VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nuori

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: молодой
  • Finish: nuori
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siit pand’ih d’o Trupkin oli, mužikke oli učit’el’, nu nuori mies, Trupkinakse kirguttih.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  2. Itkettäjän mugah, nygyy nuored zavodittih mänemäh yhteh omal himol, sendäh harvembah kučutah itkettäjäd svuad’bah.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  3. Tiettavaine, što meiden pos’olkas Anna Lisitsinan nimi on mugaže kuuluž kaikiile priäžalaižiile, gu kai tietah, što nämä kaks’ nuorte neičukkad azuttih suuren urhotegon voinan aigas.
    (Se oli Kard’alas)
  4. I oli ylen nuori, gu kuolta…
    (Se oli Kard’alas)
  5. Tämä pjess mieldutti kaikkid, d’ogahine voi kuulda täs urhotegos, d’ogahine voi ellendiä, mikš nämä nuored neičukad muga azuttih.
    (Se oli Kard’alas)
  6. Tuldaze akanno pertihe nuored i vahnad, omad i vierahad.
    (Uks')
  7. Siit häi näge mieli vie nuori.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  8. Poigan suai Grigord’ouna nuori.
    (Ser’gövät)
  9. Nuori mies oli?
    (Olin precedat’el’annu)
  10. K ei rahvas tiekuoi, nuori polvi ei tiekuoi.
    (Kolobat, ščipanikat, vatruškat)
  11. Menöw, tulow starikaine vastaa:
    – Kuna sa, nuori mučoihut, läkšid?
    (No el’et’tii uk da ak)
  12. Ka tulow starikaine vastaa, se že starikaine:
    – Kuna, – sanow, – nuori mučoihut, läkšid?
    (No el’et’tii uk da ak)
  13. – Kuna sa läkšid, nuori mučoihut?
    (No el’et’tii uk da ak)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages