Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   iknan

   iknan

   ikun¹ Noun

   window

   accusative, sg (iknan)

   genitive, sg (iknan)

   essive, sg (iknan)

   taga

   taga

   taga¹ Postposition

   behind, in behind, at the back of (stationary location)

   torok

   torok

   torok¹ Noun

   storm

   nominative, sg (torok)

   accusative, sg (torok)

   völ

   völ

   völ¹ Adverb

   1) more, yet

   vö¹ Noun

   1) belt, girdle

   vö² Noun

   2) zone

   vö³ Noun

   3) ru: пояс, талия

   völ² Adverb

   2) more, yet

   adessive, sg (völ)

   lujemba

   lujemba

   luja¹ Adjective

   1) strong, powerful

   luja² Adjective

   2) stormy

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   , döl

   döl

   döl¹ Noun

   wind

   nominative, sg (döl)

   accusative, sg (döl)

   puid

   puid

   pu¹ Noun

   1) tree

   pu² Noun

   2) wood

   partitive, pl (puid)

   juridenke

   juridenke

   jur’¹ Noun

   1) root

   jur’² Noun

   2) foot (of a mountain)

   jur’³ Noun

   3) ru: постамент

   comitative, pl (juridenke)

   ratkaidab

   ratkaidab

   ratkaita¹ Verb

   to tear off

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ratkaidab)

   , samaldab

   samaldab

   samalta¹ Verb

   to sparkle

   samalta¹ Verb

   ru: конопатить, законопатить (мхом)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (samaldab)

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ Noun

   eye

   partitive, sg (sil’mäd)

   nominative, pl (sil’mäd)

   accusative, pl (sil’mäd)

   čapab

   čapab

   čapta¹ Verb

   1) to chop; to cut; to slice

   čapta² Verb

   2) to cut off

   čapta³ Verb

   3) to cut down

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (čapab)

   , jumalanjuru

   jumalanjuru

   jumalanjuru¹ Noun

   thunder

   nominative, sg (jumalanjuru)

   accusative, sg (jumalanjuru)

   azegil

   azegil

   azeg¹ Noun

   1) ru: палка, кол, дубина

   azeg² Noun

   2) ru: оружие

   azeg³ Noun

   3) ru: артиллерийское орудие

   azeg⁴ Noun

   4) ru: (мн. число: azeged) средства производства

   azeged¹ Noun

   ru: средства производства

   adessive, pl (azegil)

   iškeb

   iškeb

   iškta¹ Verb

   1) to hit, to strike, to beat

   iškta² Verb

   2) to knock

   iškta³ Verb

   3) to hew, to carve

   iškta⁴ Verb

   4) ru: посещать

   iškta⁵ Verb

   5) to clap

   iškta⁶ Verb

   6) ru: походить на кого-либо

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (iškeb)

   .

   (Lekar’ sures kirjamespäi)
2. Ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   olend

   olend

   olda¹ Verb

   1) to be

   olend¹ Noun

   1) being

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   olend² Noun

   2) ru: нахождение, пребывание

   olend³ Noun

   3) ru: существование

   nominative, sg (olend)

   accusative, sg (olend)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (olend)

   Kat’al azeged

   azeged

   azeg¹ Noun

   1) ru: палка, кол, дубина

   azeg² Noun

   2) ru: оружие

   azeg³ Noun

   3) ru: артиллерийское орудие

   azeg⁴ Noun

   4) ru: (мн. число: azeged) средства производства

   azeged¹ Noun

   ru: средства производства

   partitive, sg (azeged)

   nominative, pl (azeged)

   accusative, pl (azeged)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ Adverb

   never

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   vojuind

   vojuind

   vojuida¹ Verb

   to war, to wage war

   indicative, imperfect, sg, conneg. (vojuind)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   närituznimen

   närituznimen

   närituznimi¹ Noun

   ru: прозвище

   accusative, sg (närituznimen)

   genitive, sg (närituznimen)

   essive, sg (närituznimen)

   mugoižen

   mugoižen

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   accusative, sg (mugoižen)

   genitive, sg (mugoižen)

   essive, sg (mugoižen)

   sai

   sai

   sada¹ Verb

   1) to get

   sai¹ Noun

   wedding

   sada² Verb

   2) ru: доставать, достать; добывать

   sada³ Verb

   3) ru: мочь, иметь позволение

   sada⁴ Verb

   4) ru: зарабатывать

   saada¹ Verb

   to get

   nominative, sg (sai)

   accusative, sg (sai)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

   active, 1st participle (sai)

   .

   (Kavaleristk)
3. 7om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   toden

   toden

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   tozi¹ Noun

   1) truth

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   tozi² Noun

   2) authenticity, truthfulness

   tozi³ Noun

   3) reality

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   accusative, sg (toden)

   genitive, sg (toden)

   essive, sg (toden)

   infinitive II, instructive (toden)

   sana

   sana

   sana¹ Noun

   word

   nominative, sg (sana)

   accusative, sg (sana)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ Proper noun

   God

   jumal¹ Noun

   god

   accusative, sg (Jumalan)

   accusative, sg (jumalan)

   genitive, sg (Jumalan)

   genitive, sg (jumalan)

   essive, sg (Jumalan)

   essive, sg (jumalan)

   vägi

   vägi

   vägi¹ Noun

   1) power, force

   vägi² Noun

   2) potential

   vägi³ Noun

   3) ru: крепость (свойство)

   vägi⁴ Noun

   4) ru: большое количество, множество

   nominative, sg (vägi)

   accusative, sg (vägi)

   .^ Meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   azegen

   azegen

   azeg¹ Noun

   1) ru: палка, кол, дубина

   azeg² Noun

   2) ru: оружие

   azeg³ Noun

   3) ru: артиллерийское орудие

   azeg⁴ Noun

   4) ru: (мн. число: azeged) средства производства

   accusative, sg (azegen)

   genitive, sg (azegen)

   essive, sg (azegen)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   oiged

   oiged

   oiged¹ Adjective

   1) true, right, correct

   oiged² Adjective

   2) straight

   oiged³ Adjective

   3) ru: верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ Adjective

   4) precise

   nominative, sg (oiged)

   accusative, sg (oiged)

   elo

   elo

   elo¹ Noun

   1) life

   elo² Noun

   2) ru: быт, добро, имущество

   nominative, sg (elo)

   accusative, sg (elo)

   huras

   huras

   hura¹ Adjective

   left (opposite of right)

   inessive, sg (huras)

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   ru: и; также, тоже

   oiktas

   oiktas

   oiged¹ Adjective

   1) true, right, correct

   oiktas¹ Adverb

   1) exactly

   oiged² Adjective

   2) straight

   oiged³ Adjective

   3) ru: верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ Adjective

   4) precise

   oiktas² Adverb

   2) ru: правильно

   inessive, sg (oiktas)

   kädes

   kädes

   käzi¹ Noun

   1) arm; hand

   käzi² Noun

   2) side

   käzi³ Noun

   3) ru: почерк

   käsi¹ Noun

   arm; hand

   inessive, sg (kädes)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (6:3-13). Pavlan jügedused)
4. 4Meiden

   meiden

   mö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meiden)

   tora-azegin ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, sg (Ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   olgoi

   olgoi

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, pl, conneg. (olgoi)

   imperative, pl, conneg. (olgoi)

   necen

   necen

   nece¹ Pronoun

   this

   accusative, sg (necen)

   genitive, sg (necen)

   essive, sg (necen)

   comitative, sg (necen)

   mirun

   mirun

   mir¹ Noun

   peace, world

   accusative, sg (mirun)

   genitive, sg (mirun)

   essive, sg (mirun)

   azeged

   azeged

   azeg¹ Noun

   1) ru: палка, кол, дубина

   azeg² Noun

   2) ru: оружие

   azeg³ Noun

   3) ru: артиллерийское орудие

   azeg⁴ Noun

   4) ru: (мн. число: azeged) средства производства

   azeged¹ Noun

   ru: средства производства

   partitive, sg (azeged)

   nominative, pl (azeged)

   accusative, pl (azeged)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   Jumalal

   jumalal

   Jumal¹ Proper noun

   God

   jumal¹ Noun

   god

   adessive, sg (Jumalal)

   adessive, sg (jumalal)

   anttud

   anttud

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   indicative, imperfect, pl, conneg. (anttud)

   passive, 2nd participle (anttud)

   vägi

   vägi

   vägi¹ Noun

   1) power, force

   vägi² Noun

   2) potential

   vägi³ Noun

   3) ru: крепость (свойство)

   vägi⁴ Noun

   4) ru: большое количество, множество

   nominative, sg (vägi)

   accusative, sg (vägi)

   mureta

   mureta

   mureta¹ Verb

   1) to be broken up, to crash, to shatter

   mureta¹ Verb

   1) to break, to fracture

   mureta³ Verb

   3) to crumble up, to chop, to crush, to pound, to grind, to cut into small pieces

   mureta⁴ Verb

   4) ru: изнашивать, износить, порвать

   mureta² Verb

   2) to break up into small parts, to be crushed

   mureta³ Verb

   3) to deteriorate, to worsen, to become worse, to go bad

   mureta⁴ Verb

   4) ru: рваться, изнашиваться

   infinitive I (mureta)

   lidnanseinid.^ Mö

   mö

   mö¹ Pronoun

   we

   möda¹ Verb

   1) to sell, to convert into cash, to market, to market

   möda² Verb

   2) ru: предавать

   möda³ Verb

   3) to trade, to deal in

   indicative, prs, sg, conneg. (mö)

   nominative, pl (mö)

   accusative, pl (mö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

   imperative, sg, conneg. (mö)

   murendam

   murendam

   mureta¹ Verb

   1) to break, to fracture

   mureta³ Verb

   3) to crumble up, to chop, to crush, to pound, to grind, to cut into small pieces

   mureta⁴ Verb

   4) ru: изнашивать, износить, порвать

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (murendam)

   mehiden

   mehiden

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   genitive, pl (mehiden)

   meletusid

   meletusid

   meletuz¹ Noun

   1) idea; though

   meletuz² Noun

   2) ru: мнение, суждение, соображение

   partitive, pl (meletusid)

   (Toine kirjeine korinfalaižile (10:1-18). Pavel polestab ičeze radod)