Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tuldu
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
lähil
lähil1
Adverb
ru: вблизи, поблизости
lähil1
Postposition
ru: близ
iški
iškie1
Verb
1) ru: ударять, ударить, бить
iškie2
Verb
2) ru: вбивать, вбить. приколачивать, приколотить
iškie3
Verb
3) ru: забивать, резать скот
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(iški)
bokkih
bokku1
Noun
1) ru: бок (часть уловища)
bokku2
Noun
2) ru: бок, сторона (боковая поверхность чего-л.)
bokku3
Noun
3) ru: сторона (в каком-л. направлении)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
korgiel
adessive, sg
(korgiel)
ablative, sg
(korgiel)
iänel
iäni2
Noun
2) ru: звук, тон
iäni3
Noun
3) ru: шум, крик
adessive, sg
(iänel)
ablative, sg
(iänel)
huikkai
huikata1
Verb
ru: кликнуть, позвать громким голосом, крикнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(huikkai)
‒ Hopoti, hopoti, hopoti hoi, varzu
varzu
varzu1
Noun
ru: жеребёнок
nominative, sg
(varzu)
accusative, sg
(varzu)
hirnuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hirnuu)
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
hirnumah
infinitive III, illative
(hirnumah)
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
mečän
meččy2
Noun
2) ru: срубленные деревья (строительный материал)
pöllätti
pöllättiä1
Verb
ru: пугать, испугать, напугать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pöllätti)
-
Leijon
leijon
nominative, sg
(leijon)
accusative, sg
(leijon)
hirnui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hirnui)
active, 1st participle
(hirnui)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
jiävittihes
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(jiävittihes)
muailmale
muailmu2
Noun
2) ru: мир (сфера, область)
enzimäzet
nominative, pl
(enzimäzet)
accusative, pl
(enzimäzet)
kažit
nominative, pl
(kažit)
accusative, pl
(kažit)
-
-Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
hirnun
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(hirnun)
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
-
- Myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
hirnuimmo
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(hirnuimmo)
nagronke
nagro3
Noun
3) ru: насмешка
comitative, sg
(nagronke)
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
active, 1st participle
(sanoi)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ähkäi
ähkätä1
Verb
ru: толкнуть, оттолкнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ähkäi)
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
niškah
nišku1
Noun
1) ru: затылoк, задняя часть шеи
nišku2
Noun
2) ru: верховье, верхняя часть реки
nišku3
Noun
3) ru: поперечная планка, перекладина
-
Hyö
hyö
nominative, pl
(hyö)
accusative, pl
(hyö)
bringutetah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(bringutetah)
mängytäh
mängyö2
Verb
2) ru: реветь, шуметь
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(mängytäh)
hirnutah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(hirnutah)
-
ken sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
hirnunou
potential, prs, 3rd, sg, positive form
(hirnunou)
čupus
čuppu1
Noun
1) ru: угол (внешний и внутренний)
čuppu2
Noun
2) ru: пристанище, приют, дом
čuppu3
Noun
3) ru: край, местность
inessive, sg
(čupus)
elative, sg
(čupus)
