Lemmas

Back to entry | Return to list

agd’e

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: край; конец (поля, деревни и т. д.); отдалённый уголок; вершина
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 18

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kouz minä Pеlduoižis elin minun aigah oli Pеlduoine suuri külä oli seiččeikümmen kaheksa taluoid oli i d’oga oli külän agd’al osobi nimet kaikil.
    (Pelduoižen külä)
  2. Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai, siid Bohatterim Miikkulaspiäi Sürd’e oli, Golovassuai Golovaspiäi L’evoskassuai Haude, L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah, Kažinagd’e kučuttih.
    (Pelduoižen külä)
  3. Peldot ku Mualaz zavoditah agd’aspiäi.
    (Pelduoižen kohtat)
  4. Eini müm mändü hüö neččih poigakse ni kunna oli D’akun Fedor, vot D’akun Timuoin oli, vel’l’i Fedor eli niemel, agd’as.
    (Levoskan D’oškan pereh)
  5. - ”Mihal Iivaanič on, agd’as, vaskižid naglaižid pribivaiččou Mihal-arhangel, Gauril-arhan’gel’”.
    (Man’a-vaskiden naglaižiden ker suadu)
  6. – Nu zavodimme siga pogostan agd’aspiäi Lesken Fed’an miituin oli?
    (Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait)
  7. Novikuon agd’as.
    (Meiden d’ärves on kalat)
  8. Kümmene kilometrij om tuaga d’är’v siga agd’as otam.
    (Spluaval)
  9. Ihan agd’as.
    (Spluaval)
  10. Pidap siid agd’as sa sanda.
    (D’ürü)
  11. Sano agd’as a.
    (D’ürü)
  12. Kouz minä Pеlduoižis elin, minun aigah oli Pеlduoine suuri kylä oli, seiččeikymmen kaheksa taluoid oli i d’oga oli kylän agd’al, osobi nimet kaikil.
    (Pelduoižen kylä)
  13. Pogostan n’okaz oli Muale Bohatterim Miikkulassuai, siid Bohatterim Miikkulaspiäi Syrd’e oli Golovassuai, Golovaspiäi L’evoskassuai Haude, L’evoskaspiäi oli agd’ah Kažinagd’ah, Kažinagd’e kučuttih.
    (Pelduoižen kylä)
  14. Agd’ad otta.
    (Kangas)
  15. Agd’an andl’et kahtei keskei üks ottab bokas, toin’e toižes andl’eb agd’at.
    (Kangas)
  16. Siit piäp n’ämät otta agd’at!
    (Kangas)
  17. Ezmaa naladida kangas, štob agd’at ei l’ähtäiš ristaižeh agd’at.
    (Kangas)
    Ezmaa naladida kangas, štob agd’at ei l’ähtäiš ristaižeh agd’at.
    (Kangas)
  18. Nu, ende ei ristuid, a n’ügü n’ämis languois, se voidaze ristuda vet tiedat agd’at suvalkuol piä.
    (Kangas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages