Lemmas

Back to entry | Return to list

viiltä

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: кроить, скроить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vot sih luaduh nahku viiltäh.
    (Kui nahkua pieksetäh)
  2. 107.^ Köwhän miäli kamkua viil’öw.
    (Sananpolvet, privutkat)
  3. Köwhän mieli kamkua viil’öw: iče rogozis kävel’öw.
    (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
  4. Tulien talven aigua muamo viili da ombeli paltinas paijat.
    (KUI PAIDU PELLOL KAZVOI)
  5. Min aigua opastuspertilöin keskes olijas kammaris myö riičiimmö silmii nieglojes, kirjoidimmo, viilimmö Galina Nikolajevna Bobinan herkän johtandan avul.
    (Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä)
  6. Jo tossupiän häi algai todevuttua omua pluanua, työndi ostamah bazaril koiskuvottuu paltinua, sinisty kitaikkua da vaskinyblästy, Nast’an avun vuoh viili ičele paijan da ferezin, pani ombelemah kaikkii neispertis, da ehtäkse kai oli valmis.
    (Bajarin neidine – muanruadajan neidine)
  7. Enzimäi ombeli kodij allaččiloi, jälgimäi jo, konzu nero kazvoi, rubei vojennoloi suappualoi viilemäh.
    (Pidäy opastua muga, gu lapsel silmät palettas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages