Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   kirjutelin’

   kirjutelin

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutelin)

   miččid’

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (miččid)

   putui

   putui

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putui)

   актив, 1-е причастие (putui)

   zametkoid’

   zametkoid

   zametk¹ существительное

   заметка

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   , olin’

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   neštatni avtor

   avtor

   avtor¹ существительное

   автор

   номинатив, ед. ч. (avtor)

   аккузатив, ед. ч. (avtor)

   gazetas

   gazetas

   gazet¹ существительное

   газета

   .

   (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
2. Nikolai

   nikolai

   Nikolai¹ имя собственное

   Николай

   номинатив, ед. ч. (Nikolai)

   аккузатив, ед. ч. (Nikolai)

   kirjuteli

   kirjuteli

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuteli)

   актив, 1-е причастие (kirjuteli)

   runoid

   runoid

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   runo² существительное

   2) руна

   партитив, мн. ч. (runoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   prozad

   prozad

   proza¹ существительное

   проза

   партитив, ед. ч. (prozad)

   номинатив, мн. ч. (prozad)

   аккузатив, мн. ч. (prozad)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   venän-ki kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   .

   (Nikolajan muštoks)
3. 25 vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   Ol’ga

   olga

   Olga¹ имя собственное

   Ольга (имя)

   номинатив, ед. ч. (Olga)

   аккузатив, ед. ч. (Olga)

   Jevgenjevna iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   tehli

   tehli

   tegelta¹ глагол

   делать; поделывать

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   openduzmetodikad, kirjuteli

   kirjuteli

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuteli)

   актив, 1-е причастие (kirjuteli)

   harjoitusid

   harjoitusid

   harjoituz¹ существительное

   упражнение

   партитив, мн. ч. (harjoitusid)

   openikoiden

   openikoiden

   openik¹ существительное

   учащийся, ученик, школьник

   генитив, мн. ч. (openikoiden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal)
4. Eli-oli Karjalas

   karjalas

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   инессив, ед. ч. (Karjalas)

   unikaline

   unikaline

   unikaline¹ прилагательное

   уникальный

   номинатив, ед. ч. (unikaline)

   аккузатив, ед. ч. (unikaline)

   ristit

   ristit

   ristit¹ существительное

   человек

   ristta¹ глагол

   крестить; перекрестить

   номинатив, ед. ч. (ristit)

   аккузатив, ед. ч. (ristit)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   kirjuteli

   kirjuteli

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuteli)

   актив, 1-е причастие (kirjuteli)

   sarnoid

   sarnoid

   sarn¹ существительное

   сказка

   партитив, мн. ч. (sarnoid)

   .

   (Čudokaz sarnoiden starinoičii)
5. Ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   Vasilii kirjutada

   kirjutada

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   I инфинитив (kirjutada)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   kodimal

   kodimal

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   адессив, ед. ч. (kodimal)

   , kirjuteli

   kirjuteli

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuteli)

   актив, 1-е причастие (kirjuteli)

   lühüdad

   lühüdad

   lühüd¹ прилагательное

   1) короткий

   lühüd² прилагательное

   2) краткий, короткий

   партитив, ед. ч. (lühüdad)

   номинатив, мн. ч. (lühüdad)

   аккузатив, мн. ч. (lühüdad)

   prozad

   prozad

   proza¹ существительное

   проза

   партитив, ед. ч. (prozad)

   номинатив, мн. ч. (prozad)

   аккузатив, мн. ч. (prozad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   starinoid

   starinoid

   starin¹ существительное

   1) быль; история

   starin² существительное

   2) повесть

   starin³ существительное

   3) сказка

   партитив, мн. ч. (starinoid)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   mülüiba

   mülüiba

   mülüda¹ глагол

   1) надеваться, влезать

   mülüda² глагол

   2) вмещать, вмещаться, помещаться

   mülüda³ глагол

   3) входить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mülüiba)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ezmäižihe

   ezmäižihe

   ezmäine¹ числительное

   первый

   иллатив, мн. ч. (ezmäižihe)

   kirjoihe

   kirjoihe

   kirj¹ существительное

   1) книга

   kirj² существительное

   2) грамота, умение читать и писать

   kirj³ существительное

   3) узор, вышивка

   kirj⁴ существительное

   4) письмо

   иллатив, мн. ч. (kirjoihe)

   .

   (Čudokaz sarnoiden starinoičii)
6. Erasid

   erasid

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   партитив, мн. ч. (erasid)

   партитив, мн. ч. (erasid’)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   V’ačeslav muštab

   muštab

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muštab)

   laps’aigaspäi

   lapsaigaspäi

   laps’aig¹ существительное

   детство

   элатив, ед. ч. (laps’aigaspäi)

   , toižid

   toižid

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toine² местоимение

   другой, иной

   toda⁴ глагол

   4) родить

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, мн. ч. (toižid)

   партитив, мн. ч. (toižid’)

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

   kirjuteli

   kirjuteli

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuteli)

   актив, 1-е причастие (kirjuteli)

   rahvahal

   rahvahal

   rahvaz¹ существительное

   народ

   адессив, ед. ч. (rahvahal)

   , openzihe

   openzihe

   opetas¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (openzihe)

   heil

   heil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   адессив, мн. ч. (heil’)

   pajoihe

   pajoihe

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   иллатив, мн. ч. (pajoihe)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   karguihe

   karguihe

   karg¹ существительное

   пляска; танец

   иллатив, мн. ч. (karguihe)

   .

   (Kut voib eläda pajota?)
7. Elias käveli

   käveli

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

   актив, 1-е причастие (käveli)

   jaugai

   jaugai

   jaugai¹ наречие

   пешком

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   ajeli

   ajeli

   ajelda¹ глагол

   ездить, поездить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajeli)

   актив, 1-е причастие (ajeli)

   venehes

   venehes

   veneh¹ существительное

   лодка

   инессив, ед. ч. (venehes)

   , pagiži

   pagiži

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

   актив, 1-е причастие (pagiži)

   rahvahanke

   rahvahanke

   rahvaz¹ существительное

   народ

   комитатив, ед. ч. (rahvahanke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kirjuteli

   kirjuteli

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuteli)

   актив, 1-е причастие (kirjuteli)

   enččid

   enččid

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   партитив, мн. ч. (enččid)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   , runoid

   runoid

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   runo² существительное

   2) руна

   партитив, мн. ч. (runoid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   muštatišid

   muštatišid

   muštatiž¹ существительное

   поговорка, пословица

   партитив, мн. ч. (muštatišid)

   .

   ("Kalevalan" tegijan päiväks)
8. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   minai

   minai

   minä¹ местоимение

   я

   адессив, ед. ч. (minai)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   lehtmehen

   lehtmehen

   lehtmez’¹ существительное

   журналист, журналистка

   аккузатив, ед. ч. (lehtmehen)

   генитив, ед. ч. (lehtmehen)

   эссив, ед. ч. (lehtmehen)

   mahtišt

   mahtišt

   mahtišt¹ существительное

   опыт (совокупность знаний)

   номинатив, ед. ч. (mahtišt)

   аккузатив, ед. ч. (mahtišt)

   , kirjutelin

   kirjutelin

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutelin)

   kirjutesid

   kirjutesid

   kirjutez¹ существительное

   1) статья, заметка

   kirjutez² существительное

   2) надпись

   партитив, мн. ч. (kirjutesid)

   ”Kodima

   kodima

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   номинатив, ед. ч. (kodima)

   аккузатив, ед. ч. (kodima)

   ”-lehtesehe.

   (Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata)
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   kaičen

   kaičen

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   kaita² глагол

   2) защищать, отстоять

   kaita³ глагол

   3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ глагол

   4) беречь, хранить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kaičen)

   kirjeižid

   kirjeižid

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   партитив, мн. ч. (kirjeižid)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   kirjuteliba

   kirjuteliba

   kirjutelda¹ глагол

   писать, записывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirjuteliba)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toižele

   toižele

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   аллатив, ед. ч. (toižele)

   .

   (Hän oli vepsänkeližen literaturan augonpanijan)