .

    (Minuu ei pie žiälöijä)