Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Yksi
yksi
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
nominative, sg
(yksi)
accusative, sg
(yksi)
kymmenes
nominative, sg
(kymmenes)
accusative, sg
(kymmenes)
inessive, sg
(kymmenes)
elative, sg
(kymmenes)
tuhandes
nominative, sg
(tuhandes)
accusative, sg
(tuhandes)
inessive, sg
(tuhandes)
elative, sg
(tuhandes)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
muuzikan
accusative, sg
(muuzikan)
genitive, sg
(muuzikan)
opastai
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, sg
(opastai)
accusative, sg
(opastai)
active, 1st participle
(opastai)
-
Kierron
kierron
kierdo3
Noun
3) ru: осада, блокада
accusative, sg
(kierron)
genitive, sg
(kierron)
loppussah
loppu1
Noun
1) ru: конец, окончание
loppu2
Noun
2) ru: остаток
terminative, sg
(loppussah)
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
kahtes
kaksi2
Numeral
2) ru: двое
inessive, sg
(kahtes)
elative, sg
(kahtes)
puolenke
puoli2
Noun
2) ru: сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
Noun
3) ru: половина, сторона (о людях)
puoli4
Noun
4) ru: сторона (одна из поверхностей)
puoli5
Noun
5) ru: половина, часть жилого помещения
puoli6
Noun
6) ru: половина (в сочетании с числительным)
comitative, sg
(puolenke)
tuhandes
nominative, sg
(tuhandes)
accusative, sg
(tuhandes)
inessive, sg
(tuhandes)
elative, sg
(tuhandes)
puolistajas
inessive, sg
(puolistajas)
elative, sg
(puolistajas)
hengih
hengih1
Adverb
ru: в живых, живым
jäi
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(jäi)
vaiku
vaiku1
Adverb
ru: только, лишь, лишь только
sada
nominative, sg
(sada)
accusative, sg
(sada)
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
-
Dostalilois
dostalilois
dostali1
Adjective
1) ru: остальной
inessive, pl
(dostalilois)
elative, pl
(dostalilois)
piirilöis
inessive, pl
(piirilöis)
elative, pl
(piirilöis)
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
lugu
lugu2
Noun
2) ru: глава, раздел (книги)
lugu3
Noun
3) ru: счёт, исчисление
lugu4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
nominative, sg
(lugu)
accusative, sg
(lugu)
vaihteleh
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(vaihteleh)
tuhandes
nominative, sg
(tuhandes)
accusative, sg
(tuhandes)
inessive, sg
(tuhandes)
elative, sg
(tuhandes)
-
Muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
siirdyi
siirdyö1
Verb
ru: перемещаться, переместиться, отодвигаться, отодвинуться
musto
musto2
Noun
2) ru: памятная вещь
suon
suo1
Noun
bog, swamp, marsh, quagmire, mire
toinah
toinah1
Adverb
ru: может быть, возможно
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
-
Nenga
nenga
nenga1
Adverb
1) so, thus
nenga2
Adverb
2) ru: приблизительно
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
halličus
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
nominative, sg
(halličus)
accusative, sg
(halličus)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
suurendannuh
suurendua1
Verb
1) to enlarge, to make bigger, to increase
active, 2nd participle
(suurendannuh)
rahoittamizen
accusative, sg
(rahoittamizen)
genitive, sg
(rahoittamizen)
tuhandes
nominative, sg
(tuhandes)
accusative, sg
(tuhandes)
inessive, sg
(tuhandes)
elative, sg
(tuhandes)
rublas
inessive, sg
(rubl’as)
elative, sg
(rubl’as)
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
tuhandessah
terminative, sg
(tuhandessah)
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
rubieu
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rubieu)
jatkumah
jatkuo1
Verb
1) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
jatkuo2
Verb
2) ru: тянуться, простираться
jatkuo3
Verb
3) ru: удлиняться
infinitive III, illative
(jatkumah)
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
vepsäläzien
genitive, pl
(vepsäläzien)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
suomelazien
accusative, pl
(suomelazien)
genitive, pl
(suomelazien)
ruavon
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
accusative, sg
(ruavon)
genitive, sg
(ruavon)
kannattamine
nominative, sg
(kannattamine)
accusative, sg
(kannattamine)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
perustehen
accusative, sg
(perustehen)
genitive, sg
(perustehen)
parandamine
parandamine1
Noun
ru: улучшение, усовершенствование; лечение
nominative, sg
(parandamine)
accusative, sg
(parandamine)
-
Vuozien
vuozien
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
tarvittavis
inessive, pl
(tarvittavis)
elative, pl
(tarvittavis)
tuhandes
nominative, sg
(tuhandes)
accusative, sg
(tuhandes)
inessive, sg
(tuhandes)
elative, sg
(tuhandes)
ruadajii
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
puoldu
puoli2
Noun
2) ru: сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
Noun
3) ru: половина, сторона (о людях)
puoli4
Noun
4) ru: сторона (одна из поверхностей)
puoli5
Noun
5) ru: половина, часть жилого помещения
puoli6
Noun
6) ru: половина (в сочетании с числительным)
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
opastunnuot
nominative, pl
(opastunnuot)
accusative, pl
(opastunnuot)
ruadajat
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
nominative, pl
(ruadajat)
accusative, pl
(ruadajat)
raudusepät
nominative, pl
(raudusepät)
accusative, pl
(raudusepät)
ruadajat
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
nominative, pl
(ruadajat)
accusative, pl
(ruadajat)
šouferit
nominative, pl
(šouferit)
accusative, pl
(šouferit)
