Lemmas

Back to entry | Return to list

tobde

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: большой
  • English: big, large
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 28

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nu a siid Miikkulal oli pereh tožo tobd’e, poigad oli se, kačo, siit äi: enzimäižed Ignuoi, siid oli D’aša, siid oli Nast’a, siid oli Il’l’očka, siid oli Pol’a.
    (Pešan Mišan pereh)
  2. Ei tobd’e pereh olnu.
    (Makarovan pereh)
  3. D’ermolajovaz oli, tožo muštan, starikk oli moine rättü starikaine i staruuha pieni oli, ei tobd’e.
    (D’ermolajovat)
  4. Tobd’ale uglale, luodittii hurščit.
    (Pelvas)
  5. Moižet ol’d’ii piihtemet, tobd’at kived otetaa päčis pie, i pandaa.
    (Slifk, voi)
  6. Nu, special’no zagotovitaa nämä tobd’at, pit’kat.
    (Nagriš)
  7. Nu ei ni pikarain’e vägi tobd’at hot’ i kokoid nazivali meil.
    (Kui süödih nagriš)
  8. Nu bučit sigä možet’ litrov stoo dvesti litrov daže i trista litrov rodi tobd’at bučit.
    (Kui süödih nagriš)
  9. Oli kivete tobd’at, moin oli vägid mö oli.
    (D’auhotus)
  10. Koukk on tobd’e.
    (Päčis paštettii)
  11. Oli akke ülen tobd’e, d’ärei.
    (Titovat)
  12. ei vie bombi, sigä tulou Lietemägezpiäi samol’otte muste tobd’e.
    (Kui bombittih Priäžäd)
  13. Kat’eran otamme, tobd’an venehit, min, sanov, i art’t’elil on”.
    (Poig upponi)
  14. Ükš venehes rippui koiras, a toiv on uivanu tiu ofčarka, tobd’e koire on.
    (Poig upponi)
  15. Koir oli tobd’e, ka miä san: ”mid’ä že tüö häntt ette käskenü piestädä?”
    (Poig upponi)
  16. Nu eihän tobd’at torpud olda.
    (Sandald’ärvi kalakas)
  17. Nuotta äi pidäv, nuotad ol’d’ii ül’en tobd’at meil.
    (Verkk)
  18. Nuotat, tobd’at nuotat.
    (Verkk)
  19. Ku tobd’at, tobd’at ku, d’alo tobd’at, što kai.
    (Kala avandus)
    Ku tobd’at, tobd’at ku, d’alo tobd’at, što kai.
    (Kala avandus)
    Ku tobd’at, tobd’at ku, d’alo tobd’at, što kai.
    (Kala avandus)
  20. Tobd’al suokul.
    (Kala avandus)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages